А вообще латинские революционные песни не хуже советских и северокорейских:
El pueblo unido, jamas sera vencido
https://www.youtube.com/watch?v=BW5NaU375Ak Ну а группа заслуживает отдельного разговора
1. Че создал собственную ветвь коммунистической идеологии, позже названной "геваризм". Имеет отдаленное сходство и с идеями Мао, и Троцкого. Из советского опыта предпочтение отдавал идеям Ленина. Фундаментальных трудов не оставил, лишь статьи, книгу "Партизанская война", дневники, интервью, обращения. Геваризм как течение сложился после его смерти.
2. Ага?! То есть издали его биографию в ЖЗЛ, которая даже после 4(!) допечаток тиража ценилась примерно как МиМ.
О нем писали стихи Евтушенко, Смеляков, Долматовский, пел песни Кобзон и несколько ВИА.
Ключевым было то, что Че дружил больше с СССР, чем с Мао. Впрочем, использование его имени, портрета, лозунгов "новыми левыми" конечно смущало наших идеологов. Освещать его жизнь, как, к примеру, Фиделя - не освещали.
> Кому: dyz1964, #49 >
> > Поскольку он всё же был героем кубинской революции, его имя просто замалчивалось (во всяком случае, не героизирловалось и не афишировалось).
>
> [давится чаем] >
> Это Че-то в СССР "замалчивался"?!
а хорошим тоном для советского пионера было знать, что его кубинские товарищи вместо "Всегда готов" говорили "Будем как Че"!
Первый куплет, слова:
"desde la historica altura"- тот исторический бой.
Речь идет о последнем бое отряда Эрнесто в котором он был ранен и на этом его боливийская командировка закончилась.
С детства помню наизусть, правда только фонетически. Редкой силы песня, мне учитель музыки с подстрочником её показывал. Запало.
ЗЫЖ: А почему у нее в припеве "th" в транспаренсья и пресенсья, вроде в первоисточниках и языке вообще четкая "с", акцент? Или нет? Есть, кто подскажет?