Кормак Маккарти. Дорога

01.02.10 18:57 | Goblin | 226 комментариев »

Книги

Кормак Маккарти написал отличную книгу.
По ней сняли фильм Старикам тут не место.

Не так давно гражданин Маккарти написал книгу Дорога.
По которой тоже немедленно поставили фильм.

Местами, конечно, странно, и в целом "так не бывает".
Но т.н. атмосферность — моё почтение.

Автор писать книжки, безусловно, умеет.
Даже переводчик не может этому помешать.

Любителям постапокалипсисов — строго рекомендую.
Очень добротно и мрачно.

Дорога (на русском, pdf, 34Mb)



Купить книгу "Дорога" на OZON.ru
Вконтакте
Одноклассники
Telegram

Вступай в нашу группу ВКонтакте

Комментарии
Goblin рекомендует заказывать создание сайтов в megagroup.ru


cтраницы: 1 | 2 | 3 всего: 226, Goblin: 15

Тош
отправлено 02.02.10 14:10 # 201


Кому: Бдыщь, #108

> http://multi-up.com/212979 - Кормак Маккарти «Дорога» .doc 980 КБ

большое спасибо


bqbr0
отправлено 02.02.10 16:01 # 202


Кому: uwabami, #199

> Книжка атомная, особенно для отцов.

Дочке скоро год и четыре. Местами при чтении аж трясло.


The Bad One
отправлено 02.02.10 16:43 # 203


Книгу не читал,но кино понравилось! Исключительно мрачное и атмосферное, блестящая актерская игра Мортенсена.


PAB
отправлено 02.02.10 17:41 # 204


Книга на порядок мрачнее фильма, из фильмов в тему наиболее зацепил Нити, который ещё в 80-х англичане сняли.


lifebelt
отправлено 02.02.10 17:51 # 205


Очень-очень здорово! Книга нет слов, кино тоже внушает.


gr.DRaCula
отправлено 02.02.10 18:09 # 206


Книга как-то странно втягивает!
Очень хорошая!

А что с фильмом, в кино то покажут или нет?


Fonck
отправлено 02.02.10 18:33 # 207


Кому: Goblin, #157

> Говорят отличная книга.
>
> если интересуют особенности мышления психически больного малолетнего долбоёба - лучшая

И всего-то. А я думал, что там что-то важное и для прочтения обязательная. Спасибо за такой развёрнутый ответ. Читать, как-то, желание пропало.


Magnus
отправлено 02.02.10 19:06 # 208


Кому: sliver2, #7

> Кому: Magnus, #3
>
> http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%28%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC,...

Спасибо!

Уже скачал из известных мест!


Тоха
отправлено 02.02.10 19:13 # 209


Книга неплохая, кино не смотрел.


strateg
отправлено 02.02.10 20:23 # 210


Книжки прочитал обе-две, на русском переводе (Стариков и Дорогу). Мне понравилось.


strateg
отправлено 02.02.10 20:25 # 211


Кому: Goblin, #158

Дим Юрич, а ты читал книжку Ганзелки и Зикмунда про путешествие по Африке на автомобиле "Татра"? Как оно тебе, если читал?


koshimin
отправлено 02.02.10 23:58 # 212


Кому: bqbr0, #202

> Дочке скоро год и четыре. Местами при чтении аж трясло.

У меня младшей на пару месяцев побольше, старшему четыре. Схожие чувства. Ночью сел рядом с ними и долго слушал как сопят во сне- успокаивался.


technik
отправлено 03.02.10 01:09 # 213


Книга хорошая. Автор своё дело знает. С атмосферностью полный порядок.


DDQ
отправлено 03.02.10 08:42 # 214


Кому: Глав Упырь, #50

> Параллельно читаю (вспоминаю) "Золотого телёнка" Ильфа и Петрова, и "штудирую" все новости Тупи4ка с самого начала. Сейчас остановился на мае 2004 года. Выписываю и запоминаю книги, которые надо бы самому почитать.
> Как-то так..

Странный ты какой-то, на человека похож. А вот в газетах и телевизорах говорят, что ты должен нвсиловать, вымогать, подрабатывать охраной воров в законе, и всякие другие гнусности делать.


Telmbex
отправлено 03.02.10 09:06 # 215


Прочитал за ночь... Не смог оторваться!


Глав Упырь
отправлено 03.02.10 10:47 # 216


Кому: DDQ, #214

> Странный ты какой-то, на человека похож. А вот в газетах и телевизорах говорят, что ты должен нвсиловать, вымогать, подрабатывать охраной воров в законе, и всякие другие гнусности делать.

Ентим всем, я занимаюсь в свободное, от службы, время!!! И то в GTA-4, и то один раз, т.к. меня сразу "убили", и я на них огрчился и больше не играл!!


Sir G
отправлено 03.02.10 13:25 # 217


спасибо за урл, Д.Ю.!


nik1975
отправлено 03.02.10 20:55 # 218


Книжку прочитал. Спасибо за ссылку.
После прочтения кино смотреть не возникает желания.


koshimin
отправлено 04.02.10 00:02 # 219


Кому: Глав Упырь, #216

> Ентим всем, я занимаюсь в свободное, от службы, время!!!

Извини за оффтоп.
Совсем недавно во время работы выслушал от очень злой тетеньки тираду на тот счет что : "Вы же на наши налоги живете. Мы деньги платим, а вы мало того что их проедаете бесцельно так еще нас же и унижаете! Вы же упыри натуральные. Просто упыри!"
Стараясь максимально корректно развеять заблуждение возразил что я вообще-то ближе гораздо к кровавой гэбне а вот упыри они другие. После моей фразы : "А ГлавУпырь он на Тупичке сидит. И у него штаны белые а у меня серые пока. А Вы наверняка в ЖыЖе сидите?" гражданочка замолчала, аккуратно попятилась и больше ко мне не приближалась. Считаю грамотно провел ликбез.


Глав Упырь
отправлено 04.02.10 08:49 # 220


Кому: koshimin, #219

+5!

Ну, а ежели что, то таким тётенькам надо отвечать, что сотрудники милиции так же как и всё население нашей многострадальной Родины, платят налоги, и вообще - шла бы она лесом!!


owenne
отправлено 04.02.10 14:36 # 221


Кому: Goblin, #53

После роджения дочери совсем по другому начал смотреть и читать книги и фильмы, тяжелее всего читал моменты про голодного ребенка и момент когда он заболел, а также ребенок проснувшийся рядом с трупом папы и оставшийся один. Жесть в чистом виде.


Winscomic
отправлено 05.02.10 17:58 # 222


Кому: Goblin, #158

спасибо. прочел половину. нравится.


Vangod
отправлено 05.02.10 23:14 # 223


Отличная книга, спасибо.


ornic
отправлено 07.02.10 21:27 # 224


Вот тут есть еще на англицком: http://webreading.ru/prose_/prose_contemporary/cormac-mccarthy-the-road.html


Nord
отправлено 14.02.10 14:03 # 225


Кому: Goblin, #139

> Ужас витает в воздухе.
>
> Предчувствие.

had a dream, which was not all a dream.
The bright sun was extinguish'd, and the stars
Did wander darkling in the eternal space,
Rayless, and pathless, and the icy earth
Swung blind and blackening in the moonless air;
Morn came and went--and came, and brought no day,
And men forgot their passions in the dread
Of this their desolation; and all hearts
Were chill'd into a selfish prayer for light:
And they did live by watchfires--and the thrones,
The palaces of crowned kings--the huts,
The habitations of all things which dwell,
Were burnt for beacons; cities were consum'd
And men were gather'd round their blazing homes
To look once more into each other's face;
Happy were those who dwelt within the eye
Of the volcanos, and their mountain-torch:
A fearful hope was all the world contain'd;
Forests were set on fire--but hour by hour
They fell and faded--and the crackling trunks
Extinguish'd with a crash--and all was black.

Darkness, by Lord Byron.


Stepa
отправлено 03.05.10 09:21 # 226


Вот ведь надоели голосовные заявления о низком качестве перевода. Примеры, господа, примеры, тогда и будем спорить.
Я знаю, о чем говорю, поскольку переводила эту книгу. Мне и отвечать, так что пишите.



cтраницы: 1 | 2 | 3 всего: 226


интересное

Новости

Заметки

Картинки

Видео

Переводы

Проекты

гоблин

Гоблин в Facebook

Гоблин в Twitter

Гоблин в Instagram

Гоблин на YouTube

Видео в iTunes Store

Аудио в iTunes Store

Аудио в Spotify

tynu40k

Группа в Контакте

Новости в RSS

Новости в Facebook

Новости в Twitter

Новости в ЖЖ

Канал в Telegram

Аудиокниги на ЛитРес

реклама

Разработка сайтов Megagroup.ru

Реклама на сайте

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru


Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк