Добротные картинки Сопранов

13.09.07 20:33 | Goblin | 113 комментариев »

Разное

Парочка:

Сопрано Сопрано
Ну и, как водится, ответы на вопросы:
А ты будешь переводить шестой сезон?
Шестой сезон переведён. Но показ прекратили в связи со сменой формата.
Вопросы не ко мне.

Как правильно читать новости на oper.ru
Краткий FAQ
Вконтакте
Одноклассники
Telegram

Смотри ролики Гоблина на канале YouTube

Комментарии
Goblin рекомендует заказывать одностраничный сайт в megagroup.ru


cтраницы: 1 все комментарии

Goblin
отправлено 13.09.07 20:47 # 4


Кому: Ildar Hronos, #3

> Д.Ю., а какие рейтинги были у сериала ?

Дело не в рейтингах, а в смене руководства канала.

Рейтинги были нормальные.


Goblin
отправлено 13.09.07 21:26 # 30


Кому: morbias, #29

> Он ведь из тарантиновских и родригосовских фильмов, так ведь?

Он из пожарной охраны.

Играл роль в Сопранах.


Goblin
отправлено 13.09.07 21:26 # 31


Кому: sorvalec, #26

> Вопрос как зрителю и причастному: понравилась концовка? Как думаешь, будет ли продолжение и нужно ли оно?

Вздохнул с облегчением - правильно сделали.

Если бы убили - не простил бы, пришлось бы ехать разбираться!!!


Goblin
отправлено 13.09.07 22:24 # 54


Кому: DROMGARD, #53

> Дмитрий, на ночь глядя назрел вопрос - никакие девчонки к вам больше в офис случайно не заглядывали?

Щас напряжённый момент на других фронтах, не до девч0нок.

Но и с того раза много фоток осталось.


Goblin
отправлено 13.09.07 22:38 # 56


Кому: Zander, #55

> А че за чувак без головы, из 6-го сезона что ли ?

Ральфи Сифаретто.


Goblin
отправлено 13.09.07 22:38 # 57


Кому: Rhodes, #50

> Кому: sorvalec, #37
>
> > 2morbias
> >
> > Стив Бусцеми (Steve Buscemi, обычно переводят как Стив Бушеми, ИМХО, неправильная транскрипция)звать этого человека.
>
> Buscemi - это итальянская фамилия, поэтому она читается именно "Бушеми".

Не, везде говорят бусЭми


Goblin
отправлено 13.09.07 22:51 # 63


Кому: ARJ, #62

> А какой теперь формат у канала? Тока без шуток.

Не знаю, камрад.

я по телевизору только новости смотрю


Goblin
отправлено 13.09.07 23:39 # 70


Кому: Zander, #69

> Дмитрий, кстати, хотел спросить, а ты фильм "Полицейские" с Сталоне, Де Нирой и т.д. смотрел ?

Смотрел, неплохой.


Goblin
отправлено 13.09.07 23:40 # 71


Кому: MindBagger, #67

> Дмитрий Юрьевич, вы в одном из интервью вроде тоже что-то про сериал упоминали. Как скоро ждать подробности про Soprano like series? :)

Мне такое не потянуть, там мега-драматурги.


Goblin
отправлено 14.09.07 00:09 # 74


Кому: l777, #73

> Можно узнать, откуда данные о том, что "рейтинги были нормальные"?

Камрад, ты хорошо понимаешь, что я не работаю не телеканале?

Хорошо понимаешь, что если подобные вещи не вешают в общий доступ, то на это есть причины?

Или ты так, на всякий случай?


Goblin
отправлено 14.09.07 00:24 # 76


Кому: l777, #75

> Просто хотел понять про рейтинги...

Ну, эта - рейтинги были нормальные, успешно показали пять сезонов.

Потом был технологический перерыв, в ходе которого многое поменялось.

Я на это не влияю, камрад.

> Если чего не так написал - сорри, не хотел.

Без обид, извиняй.


Goblin
отправлено 14.09.07 02:27 # 81


Кому: overdoze, #80

> вопрос такой: реально ли заиметь лицензию на перевод обратно и издать их посезонно на DVD с джигитским переводом?

НВО пока что никому не продало лицензий, Сопрано выходило только в США.

В Россию в данный момент никто продавать не собирается.


Goblin
отправлено 16.09.07 17:32 # 102


Кому: David Burns, #96

> N времени назад Вы писали про сериал "Рим". В частности, у вас было:

> Соответственно, вопросы: Вы себе хапнули уже нормальный ДВД?

Ну, когда он вышел - хапнул, да.

> Выходил ли вообще сериал на лицензии в России?

Не слышал про такое.



cтраницы: 1 все комментарии



Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк