Неизвестные страницы войны

07.05.08 11:56 | Goblin | 77 комментариев »

Разное

Божья искра бьёт в спину!!!

Неизвестные страницы войны
Вконтакте
Одноклассники
Telegram

Вступай в нашу группу ВКонтакте

Комментарии
Goblin рекомендует заказать лендинг в megagroup.ru


cтраницы: 1 все комментарии

Goblin
отправлено 07.05.08 14:17 # 55


Кому: raffos, #26

> Д.Ю. недавно пересматривал фильм "Бешеные псы" в твоем переводе. В моменте когда мистер Оранжевый описывает Джо Кэбота. В твоем переводе мистер Оранжевый говорит своему напарнику мол помнишь фильм Фантастическая четверка и сравнивает Джо с одним из злодеев. В оригинале он не упоминает, что это фильм или комикс, а говорит просто Фантастическая четверка. И фильма "Фантастическая четверка", когда вышли "Бешеные псы" еще небыло.

Ага, отсебятина получилась - увы.



cтраницы: 1 все комментарии



Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк