Коммандер ЛОД вчера подогнал Final Fantasy.
Качество так себе, экранная копия.
Переведено очень даже неплохо и бодро.
Надо бы отсмотреть.
Короче, посмотрел.
В общем, качество — поганое. В цифровых мультиках самое крутое, на мой взгляд, это внимание авторов к мелким деталькам. Тут — переснято видеокамерой с экрана, что само по себе убожество, а потом еще отвратно перегнано. Понимаю, что прозвучит нагло, но привыкнув к правильным DVD (которые тоже далеко не все одинакового качества), смотреть такое неприятно.
Вторая неприятность — дрянной звук. Звук хорошего качества — это как минимум 80% восприятия фильма. Если звук некачественный, то любой фильмец типа "боевичок" можно вообще не смотреть — без правильного звука это совсем не те фильмы. Совсем. Здесь — именно этот случай. Вообще никак.
Сюжет. Ну, как обычно, дембель в опасности!!! Жизнь человечества под угрозой. Конечно, никакие тупые, здоровенные солдафоны положение спасти не в силах. Непонятно только, на кой черт на содержание этих балбесов тратится столько денег. Как известно, спасти человечество может либо маленький мальчик, либо — еще лучше — девочка.
Здесь это — тетенька. Хорошо — не лесбиянка. Не щадя живота, не взирая на и все такое. Ну а тупые солдафоны ходят следом, слегка приоткрыв рты на глупых мордах, и где надо (и где не надо — тоже) подыхают без лишних вопросов.
Естественно, оппонентом выступает проклятый милитарист, злобный генерал. В черном плаще а-ля Матрица, само собой. Ужас, летящий на крыльях ночи. Сперва он пакостничает, но потом понимает, какой же он гад, и заканчивает свою никчемную жизненку самоубийством.
Учитывая то, что делал этот фильм японец, можно сразу понять, что непобедимое в своей чудовищности вселенское зло в конце окажется хорошим, но непонятым. Ну, оно типа не со зла всех сожрало, а просто потому, что оно вот такое. Это надо типа понимать, что не все в жизни просто. Большинство действующих лиц в конце надо убить — чтобы служба медом не казалась и можно было глубоко задуматься о немыслимой сложности и непредсказуемости бытия. И закончить всё задушевной песней. Короче — давно уже набивший оскомину штамп.
Лично меня такие сюжеты не трогают и не волнуют. Не люблю, когда нагнетают звериную серьезность там, где этого делать не следует. Весь фильм — один большой кисляк. Каждую секунду все серьезные, как покойники. Только переводчик (или это нанятый задешево "актер" — непонятно) изо всех сил кривляется, пытаясь придать "драматизьму", но положения не спасает. Деревянное всё какое-то.
Поглядев на это на всё, выскажу мнение. В ближайшем будущем строить людей в кино при помощи электронных болванов не очень-то будет получаться. Спецэффекты лепить, взрывать и ломать — это да. А вот сделать человека так, чтобы он был похож на человека — это пока что нет. Причем очень такое серьезное нет. Это уже не говоря о потугах на актерскую игру хотя бы уровня Арчибальда.
Для того, чтобы поддерживать себя в алертном состоянии, я по ходу просмотра FF дважды прерывался: с целью освежить себя просмотром батальных сцен в "Храбром сердце". Потом, вдохновленный и взбодрившийся, продолжал.
Памятуя про мощный сюжет, смотришь фильм потому, что это не кино, а мультик. И технически сделан мультик из ряда вон. Естественно, люди все равно ненастоящие. И это очень сильно видно. Но сделаны уже так ловко, что местами очень удивляет, насколько грамотно поработали.
А там, где дело не касается людей, где кажут постройки и механизмы, круто так, что нет слов. Помню, когда-то поражали кадры пролета звездолетов типа "Ностромо" — все, наверно, помнят. Так вот, здесь весь фильм — такой. Только видно очень плохо, хорошо бы на DVD посмотреть.
Очень удачно получились монстры. И задумка неплоха, и выглядят шикарно — непонятные и отталкивающие. Таких сразу хочется безжалостно убить, этакое воплощение бездушного зла. Правда, наличие у неких эфирных тварей огромных пастей с жуткими зубами выглядит нонсенсом, но все равно — прикольно.
В общем и целом, на мой взгляд, как настоящее кино фильм не удался. Получилась такая технологическая дема мультика на тему "а мы еще и вот так умеем".
Подводя итог, могу только повторить то же самое, что говорят камрады: фильм можно смело посмотреть один раз в хорошем качестве.
Так сказать, верстовой столб на дороге развития кинематографа.
P.S.
И — вот ведь парадокс! Как мне тут недавно знающие парни объяснили, оказывается, в английском языке матюгов вообще нет. Ну, типа, пояснили мне, что различные способы употребления нецензурной брани там в порядке вещей — знай, обкладывай по матери кого попало в любых сочетаниях.
А тут — целое кино, и ни одного матерного слова. Что ни кадр, то смертельно опасные ситуации, а что-то даже слова shit никто не говорит. С чего бы это?