Прибытие

10.07.01 08:49 | Goblin | 38 комментариев »

Разное

Приехали взад.

Посыпаю пеплом сожженых врагов свою изрядно протертую об чужие подушки плешь — не со всеми встретился, не все, что обещал, сделал.
Камрады-москвичи, город ваш — очень большой, а сами мы не местные, потому просто не смог и не успел.
Без обид.

Посетил столичный магазин под названием Пурпурный Легион.
Испытал очередное легкое потрясение от изобилия DVD.
Там было так много всего нужного и крайне необходимого, что только с помощью могучего усилия железной воли я взял себя цепкой лапой за половой орган и принудительно выволок на улицу.

Правда, перед этим таки не удержался и успел схватить с прилавка два художественных фильма:

Rambo: First Blood Part II — самый дикий трэш в жанре экшен, смотреть лежа на полу, бессильно завывая
Point Break — добротнейший боевик

Кроме того, прихватил с собой:

Full Metal Jacket — мега-хит Кубрика "про Вьетнам"
Godzilla — безусловный блокбастер, потрясающий основы мироздания

Стоявший в очереди перевод художественного фильма Platoon (что по нашему значит Взвод) немного отодвинут по причине стремительного перевода Full Metal Jacket.
Обе фильмы войдут в мега-коллекцию мега-переводов из Tynu4ka — "Наши парни во Вьетнаме".

Годзиллу переводить, конечно, не буду — нельзя замахиваться на Святое.

Да, и еще перед отъездом нахватил Babe: Pig in the City, продолжение отличного фильма про поросенка Babe (по-нашему вроде Малыш).
Очень качественный.