За Серёгу из Рязани, за Коляна из Перми.
Наша память, наши раны — слышь, браток, на грудь прими!
Под пышухою — тельняшка, под тельняшечкой — жетон.
Мы по кругу пьём из фляжки за десантный батальон!
Нам рукава повыше, да пояса потуже!
Мы выдержим с тобой, браток! Бывало хуже!!!
Улетим мы птицей в небо высоко, аж вон куда!
Различим там быль и небыль, а погода — не беда!
Прыгнем в горы, прыгнем в море, если надо — хоть куда!
Мы противнику — на горе, а погода — не беда!
Нам рукава повыше, да пояса потуже!
Мы выдержим с тобой, браток! Бывало хуже!!!
За Серёгу из Афгана, за Коляна из Чечни.
Наша память, наши раны — слышь, браток, ещё плесни!
Под пышухою — тельняшка, под тельняшечкой — жетон.
Запевай, братишка, нашу — за десантный батальон!
Нам рукава повыше, да пояса потуже!
Мы выдержим с тобой, браток! Бывало хуже!!!
И, как критикует нас ЕС, формирует патриотизм вместо толерантности. Это вообще ни в какие ворота, так нас никогда не примут в цивилизованный мир гейпарадов. Песня огонь, правильные родители у детишек.
И пускай там пидарасы беснуются в Москве,
Но пока такие пацаны есть у нас в стране,
Знают пусть враги, все знают, сучка Кондолиза Райс:
Никогда отребье НАТОвское не возьмёте нас.
если у нас такую песню спел бы кто-нибудь про кишки врагов, вытащенные живьём на смазку для танков, его бы закрыли за возбуждение, разжигание и прочее, несмотря на "патриотизм". А там - ОК. В варианте "Hard cops" указывается напрямую в ком штыком поковыряться - "You are first marines. And not communist in hell can over run you!"
И детские варианты похожи. А поскольку в деле музыкального бизнеса USA впереди планеты всей - звучит по звуку, напору и драйву так, как остальным и не снилось.
Но не будем забывать, что прекрасная форма от Хуго Босса не помогла кое-кому в своё время. Так и здесь. Мы другим возьмём. :)
I've got the reach and the teeth of a killing machine with the need to bleed you when the light goes green, best believe, I'm in a zone to be, from my Yin to my Yang to my Yang Tze. Put a grin on my chin, come to me, 'cuz I'll win, I'm a one-of-a-kind and I'll bring death to the place you're about to be: another river of blood runnin' under my feet. Forged in a fire lit long ago, stand next to me, you'll never stand alone. I'm last to leave, but the first to go, Lord, make me dead before you make me old. I feed on the fear of the devil inside of the enemy faces in my sights: aim with the hand, shoot with the mind, kill with a heart like arctic ice
I am a soldier and I'm marching on, I am a warrior and this is my song.
I bask in the glow of the rising war, lay waste to the ground of the enemy shore, wade through the blood spilled on the floor, and if another one stands I'll kill some more. Bullet in the breech and a fire in me, like a cigarette thrown to gasoline, if death don't bring you fear I swear, you'll fear these marching feet. Come to the nightmare, come to me, deep down in the dark where the devil be, in the maw with the jaws and the razor teeth, where the brimstone burns and the angel weeps. Call to the gods if I cross your path and my silhouette hangs like a body bag; hope is a moment now long past, the shadow of death is the one I cast.
I am a soldier and I'm marching on, I am a warrior and this is my song.
My eyes are steel and my gaze is long, I am a warrior and this is my song.
Now I live lean and I mean to inflict the grief, and the least of me's still out of your reach. The killing machine's gonna do the deed, until the river runs dry and my last breath leaves. Chin in the air with a head held high, I'll stand in the path of the enemy line. Feel no fear, know my pride: for God and Country I'll end your life.
I am a soldier and I'm marching on, I am a warrior and this is my song.
My eyes are steel and my gaze is long, I am a warrior and this is my song.
> Главное, чтобы дети понимали про что поют, а не просто слова повторяли
особенно справа боярыня понимает о чём поёт :-D а вообще, конечно, как в школе ты не можешь понимать и прочувствовать Достоевского, так и малыши могут разве-что инстинктивно эмоционально нащупывать что-то в песне, но понимать конечно нет.
Вот как в наших песнях: "мы сдюжим", "врагам на горе". Нигде не сказано, что всех убьём нах, или кишки всем выпустим. Как у западников, так "killing machine", "devil", "I'll bring death". Вот жеж ироды!
Думаю, если спросить взрослых - из неслужившего контингента - что они понимают под словом "пэшуха" - будет масса открытий :)
Мой хороший друг, Борода, проходивший срочку в МП СССР, Балаклавской бригаде иногда, приняв, поёт иногда тамошний фольклор -
"АКС, подхваченный рукою,
Пишет жизнь отдельною строкою,
И РД, как девушка обнял нас
И два года жизни под спецназ
Ты носишь камуфло морской пехоты,
Сапёр, десантник, дивер - парень кто ты?
- Из спецназа роты"
Для гражданского звучит не вполне понятно, прямо скажем :)
У нас просто менталитет другой, я думаю. Поэтому в песенной парадигме прошлого - даже военной- практически нет подробного описания, как кого в клочья рвать будем. Типа, пусть это будет сюрпризом :)
А людоедские описания - это скорее для современной нам музыки в качестве эмоционального приёма. Причём скорее варианта чёрного юмора, нежели серьёзного чего-то. Так мне кажется, по крайней мере.
> если у нас такую песню спел бы кто-нибудь про кишки врагов, вытащенные живьём на смазку для танков, его бы закрыли за возбуждение, разжигание и прочее, несмотря на "патриотизм". А там - ОК
"Старшие ребята" в далёкие доперестроечные времена пели во дворе "А мы по локоть закатаем рукава". Слышал её в двух вариантах минимум - про "Чекистов роты" и "Морскую пехоту"
Песня запредельна мерзкая, но, к сожалению на Великом и Могучем. Является ли она вольным переводом с английского - мне неведомо, но в тексте есть и покруче пассажи, чем про кишки и гусеницы
Не особо.
Я могу понять людей, для которых война - это их личная боль, память, они через неё прошли; и алкоголь - это доступный способ справиться с болью. Или символически разделить это с боевыми товарищами.
Но вот я через это не прошёл и смысла для себя в алкогольной психотерапии не вижу. Нужно ли меня за это упрекать? Даже на День Победы? Тем более со стороны людей, которые тоже не воевали?
> Но вот я через это не прошёл и смысла для себя в алкогольной психотерапии не вижу. Нужно ли меня за это упрекать?
Да тебя, вроде никто за это и не упрекает. Не прошёл войну, вот и радуйся. А будешь задавать идиотские вопросы типа "а почему за павших не пьют кефир или квас" - то не удивляйся ответам.
Дык я тоже!
Про кефир с квасом в первом комментарии (Гоблину) - это шутка была в ответ на шутку.
Просто камрады как-то совсем по-серьёзному на неё среагировали.
> "Старшие ребята" в далёкие доперестроечные времена пели во дворе "А мы по локоть закатаем рукава". Слышал её в двух вариантах минимум - про "Чекистов роты" и "Морскую пехоту"
Хм, а это же там про взвод морской пехоты в джунглях на охоте? Всегда воспринимал ее как гротескную издевку над американским милитаризмом. А про Чикаго там - это про побывки ихние.
Про чекистский вариант не слышал, но только что заценил - редкостное говно. Даже просто с точки зрения текста и элементарного смыслового наполнения.
Зато знакомые ветераны кавказских событий когда-то (лет 15 назад) исполняли на эту тему "а на нас чеченов рота, а мы по ним из пулемета..." И никакой похабщины там уже не было. Ну, то есть матерок был, но по делу.)
> пропагандирует алкоголизм, унижает и оскорбляет русский народ
>
Ну, есть целый жанр застольных песен.
Пример - "Волховская застольная". И как-то ничего: никто не обижался и не оскорблялся.
Или "Шотландская застольная", которая музыка Л. Бетховена, слова В. Шмидта.
Что-то тоже никто не обиделся.
И жанр этот переживет нас. Будут появляться песни в этом жанре, пока существует алкоголь.
Ну, по крайней мере, в европейской культуре. На Востоке, другое немного.
Ну, с алкоголем, я думаю, разобрались. Хорошего мало, но мы же на днях рождения не падаем в обморок от вида бутылки водки. Когда будут массовые обмороки, тогда можно говорить, что это что-то ужас-ужас.
Другое дело, что песня классом, мне кажется, пониже, чем Волховская и Шотландская. Ну, там, "на грудь прими". Прямо скажем, высоких штилей нет.
Но что конкретно тут оскорбительного? Аыморального ничего не наблюдаю.
Дети отлично поют. Не то что Лазарев или этот Джамала. Поют вместе многоголосье,- терциями и октавами херачат,-о чем многие певцы на современной эстраде вообще не подозревают,что эдак тоже можно. Не говоря о том,чего стоит научить детей в этом возрасте такому.
Двоякое впечатление. Дети, без сомнения, молодцы поют душевно и здорово. Но вот исполнение абсолютно взрослых песен и стихов детьми, которые не понимают, что поют, а повторяют слова ни о чем (для них), мне категорически не нравится. Это не правильно.
На крайняк есть куча прекрасных детских песен, пусть их поют. А вот взрослые, серьезные песни про страшное должны петь люди, которые понимают, что и чем слова.
По поводу менталитета - согласный. Может и притянутый за уши аргумент, но с 19 века американцы за свой дом на своей земле практически не сражались (войны начала 20 века в Карибском бассейне вряд ли считаются). А уж в таком масштабе, как Советский Союз - и подавно. Наверняка восприятие войны и боевых действий у них, в том числе и поэтому, другое. Лирика на этот счет определено есть. I never lived to see, what you gave to me... - первое, что вспомнилось. Но это все равно не то. Может камрады, кто в теме, подправят, но у нас песни про войну гораздо более личные и душевные.
> Двоякое впечатление. Дети, без сомнения, молодцы поют душевно и здорово. Но вот исполнение абсолютно взрослых песен и стихов детьми, которые не понимают, что поют, а повторяют слова ни о чем (для них), мне категорически не нравится. Это не правильно.
Детей надо учить. Чтобы они, когда выросли, не задумывались например а были-ли фашисты хорошими или плохими, а стоило-ли защищать Ленинград. А нужно-ли уважать русского солдата и нужно-ли вообще Родину защищать. Базовые вещи вообще чем раньше начнешь объяснять - тем надежнее засядет.
Дети поют. Они может еще не всё понимают, но слова откладываются в мозгу. И позже всё станет на свои места.
Пусть поют. Тем более, что материал хороший.
Для примера глянь на украинских дегенератов, с их незабвенным ктонескачеттотмаскаль.
Они скорее всего тоже не все понимают смысл фразы, но продолжают скакать. А позже станут фашистами.
Нашел данную композицию(благодаря Вам), очень понравилось. Хотя и примечательно, как много жестокости в тексте у песни, которая должна поднимать боевой дух армии США.
Шта? Детишки радостно маршируют по кладбИщу с флагами? Нда, чисто инопланетяне эти американы. И слова забористые. Our God is marching on. То есть у других, допустим, у мексиканцев - God другой?
На личной странице соцсети ВКонтакте у Павла Пламенева фотография бойца РОА. (Ссылка самой фотографии на странице Павла в VK.com: https://goo.gl/iFbhfm) Комментарии автора под фотографией прекрасны.
> Главное, чтобы дети понимали про что поют, а не просто слова повторяли
и совсем не главное. По твоей логике и буквам детей надо начинать учить когда они начнут их понимать. А прописи вообще не нужны: дети же не понимают, чего они пишут!
> По твоей логике и буквам детей надо начинать учить когда они начнут их понимать. А прописи вообще не нужны: дети же не понимают, чего они пишут!
По моей логике, детей нужно учить буквам после того, как они научатся говорить, а писать, после того как научатся читать. А не наоборот.
Поэтому и существуют детские песни, чтобы дети понимали, про что поют.
С коммунистическим приветом и наилучшими пожеланиями.....