Разведопрос: журналист Тим Кёрби про жизнь в России

Forgotten Weapons шикарный канал, подтверждаю.

Про индоевропейский язык (Задорнов стайл) :) Пришло на почту письмо от индуса. Фамилия его была Balaguru. В русском есть диалектное слово "балакать" + гуру получается мастер поговорить. А что - со значением слова "балагур" очень совпадает.

моё

Тим Кёрби отлично рассказывает, красочно. Люблю его слушать. Спасибо Дмитрий Юрьевич за такого гостя!

Тим отличный!

FPS Russia отличный!

Фразой "Финны-Венгры-Эстонцы угры" можно привести незалежних в ступор, так как он были частью Австро-Венгрии:)

Нехило Тим лабает по-русски, мое почтение

Колоритная личность, с интересом наблюдаю еще с одноко.

Тим жжет напалмом просто. Спасибо аз разведопрос. Надеюсь будет еще.

А понимает он все хорошо? Или некоторые вешь надо говорить по другому или объяснять?

Слушаю Тима на Маяке. Очень колоритный персонаж, жжОт напалмом, местами - атомными зарядами.

А может кто-нибудь написать буквами, чего Тимофей за фразу такую на басурманском произнёс?

С каждым разведопросом всё больше надежд, что когда-нибудь в гостях будут Дмитрий Анатольевич или Владимир Владимирович.

Тим отличный парень, интересно рассказывает и интересно мыслит. Не скрывает что его огорчают некоторые моменты жизни в России, но и всегда находит то что его привлекает и с чем он согласен. Когда в конце ролика он сказал про Сергея Юрьевича Глазьева, приятно удивился, оказывается то что говорит доктор экономических наук
академик РАН, понятно и близко сердцу не только бывшему советскому гражданину, но и американцу.

Кому: Odnokriliy, #7

> Нехило Тим лабает по-русски, мое почтение

Как-то познакомился с американцем из штата Юта, паренек к своим 28 успел 3 года провести в России по религиозной линии (боюсь ошибиться, по линии какой именно церкви проходил да и не важно), русский на тот момент знал близко к уровню носителя со всеми шутками-прибаутками, акцент меньше, чем у Тима. По возвращении домой пошел в Береговую охрану армии США, там уже занимался разведкой в прибрежной полосе Аляски. До сих пор мечтает добавить в коллекцию СВД.

Сергей Бадюк и Тим Керби, адская смесь. А гражданство разве проблема? Попроситься в республику Крым и объявить об этом на весь мир. Крыму очень поможет переезд американца.

Хотелось бы видеть Тима почаще.
Очень интересно его слушать. На мой взгляд у него получается непредвзято смотреть на Россию и на США со стороны, не впадая в крайности. Очень ценное в наше время качество.
И успехов Тиму во всех его проектах!

Эхх, не спросили американца хорошо знающего русский - чьи матюги сочнее и нецензурнее! И, интересно, а кто Тим по национальности? Мне отчего то кажется что ирландец. И выпить, наверно, не дурак!

Немного б ему еще произношение подтянуть, чтоб слушать было легче - для серьёзной карьеры в сми очень нужно. Некоторые фразы непонятны. Спасибо , за опрос. Тиму всех благ!

[в семь утра все люди злые](c)ййййййй

Показалось или временами кто-то бубнит фоном? На 27 минуте слышу.

Кому: trembling, #16

> Попроситься в республику Крым

На Родине не поймут, начнут на родных давить, так мне кажется.

Кому: Walther blitz, #1

> Forgotten Weapons шикарный канал, подтверждаю.

Так точно!

на 48 минуте перфоратор. Кто там чего строит?! Снимать ночью что-ли:) Кто ночные платить будет?

Хороший мужик. Отлично пояснил про западное атомарное сознание.

У основную идею форм английских глаголов понял, когда в голове сложилась эта картинка ( http://to.coced.googlepages.com/z2008_01_12_forms_of_verb.jpg ) -- может кому-то покажется полезной. Полная форма глагола складывается как слово из кубиков:
(a) прошлое (before now :: shall/will + f1(v)) ИЛИ настоящее (now :: f1(v)) ИЛИ будущее (after now :: f2(v))
(b) простое (snapshot :: v ) ИЛИ продолженное (interval :: have + f2(v))
(c) простое (at the moment :: v ) ИЛИ перфект (before the moment :: to be + f4(v))
(d) актив (subject :: v) ИЛИ пассив (object :: to be + f2(v))

И полная форма глагола это комбинаторное сочетание, по одному элементу из a, b, c, d. У каждого элемента своё простенькое смысловое значение, которое выражается простеньким синтаксисом. После многочисленных упражнений по складыванию-раскладыванию, естественным становится целостное восприятие полной формы глагола.

Кому: Лошать, #12

At 6 o'clock tomorrow I will have been studying my math homework for two hours.

За перевод не возьмусь. Переводчик у нас "главный" - один! Может он победит эту ядерную смесь!

Осталось японку Симурэ Уэсаку пригласить и будет полный комплект уникальных русофилов от наших "партнеров": https://youtu.be/qjc0nBr4EVk?t=10

ну не знай, что бы только троцкизму приписывать желание всех вокруг обратить в свою веру - как то это не очень.

Тим отличный, посмотрел на одном дыхании

Кому: Иван 2015, #26

Осмелюсь предположить: Завтра к шести я уже два часа как буду делать домашку по математике.

Кому: kandiner, #30

Похоже на правду. Просто по-моему так никто не говорит в жизни, ну или очень редко. С высоты моего знания я бы просто сказал "I will be" вместо "I will have been". Как правильно сказал Тим это ОЧЕНЬ точное определение времени.

Про память Дня Победы можно спросить американцев, почему они носятся со своим днём независимости? В отличие от Дня Победы, это было больше 70 лет назад. Но память у них есть и уважение к предкам и своему народу они в этот день испытывают до слёз.

Очень интересный гость! Жаль, что редко заезжает в Питер...

Кому: Иван 2015, #26

Если близко по смыслу то так:
Завтра в 6 часов я начну делать домашнюю работу по математики и буду её делать в течение двух часов

Если чуть более разговорный вариант:
Завтра в шесть буду делать домашку по математике около двух часов.

Отличнейшее интервью, спасибо большое!

Кому: JinOptimist, #34

По-моему как раз не "начну делать в шесть", а именно "в шесть я уже два часа как начал делать домашку"

Я как раз об этом и говорил. Если бы было "will be" то это переводилось бы как "Завтра в 6 я буду учить домашку два часа" (точного времени начала нет!). А в варианте "will have been studying" получается "Завтра в 6 я буду учить домашку уже два часа" (поулчается что начал он учить именно в 4 часа)

ИМХО как-то так...

Тим интересный человек, спасибо за опрос. За нормальные стаканы для чая респект.

Приятный товарищ, весёлый :-)

Про Мексику интересно было, и весьма неожиданно. Взгляд американцев на Мексику - совсем другой, чем у нас.

Бадюк тусуется с нацистмаи. Кирби в 10 раз больше русский, чем Бадюк.

Тим, автора Real Russia зовут Segrgey Baklykov from Republic of Bashkortostan of Russia. :)

По поводу иностранца и оружия:

Хотел как-то со своим другом - англичанином - сходить на "Объект", пострелять: http://theobject.ru/

Но к сожалению своему обнаружил в ихних правилах следующее:

"1.6. При первом посещении посетители обязаны пройти добровольный медицинский осмотр и предъявлять администратору на ресепшн паспорт гражданина Российской Федерации, без которого вступление в члены Клуба невозможно. Иностранные граждане и лица без гражданства не имеют права вступать в члены Клуба и посещать стрелковую зону."

http://theobject.ru/about/rules/

Страаные вы-Русские. У вас Ограда- сапоор, церковь- сапоор, не просраться тосе сапоор.

По поводу газов - на тнт не стесняются. В камеди-клабе, например, есть творческий коллектив "группа USB", у них клип "мой дед":

https://www.youtube.com/watch?v=4b0jmoRAvAw

Дмитрий, а не было мыслей закупить такого плана микрофоны?

http://www.sennheiser.ru/professional/wired-microphones/Headworn-Mics/head-worn-microphones_538.html

Решают проблему шуршащих пиджаков и хлопающих по груди ладоней. Очень удобно, собираюсь на работе внедрять.

Фраза для переводчика:

Надо зАмок на замОк, чтобы зАмок не замОк.

К сожалению почти не перевариваю Стиллавина, от чего вынужден лишать себя возможности слушать радио с Тимом( Выдали бы ему кого нормального.

http://radiomayak.ru/videos/video/id/1512239/ Лоза всё по полочкам разложил, при чём очень качественно, как начал слушать не смог остановиться -) А по поводу того что Цеплины играть не умеют, это мнение не только Лозы, но и, чуть ли не, всех звукачей -))) Прикол, английкосы считают 4 своих группы великими - Битлз, Ролинг Стоунз, Лед Цеплин и ХУ! -))))) Т.е. Пёплы, Пинк Флойд и Куин, вообще лесом идут у них -)))

Кому: Иван 2015, #26

>At 6 o'clock tomorrow I will have been studying my math homework for two hours.

Завтра в 6 я уже два часа как буду делать свое домашнее задание по математике.

Кому: Лингрен, #44

Логоваз, прегращай так мэдленно думать, да! (С) гиви

Кому: Xlodvig, #50
C первого класса смотрю на future perfect сontinuous, и тут возникла крамольная мысль, а что если подразумевается время непосредственной работы, типа если начал с половины четвертого, поучил час, пол часа перерыв, и еще час поучил- предложение по англ. звучит также? Есть специалисты, мб Д.Ю.

Тим- молодец! Очень позитивно! А миллион идей вообще круто!)

Тим, в эстонском языке есть буква "б". Например, "база" на эстонском будет "baas".
Сергей не прав )

Дим Юрич, парень с канала RealRussia про которого Тим говорил, сейчас в Питере как раз ролики снимает.

https://www.youtube.com/channel/UCUkt0wzOLfgmPoLAAwkbHYQ вот канал его.

Вы не пробовали подобраться через того же Тима?

Кому: Airliner, #15

Если Юта, то мормоны.

Кому: Vladimir-GVA, #47

Косой косил косой косой. Тоже ничего.

Тимофей, конечно, хороший парень, но общаться с ним, видимо, тяжеловато, ибо собеседника он не слушает и слушать не желает - работает исключительно на выдачу.

Lets Go!(c)Yuri Gagarin

Отличный ролик!

Кому: Неандерталец, #2

> Про индоевропейский язык (Задорнов стайл) :) Пришло на почту письмо от индуса. Фамилия его была Balaguru. В русском есть диалектное слово "балакать" + гуру получается мастер поговорить. А что - со значением слова "балагур" очень совпадает.

Нет, это от тюркского "бала" - ребенок

Кому: jurik1984, #61

> Про индоевропейский язык (Задорнов стайл) :) Пришло на почту письмо от индуса. Фамилия его была Balaguru. В русском есть диалектное слово "балакать" + гуру получается мастер поговорить. А что - со значением слова "балагур" очень совпадает.
>
> Нет, это от тюркского "бала" - ребенок

балагу́р «болтун, шутник», укр. балагур. Первая часть к бая́ть или *bolbol-: балабол́ить. Вторая часть связана с говор, говори́ть, диал. гуркать «говорить», др.-инд. gavatē «заставляет звучать» и особенно лтш. gaura «болтовня», gaurat̂ , -aj̃u «шуметь, бушевать»; см. М. — Э, 1, 611, 614; Бернекер 1, 40; Погодин, РФВ 39, 2.

балакать «болтать, молоть чепуху», укр. бала́кати, блр. балакаць, польск. baɫakać. К бая́ть или балабол́ить; см. Бернекер 1, 40; Mi. EW 5. Другая ступень чередования гласного: укр. пробо́вкнути «буркнуть», польск. beɫknąć — то же, чеш. blknouti; ср. Шахматов, ИОРЯС 7, 2, 353; ср. далее лит. balãsyti «бранить»; Буга, РФВ 70, 100. По Р. Смаль-Стоцкому («SIavia», 5, 10), balakati является расширением *bakati «говорить ба». Ср., однако, русск. диал. баля́кать «болтать», вятск. (Васн.). Скорее, к бала- в балагур, баламу́т.

(с) Макс Фасмер

В Санкт-Петербурге, в клубе СКА тренер тхэквондо - Экс-полковник спецназа, Геннадий Владимирович. Тоже говорил: удар с ноги, с руки.

По поводу глаголов и их употребления может помочь то, что главное не ваши действия, а свойства предмета, тогда легче определяется какое слово употребить. Значение имеют следующие свойства: твердое-мягкое, вертикальное-плоское. Например, стакан, чашка и тарелка имеют высоту, объем, они твердые, следовательно - глагол "стоять", "ставить". Если это столовые приборы - они вытянутые, плоские и твердые - "лежать", "положить". Книга - на столе плоская - "лежит", на полке вертикальная - "стоит". Мягкая вещь (плащ, пальто) стоять не может, на этом, кстати, основан юмор в анекдоте про носки, которые в углу стоят. Мягкие вещи могут лежать или висеть. Это, конечно, не дает стопроцентного попадания, но более-менее объясняет логику.

Те, кому сейчас под 40, выросли в советских деревнях. С центральным отоплением, электричеством (по сельскому тарифу, кстати), кинотеатрами, библиотеками и прочими атрибутами жизни, которая сейчас доступна только в городах. В те деревни детства и хотят многие вернуться. Я бы и сам с удовольствием.