Сопрано S02E06 Беззаботный странник

01.10.22 12:36 | Goblin | 29 комментариев »

Фильмы

01:52:54 | 256232 просмотра | аудиоверсия | вконтакте | rutube | дзен


Сопрано в переводе Гоблина

Подписывайся на канал в Дзен

Комментарии
Goblin рекомендует создать интернет магазин в megagroup.ru


cтраницы: 1 все комментарии

Goblin
отправлено 02.10.22 01:36 | ответить | цитировать # 10


Кому: Inquisitive, #6

> Дмитрий Юрьевич, а не знаете ли вы, из каких слов происходит слово "Товарищ"?

вроде от тюркского товар

но вражеское камрад - ещё страшнее, оно от слова камера


Goblin
отправлено 02.10.22 23:03 | ответить | цитировать # 23


Кому: Taron, #20

> Жаль тема с выбором кого-нибудь англ. текста и дотошного его разбора-перевода, как в конце разбора предыдущего эпизода, навряд ли даст развитие.

я не могу сделать здоровенный разбор

а по кусочку в конце - будет



cтраницы: 1 все комментарии

Правила | Регистрация | Поиск | Мне пишут | Поделиться ссылкой

Комментарий появится на сайте только после проверки модератором!
имя:

пароль:

забыл пароль?
я с форума!


комментарий:
Перед цитированием выделяй нужный фрагмент текста. Оверквотинг - зло.

выделение     транслит



Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк