Сегодня в программе эпизод
Большие девочки не плачут:
Фурио Джунта в городе! Надёжный человек из Неаполя — как будто только что спустился с гор, настолько свиреп и суров. Для начала немножко поработал у Арти Буко — чисто чтобы легализоваться, а потом взялся за настоящее дело.
Вот и первое задание: привести в чувство владельца местного борделя, неспособного засылать долю полностью и в срок. И Фурио раскрывается во всей своей профессиональной красе: с пистолетом, битой и железным ломиком.
Тем временем в семье Сопрано происходят кадровые перестановки: Поли получает должность капо, Сильвио тоже идёт на повышение. И только подозреваемый в самом страшном грехе Пусси по-прежнему не у дел, фактически — одного ранга с Кристофером, которого вообще в организацию пока не приняли.
От дяди Джуна Тони узнаёт, что у него был ещё один дядя, умственно отсталый. Это добавляет перцу в отношения с доктором Мэлфи.
Сегодня ночью, в 22:30, на канале ТВ-3.
Особенности перевода