Ну да, плюс где то читал, что типа они заботятся о качестве и не хотят, чтоб игроки слышали вместо специально подобранных звезд озвучки непойми кого, что то такое.
Мега-специалисты заняты несколько другим - они гадают, какое именно нацменьшинство будет представлять главный герой новой игры. Судят-рядят и по акценту говорящего, и по мелькающим в кадре подозрительным мужикам, и по попавшейся надписи про Маленький Сеул.
Самому, конечно, тоже интересно - какая маленькая, но гордая диаспора будет потрошить Лос-Сантос на этот раз?
> Мега-специалисты заняты несколько другим - они гадают, какое именно нацменьшинство будет представлять главный герой новой игры.
Судя по акценту, какой-нибудь Рауль Эскобар.
Очень надеюсь, что как и в сан андреас, будет возможность играть в блекджек со шлюхами и покупать квартиры и дома. Ещё бы добавили приобретение уникальных транспортных средств в автосалоне, на манер Test Drive Unlimited 2, было бы отлично.
> Вот кстати нравится подход к локализации игр у рокстар, только субтитры, никакого дубляжа не допускается.
К слову: выписал из далеких штатов америки Arkham City (во избежание ужасов от местных локализаторов), меню полностью на русском, плюс субтитры, в инглиш не перейти никак.
Сейчас пираты совсем не те. Раньше конечно переводы с косяками были, но хотя бы не промтом. Собственно переводы и патчи были основной причиной по которой я начал покупать лицензионные диски.
Будем с нетерпением ждать выхода. Главное чтобы вернули полезные мелочи - типа покупки домов, одежды, клубов, казино и шлюх с прочими карточными играми =)
По началу опешил (не ожидал от агликотов такого подвоха), но поплевался чуток, щас ничего, почти привык, да и судя по титрам с переводом не так уж все и плохо.
> К слову: выписал из далеких штатов америки Arkham City (во избежание ужасов от местных локализаторов), меню полностью на русском, плюс субтитры, в инглиш не перейти никак.
Если целевая платформа Х360, попробуй поменять язык локализации дашборда на англицкий (если уже не)
В случае с ПС3, теоретически, данное правило тоже должно работать
я же первую прошел.
причем я был трухардкор гамер - в тетьем городе я не знал места перекрашиваний - все было настолько изучено что играл по сценарию: сбрасывал звездочки выполняя миссии и беря брайбы. Ну карчое каждый миллиметр игры был изучен и действовал как настоящий задрот. Как перекрашиваться узнал только на последних миссиях когда уже все прошел! сохранений то не было!
моя прееелесть.... осталось дождаться выхода игры.
ПыСы. по правде говоря, думал что лучше, чем GTA:SA и GTA IV быть ничего не может, но был ужасно рад игре Red Dead Redemption, которую мне впарил продавец. от той же самой R*, с тем же движком, но на тему Дикого Запада. игра отпад!
Пару недель назад стянул со "Стима" 4 часть по акции занедорого, был неприятно удивлён проблемами с производительностью, и это на отнюдь не старом железе 2011 года.
я тут эта, коробокс приобрел с гирями третьими в комплекте и услышал краем глаза, что у вас здесь есть собственный кружок он-лайн забегов, так вот выспросить хотел, он сугубо элитарный или ведется набор среди желающих? А то я бы запросто=)
> К слову: выписал из далеких штатов америки Arkham City (во избежание ужасов от местных локализаторов), меню полностью на русском, плюс субтитры, в инглиш не перейти никак.
>
PS3 же? Смени язык консоли на английский и будет счастие.
> Но, все равно, маразматичность ситуации на лицо, для изменения настроек игры менять настройки приставки.
Камрад, это же делается для удобства - язык в консоли выставлен, например, хранцузский - и игра при соответствующей поддержке запускается на хранцузском. Sony ж не виновато, что в наших палестинах русский язык в играх некоторыми товарищами не воспринимается. Хотя, конечно, вариант в Uncharted удобнее - когда в меню игры ты сам можешь подобрать комбинацию титров и озвучки.
> Камрад, это же делается для удобства - язык в консоли выставлен, например, хранцузский - и игра при соответствующей поддержке запускается на хранцузском
[Согласно кивает] Да понятно оно, что так.
[Думает о всяком] Вот бы еще с помощью перехода на системный аглицкий язык в полностью локализованные игры играть без местной озвучки, GOW3 бы переиграл с удовольствием (с нее собсна и начал недолюбливать локализации)