Поиск по сайту
-
« назад | 1669 | 1670 | 1671 | 1672 | 1673 | 1674 | 1675 | 1676 | 1677 | 1678 | 1679 | вперед »
Дела и заботы
oper.ru/news/read.php?t=1051601059
30.09.2004 00:34
Вчера производил на студии очередные окончательные действия с фильмом Бумер. Уже пора бы и тово - сколько можно терзать. Фильм Бумер переработан в известном стиле студией Божья искра. Сюжет и текст изменены полностью. За всех героев, ясен пень, говорю лично я. Точный срок выхода пока что не определён.
|
полный Пэ
oper.ru/news/read.php?t=1051601061
04.10.2004 10:46
Руководство гвардейской имени Клима Чугункина переводчицкой артели полный Пэ сообщает о готовности перевода мультфильма Шрек 2. Жена Шрека - бывшая принцесса Фиона, получает приглашение на королевский бал по случаю празднования её собственной свадьбы с прекрасным принцем. Приглашение подписано папой и мамой, то есть королём и королевой. Фиона и Шрек выдвигаются в направлении Тридевятого королевства, а вместе с ними выезжает бывалый весельчак Осёл. По прибытии на место внезапно выясняется, что ...
|
Про переводы дополнений к фильмам
oper.ru/news/read.php?t=1051601063
06.10.2004 13:53
Не так давно приобрёл документальный фильм The Alien Saga. Ну, там всякое про все четыре фильмы из серии Чужой рассказывают. На фоне допов к Alien Quadrilogy, понятно, уже не очень богато Но, тем не менее, крайне познавательно и очень интересно. По просьбе товарищей взялся переводить. Так вот объём текста одного документального фильма, в котором, как водится, говорят без остановки, почти в четыре раза больше, чем объём текста в обыкновенном фильме. Получается, перевести один документальный фильм ...
|
х/ф Прекрасный незнакомец
oper.ru/news/read.php?t=1051601064
06.10.2004 22:38
Тут выдали на просмотр х/ф Perfect Strangers, что в переводе на русский почему-то оказалось Прекрасный незнакомец. Мне всегда мерещилось, что perfect strangers - это что-то вроде "совсем чужие", "совершенно незнакомые" или типа того. Ну да ладно. Фильма новозеландскаго разливу. Из новозеландских фильмов я смотрел только самое лучшее: Живую мертвечину, например. Через это уверенно полагаю, что в Новой Зеландии с кином всё в порядке - умеют там снимать хорошие фильмы! А тут гляжу - на обложке ещё ...
|
О пользе здорового сна
oper.ru/news/read.php?t=1051601065
07.10.2004 13:45
Вот многие говорят: водка, вино, ганджубас, другие веселящие снадобья. А ведь, положа руку на половой орган, нет ничего круче, чем как следует выспаться. Если не выспался - ходишь полдня как дурак. Кругом идиоты, работать никакого желания нет. А встал выспавшись - полная жизнерадостность! Бегаешь как укушенный, умный такой, остришь постоянно. Если к вечеру ещё удастся подраться с кем-нибудь - совсем замечательно день пройдёт!
|
Советы бывалых
oper.ru/news/read.php?t=1051601067
07.10.2004 13:51
Газета Комсомольская правда даёт советы по сбору компьютеров: Вместе с системником вам должны дать диски с драйверами. Это небольшие программы, необходимые для каждого устройства, будь то видеокарта, память или винчестер. Бывает, что без драйверов даже не загружается операционная система. Автор жж0т!!! Прочитать мега-заметку
|
cортировать по релевантности | по дате« назад | 1669 | 1670 | 1671 | 1672 | 1673 | 1674 | 1675 | 1676 | 1677 | 1678 | 1679 | вперед »
|
Новости
VIP
