В середине прошедшего лета, во время съемок художественного фильма Terminator: Salvation (в России фильм выйдет под странным названием "Терминатор: Да придёт спаситель") в очередной (минимум второй) раз Крис вышел из себя. К сожалению, Крис не знает, что в английском языке мата нет, а потому говорит что хочет.
Дело в том, что после работы с другим Крисом, режиссером Ноланом, и оператором Уолли Пфистером, над двумя фильмами про Бэтмэна, ветеран Бэйл (39 ролей), оказался под руководством настоящих мегапрофессионалов: режиссера МакДжи, заснявшего аж два фильма про Ангелов Чарли и клип группы Cypress Hill, и оператора Шейна Хёрлбата, который совсем недавно, всего шесть лет назад, снял подростковый триллер 11:14.
И вот во время работы на съёмочной площадке оператор решил поправить свет. Видимо, до начала съёмок он был сильно занят, решал какие-то другие, более важные вопросы. В действиях оператора чувствуется почерк русской киношколы. Возможно, Шейн учился в главном киновузе Планеты — во ВГИКе. А талантливый режиссёр МакДжи считает подобное поведение вполне нормальным, ибо не считает нужным пресекать подобные выходки и даже пытается заткнуть озверевшего Бэйла. Последнее, кстати, вообще из разряда ненаучной фантастики. Бэйл, кстати, повёл себя весьма тактично — в натуре надо было бы дать в рыло.
Не все знают, но только у нас, в глубоко духовной России, где нет звёзд да и в целом актеров крайне мало, главным на съемках является режиссер. В бездуховном Голливуде главный даже не продюсер, который подтягивает деньги и создает условия для работы. Главный человек на площадке — звезда, она же исполнитель главной роли, за посмотреть на которую зрители готовы отдать деньги. Вот сыграл какой-нибудь Киану Ривз главную роль в отстое День, когда Земля остановилась, и фильм собрал в России больше 10 млн. долларов, а в мире — 229 млн. И это несмотря на то, что фильм — полный отстой.
Попытки воспитывать звёзд в Голливуде заканчиваются плохо. Один отечественный режиссер, Кончаловский его фамилия, как-то решил поставить на место зарвавшегося американского паренька Сталлоне на съемках художественного фильма "Танго и Кэш". Воспитательный процесс закончился известным образом: обалдевший от такой наглости Слай сначала по-доброму вразумлял светоча отечественной режиссуры, а потом отправил домой, снимать «Глянец». Доделывать "Танго и Кэш" назначили совсем другого режиссёра.
Но пример старика Кончаловского ничему не учит молодое поколение американских творцов, и вот уже какой-то Шейн Хёрлбат не считает нужным хотя бы не топать за спиной у Кристиана Бэйла, когда тот играет самую эмоциональную сцену в фильме. Извиняться Шейн тоже не считает нужным — за что извиняться-то? Подумаешь, клоун кривляется, вокруг ведь серьёзные люди со светом работают. Шейн блеет тупые отмазки, а гражданин Бэйл яростно матерится и взывает к разуму коллег, объясняя, что топот за спиной актера — это то же самое, что разломанный свет для оператора. Конечно, был бы Крис настоящей звездой — молча ушёл бы в трейлер, позвонил своему продюсеру и на следующий день работал бы с новым, более сообразительным оператором. Возможно, у товарища Бэйла плохой продюсер и стоит поискать нового. А не то, не ровён час, придется сниматься в каком-нибудь Обитаемом острове 3.
Кстати, гражданин Бэйл не только звезда, но ещё и выдающийся актёр. Вспомним хотя бы одну из его первых ролей в советском блокбастере "Мио, мой Мио"! Я ещё пионером был, а Бэйл уже отжигал вовсю. Актёр настолько глубоко вживается в роль, что даже на оператора орёт с положенным по роли американским акцентом — не смотри, что сам нагличанин. И даже в интервью говорит голосом персонажа, пугая журналистов. Серьёзность подхода видна в интервью, где Бэйл сравнивает нового "Терминатора" с фильмом "Бэтмэн: Начало". Конечно, в моменты напряжённой работы над ролью самое полезное — отвлекаться на пререкания с дебилами. Похоже, что с такими коллегами "Тёмный рыцарь" не получится.
Сайт tmz.com, опубликовавший аудиозапись, утверждает, что она была сделана на съемочной площадке фильма и отослана в страховую компанию, которая страхует съёмочный процесс, на случай если обозлённый Бэйл решит уйти из проекта. Июль давно прошел, на дворе февраль, Бэйл не ушёл. Возможно, запись слили дружки потерпевшего, дабы "поставить на место" зарвавшуюся звезду.
> Я, кстати, огромным упущением буду считать, если в четвертом Терминаторе не мелькнет Саммер Глоу. Хотя бы во флэшбэке. Хотя бы на листовке, которая попала в кадр мимолетом. Хотя бы в отражении на хромированной броне. Хотябы в Пасхальном Яйце. ДА хоть в дополнительных материалах.
Сорри за оффтоп. Дмитрий Юрич, хочу поделиться восторгом по поводу аццкой собаки -чихуа! У моей подруги есть такая, Майбах зовут, 9 месяцев отроду.Это чудо гостило у меня впервые дома несколько дней. Никогда не был большим поклонником собак, но тут...просто влюбился в барбоса, до того милое создание, особенно когда он в одежде дефелирует!
ОффТОП:
Дмитрий, насколько помню вы гдето обмолвились что у вас телевизер Pioneer (или я может что то путаю), если не секрет какая модель? думаю брать 5090H или 500А, если обладаете таким как дело с выгоранием? Ибо подключать PS3/X360 для игрушек немного кажется боязным ибо там HUDы, а они статичны.
Ваше мнение?
> Ишь ты, прямо как у нас. Русское "еб твою мать" интернационально!
Ну, как и само слово (если брать родственную группу языков) "мама" рус - мама, мать, лат. - mater, исп. - madre, нем. - mutter, англ. - mother. Видимо, когда говорят о маме, тогда сразу становится понятно.
Сам - нормально. Готовлюсь к соревнованиям, первые 17-го мая в Казани ЧЕ, потом 23-го мая в Латвии. Зовут в Июни в Гаагу на ЧМ, но я боюсь бутылок столько не насобираю :)))
Был тут на открытом ринге в нашем клубе после ремонта, пацанов многих встретил. Понегодовали за судейство на Кубке Питера - нашего засудили, отдали лузеру 1-е место, сцуки.
В общем, жисть идет, хотя кризис тоже пошлепывает :)
> > Ишь ты, прямо как у нас. Русское "еб твою мать" интернационально!
>
> Видимо, когда говорят о маме, тогда сразу становится понятно.
в арабском тоже есть , "косэммак". но много страшнее, если папу "косраббак".и то и другое адресно лучше не говорить(особенно папу). можно заиметь фэйстранслифтинг :)
Я бы на месте Бэйла, ебало расколотил тому оператору, который сцену запомоил, да еще и [не в первый] раз.Бэйл себя очень тактично повел,сразу видно - джентльмен.
> Ты ж не спрашивал: Дмитрий, сколько это будет для меня стоить, перевести для меня фильм Семь?
Дим Юрич а действительно, сколько, просто интересно, по колличеству слов или символов берёшь, сложность перевода играет роль (например труднопереводимый сленг), за личную известность что-то накручиваешь, прайс лист имешь или предлагают сумму, а ты уже говоришь тепло или холодно?
Дмитрий Юрич, а "Однажды в Голливуде" с ДеНиро смотрели? Просто удивляюсь, что вопрос власти звезды на съемочной площадке уже не в первый раз поднимается, а этот фильм до сих пор не упомянут, хотя как раз про это.
> Дмитрий Юрич, а "Однажды в Голливуде" с ДеНиро смотрели? Просто удивляюсь, что вопрос власти звезды на съемочной площадке уже не в первый раз поднимается, а этот фильм до сих пор не упомянут, хотя как раз про это.
КАК ?! Как можно "What Just Happened" перевести "Однажды в Голливуде" ?!?!?!? [утирает пот]
> Жаль.
>
> Мне очень нравятся парни, которые публично ассоциируют меня с пидарасами.
ыыыыы....меня кстати забананили прошлый раз, за что...так и не узнал.
Кристиана полностью поддерживаю - и объяснил вполне доходчиво, и к работе сразу же вернулся. Некоторые вот сочли, что это истерика была - совершенно не согласен, просто толковое объяснение идиоту, что не следует творить хуйню.
Кому: Gerasim, #101 > Такой уровень существует? Есть действующая система ПРО кроме С400? [и далее все посты на тему]
Тяжелый случай, почти неизлечимый. Начнем с того, что C-400 в принципе не способна перехватывать ББ МБР - максимум БР средней дальности (ограничено скоростью цели). На МБР рассчитана только старая ПРО Москвы.
Продолжим тем, что кроме ПРО на основе Aegis (Aegis Ballistic Missile Defense System), США доработали Patriot и разработали THAAD (именно с PAC-3 и THAAD можно сравнивать C-400 - тоже ПРО до средней дальности), а помимо этого разрабатывают Ground-Based Midcourse Defense (должно работать в связке с Aegis BMD) и еще гору всякой хрени.
Кстати, старая система ПРО в США прикрывала не силикон, а позиционный район МБР.
небыло такого, последний коммент был толи к фотке что выглядишь уставшим или что то такое, и он уже не появился.
Да ладно пофиг, если не прав был то пардон.
На imdb читал заверения продюсера что это была самая эмоционально напряженная сцена фильма.
Так и представляю - вживаешься в роль, - ты Джон Коннор, твоя жизнь похожа на ад, если проиграешь, человечества не будет. Испытания данные тебе выдержишь ты один.
И тут в припрыжку шароебится дибил какой то вокруг. Извините за лексику.
В общем мотивация понятна. Тем более фильмы с Бейлом всегда было интересно смотреть, видимо он их выбирал. Империя солнца, Эквилибриум, Престиж, Бэтмены - после него начал их смотреть : ). Теперь вот Терминатор.
Учитывая прошлого Джона Коннора, 4 фильм стоит посмотреть только из за Бейла. Помню когда в кино смотрел, Терминатор 3, на фразе овцы Коннора - "ты похожа на мою маму" весь зал заржал.
И вообще за Бейла рад, актер классный. Читал его интервью, - считал себя прививкой от успеха - фильмы с его участием не были коммерчески успешными, на роль в блокбастере согласился после того как выселили из дома из за неплатежей по кредиту.
Бейл жж0т. Что характерно, в момент повышения голоса он переходит на этакую смесь британского и американского акцентов. Когда спокоен -- с американским.
Я ждал, когда он скажет что-нибудь вроде "Наберут дураков по объявлению!". Таки сказал: "Are you fucking professional or not??? <...> Gawd, you're amateur!!!"
Бэйл - могуч. Посмотрю-ка я наверное сегодня "Американьского психопата". Давно валяеццо, никак не доберусь.
У меня вапще на зайцев нюх - я когда "Эквилибриум" углядел, сразу понял, что быть теперь Крису звездой боевиков фантастических.
> В общем мотивация понятна. Тем более фильмы с Бейлом всегда было интересно смотреть, видимо он их выбирал. Империя солнца, Эквилибриум, Престиж, Бэтмены - после него начал их смотреть : ). Теперь вот Терминатор.
>
> Учитывая прошлого Джона Коннора, 4 фильм стоит посмотреть только из за Бейла. Помню когда в кино смотрел, Терминатор 3, на фразе овцы Коннора - "ты похожа на мою маму" весь зал заржал.
>
> И вообще за Бейла рад, актер классный.
> Он его перебивает, вместо извинений, о чем и говорит Бэйл.
Перебивает и затыкает это разные вещи.
Режиссер пытается успокоить Бэйла фразой "Давай все обсудим...", это что угодно, но не попытка "заткнуть" его. Или, по твоему, когда человек орет матом на весь голливуд, а ему предлагают спокойно поговорить, надо "сразу давать в рыло"?
В заметке написано, что режиссер пытается заткнуть Бэйла, это не так.
> Ага, конечно. Хуево извиняется, не помогает товарищу Бэйлу себя простить.
О чем ты вообще? Один раз он сказал "I'm sorry...", второй раз "Look, I'm sorry, I totally apologize...".
Дмитрий Юрьевич написал, что "извиняться Шейн тоже не считает нужным — за что извиняться-то?" Это неправда, на что я и указал. При чем тут то, что он "хуево извиняется"?
> всё очень просто делается, без всяких впаданий в истерику. совещание, на котором ...
Это вы, уважаемый, видимо только начинаете свою трудовую биографию.
Профессионалы знают, что один удар в репу с успехом заменяет три совещания (при удачном попадании - и все щесть-семь). Экономия времени очень важна для людей, занятых в серьезных проектах.
> Один отечественный режиссер, Кончаловский его фамилия, как-то решил поставить на место зарвавшегося американского паренька Сталлоне
Его родственник, Никита Михалков, выходит из положения просто: сам и фильм режиссирует, и снимается в нем же в главной - ну на крайняк в одной из главных - роли - навскидку вспомню "Сибирский цирюльник" и "Утомленные солнцем".
Так проще - и звезда и режиссер ты сам, а значит, ругаться ни с кем не надо.
А если ты еще и глава киноакадемии, то можно самому себе еще и призы давать!!! (Познер тоже этим приемом активно пользуется.)
По телеку как-то видел передачу, там сам Андрон Кончаловский рассказывал про историю с очислением с "Танго и Кеша". Так вот он говорил, что со Сталоне они кореша не разлей вода и Сильвестр очень был рад сменить имидж (как ему посоветовал Андрон), носить дорогие костюмы и не светить голым торсом. А вот гнида продюссер лез всегда в съемочный процесс, вносил новые (для Кончаловского неприемлимые) идеи. И вот как-то Кончаловский застал этого продюсера в монтажной,(не допонял после съемок или в какой-то промежуточный момент, потому, что Кончаловский сказал, что финал задумывался как совершенно другой) который на свой лад монтировал фильм, он быстренько позвонил в профсоюз режиссеров (или продюсерров - не помню), оттуда приехали люди - застали продюссера в монтажной и применили к нему какие-то санкции - после этого этого продюссер Кочаловского попросил с картины, а потом этот продюсер стал главным толи в 20 веке фоксе, толи в Юниверсале и дорога в голливуд теперь Андрону закана. - Во как.
А, между тем, Клинт Иствуд учит нас, что "если кинозвезда чересчур себя уважает, это печально. Это ясно говорит о том, что ему или ей больше нечем занять мозги."
Послушал фрагмент - никакой истерики у Бэйла не слышно - просто человек в гневе - видимо, инцидент случился уже не первый раз(Бэйл косвенно и об этом говорит) - а актер такого масштаба вполне заслужил право работать в таких условиях, в которых привык.
Я помню, еще в школе учился, и к нам приехали представители какого-то театра(сейчас уже не помню подробностей) - делали постановку о биографии Есенина. Сам рассказ вела женщина, в героя явно влюбленная, и действу отдавалась целиком и полностью, что нам, лбам(9 класс) казалось весьма смешным. И, соответственно, весь зал "гудел" то смешками, то просто разговорами. И вдруг она резко прекратила рассказывать, и громким, хорошо поставленным голосом, на весь зал сказала - "Мне не нужны ваши деньги. Я сейчас повернусь и уйду, а вам деньги за билет вернут. Но такого отношения к себе и к Есенину я не потерплю." Вторую половину постановки все слушали абсолютно молча - а концовку встретили [искренними] аплодисментами. Оказалось, что если слушать по-человечески, то очень даже интересно все. Тетка потом извинилась за резкость, и сказала, что с такого внимания, как на второй половине постановки, она еще не встречала.
Ну а Бэйл, во-первых, той тетеньки помоложе. А во-вторых - мужик 8)
> Так проще - и звезда и режиссер ты сам, а значит, ругаться ни с кем не надо.
>
> А если ты еще и глава киноакадемии, то можно самому себе еще и призы давать!!! (Познер тоже этим приемом активно пользуется.)
А если побить кого ногами захочется, личная охрана поможет...
Мало ли что могло со светом приключится, может лампа перегорела, например. Крайне сомнительно чтобы оператор-постановщик полез сам что-то делать со светом - для этого специальные люди есть.
Почему-то вспомнилось про профессиональный хоккей. У нас также считается, что в команде главный - тренер. Это дает ему право обкладывать спортсменов хуями, чморить, запирать на базе, короче говоря, всячески пидарасить. Называется это работой с игроками.
А в американской НХЛ главными почему-то считаются звезды, которые как и американские актеры получают миллионные гонрары. Потому что они делают зрелище и на них ходит публика.
Когда наши хоккеисты приезжают играть в НХЛ, у них случается культурный шок, от того, что в раздевалке их не называют мудаками, никто не проверяет во сколько они ложатся спать, на игру приезжают на машине из дома, а не на автобусе с базы после трех дней заточения. Всюду взаимное уважение, которое воспитывается с детской школы.
Наши игроки к этому привыкают. А потом их вызывают в сборную. И там они снова встречаются с нашими тренерами и их методами работы. То-то недоумевают потом журналисты, мол, как же так? В НХЛ вон как играет, а в сборную приехал номер отбывать..
> Почему-то вспомнилось про профессиональный хоккей. У нас также считается, что в команде главный - тренер. Это дает ему право обкладывать спортсменов хуями, чморить, запирать на базе, короче говоря, всячески пидарасить. Называется это работой с игроками.
Эх, пропустил камент.
Но истерику товарищ Бэйл закатил в чём-то похожую (или они все похожие?).
Конечно, в его случае это поправимо. Повернётся жизнь не той стороной, начнут по-новой выселять из дома - немедленно всё пройдёт.
Где ты, камрад, истерику то увидел-услышал? Человек объясняет мудаку (пусть и немного грубо (но его тоже можно понять)), что мудаком быть не надо,и мешать нормальным людям работать тоже не стоит.
Ситуация с Антоном и разрывом абослютно противоположна. Там мудак истерит на нормального человека, которая пытается нормально делать свою работу. При чём ни за что истерит. Именно истерит, а не объясняет.
> Кончаловский его фамилия, как-то решил поставить на место зарвавшегося > американского паренька Сталлоне на съемках художественного фильма"Танго
> и Кэш". Воспитательный процесс закончился известным образом: обалдевший > от такой наглости Слай сначала по-доброму вразумлял светоча
> отечественной режиссуры, а потом отправил домой, снимать «Глянец».
> Доделывать "Танго и Кэш" назначили совсем другого режиссёра.
Помнится они из-за концовки поссорились. Кончаловский хотел плохую драматическую, а Сталлоне бодрую, оптимистическую. Кончаловский уперся как баран, вот его и погнали с кресла режиссера.
> Обеими руками поддерживаю поступок Бэйла. Причём вёл он себя весьма сдержанно. Ведь мог же он и ( по видимому) желал разбить лицо оператору , но сдержался и выплеснул всё словесно .
кто сдержался, так это оператор
мог ведь (и по-видимому желал) разбить лицо Бейлу, но сдержался, и даже словесно ничего не выплеснул.
> Я ждал, когда он скажет что-нибудь вроде "Наберут дураков по объявлению!". Таки сказал: "Are you fucking professional or not??? <...> Gawd, you're amateur!!!"
для таких случаев есть хороший ответ -
профессионалов послали к профессионалам, а меня послали к тебе.
> Помнится они из-за концовки поссорились. Кончаловский хотел плохую драматическую, а Сталлоне бодрую, оптимистическую. Кончаловский уперся как баран, вот его и погнали с кресла режиссера.
И правильно. Кто он такой вообще?
А Сталлоне все знают, потому он главней.
> Наши игроки к этому привыкают. А потом их вызывают в сборную. И там они снова встречаются с нашими тренерами и их методами работы. То-то недоумевают потом журналисты, мол, как же так? В НХЛ вон как играет, а в сборную приехал номер отбывать..
Вот жежь до чего страну Сталин то довел!!! Не демократично так с игроками!!!
> Почему-то вспомнилось про профессиональный хоккей. У нас также считается, что в команде главный - тренер. Это дает ему право обкладывать спортсменов хуями, чморить, запирать на базе, короче говоря, всячески пидарасить. Называется это работой с игроками.
>
> Ты, поди, подросток?
А меня вот тренер свиньей называет и пидаром ленивым :( А если бы еще и по голове палкой бил, толку было бы еще больше! :)
Вообще насчет Танго и Кэш сам Кончаловский неоднократно заявлял что у него был конфликт именно с продюсером . Что в общем то достаточно логично . Ни Сталоне, ни продюсер вроде бы никаких своих версий не озвучивали. Посему ваша версия насчет конфликта со Сталоне это из разряда - одна баба сказала. Можно конечно не верить Кончаловскому , но выдумывать на этом основании что то свое как то некоректно.
Кстати есть мнение что весь этот конфликт это что то вроде вирусной рекламы самого фильма.Зная ваши наклонности на этом поприще , о которых вы в общем то одно время в каждом посте заявляли что типа это все реклама , можно предположить что ваша любимая фраза насчет детей и рекламы в этом посте была бы уместна.
> Посему ваша версия насчет конфликта со Сталоне это из разряда - одна баба сказала. Можно конечно не верить Кончаловскому , но выдумывать на этом основании что то свое как то некоректно.
> Кстати есть мнение что весь этот конфликт это что то вроде вирусной рекламы самого фильма.Зная ваши наклонности на этом поприще
тоже считаю что подобное возможно только с ведома/желания компании,
которая владеет всем
зто зделанно/сказано итд на плошадке, уверен что товарищ Бэйл и его лоеры подписали бумажки по этому поводу.
уж больно как то все удачно и ко времени
Я вот лично не думаю, что он просто ни с того, ни с сего начал орать на специально обученного человека по свету. Даже если и начал - причин-то полно. Может у него в этот день что-то с утра не задалось. А может тот человек ему настрой сбил и Бейл играть не мог :)
Просто один не сдержался, друго не сдержался, а в итоге получилось то, что получилось.
> Зная ваши наклонности на этом поприще , о которых вы в общем то одно время в каждом посте заявляли что типа это все реклама , можно предположить что ваша любимая фраза насчет детей и рекламы в этом посте была бы уместна.
Интересно, реклама чего?
Сталоне? Фильма "Танго и Кеш" или Кончаловского?
[чешет репу] Кnо же заслал в орекстр в данном случае?
Поведай камрад. Раскрой тему.
Общественность встревожена.
> Посему ваша версия насчет конфликта со Сталоне это из разряда - одна баба сказала. Можно конечно не верить Кончаловскому , но выдумывать на этом основании что то свое как то некоректно.
Звучишь ты безапеляционно и уверенно. Значит ты нам щас точно расскажешь как все на самом деле было? С указанием источников (кончаловский уже был).
> Почему-то вспомнилось про профессиональный хоккей. У нас также считается, что в команде главный - тренер. Это дает ему право обкладывать спортсменов хуями, чморить, запирать на базе, короче говоря, всячески пидарасить. Называется это работой с игроками.
Камрад, ты наверное удивишься, но тренер - он реально главный. Потому что именно тренер организует взаимодействие команды и определяет стратегию ее поведения во время игры. Вопрос заключается в том, каким образом и насколько тренер влияет на каждого игрока - но команду командой делает именно тренер. То, что тот, кто управляет всеми и лично отвечает за рещультат - главный, так это проверено тысячами лет опыта боевых действий.
Да и с пидарасеньем игроков не так всё просто. Часто его целью является не унижение игрока, а доведение того до нужной психологической кондиции, когда цена проигрыша становится выше цены чего-либо другого. Способ не единственный, но один из лучших с точки зрения соотношения эффективность/затраты времени.
Что-то аналогичное есть и в режиссуре. Просто там правила несколько другие, в чем-то менее жесткие, в чем-то более жесткие. И режиссер точно так же может запомоить работу очень хороших актеров, и актеры могут на себе вытянуть откровенную неудачу (фильм тогда получится неровный. местами зашибиь, местами отстой).
Так что так вот однозначно говорить: прав только актер! нет, прав только режиссер - ИМХО, не стоит. Им надо вместе работать.
З.Ы. Хотя в ситуации, когда на сцену выходит рабочий - виноват режиссер.
Новости
VIP
