Насчет "шотган" и пассажира рядом с водителем - попадалась такая версия: во времена, когда по американсским просторам колесили дилижансы на место, рядом с извозчиком (или как там его правильно - водителем дилижанса?) на облучок всегда садился напарник с пресловутым дробовиком (как правило, двуствольным). В наше время, соответственно, данный момент носит сленговый характер.