Джим Джармуш. Интервью.

20.08.10 | Goblin | 118 комментариев »

Книги

Приобрёл книжку:

Джим Джармуш. Интервью.

Издательство: Азбука-классика, 2007 г.
Твердый переплет, 352 стр.
ISBN 978-5-91181-420-5
Тираж: 7000 экз.
Формат: 84x108/32 (~130х205 мм)


И, как это бывает, прочитал. Это очередной сборник интервью, как книги про Тарантино, Бёртона и фон Триера. Серия хорошая, и книжка про Джармуша — тоже хорошая.

Фильмы режиссёра Джармуша мне нравятся. Они такие, созерцательные и непонятные. И нравятся именно тем, что созерцательные и непонятные. Том Уэйтс рассказывал, что в пятнадцать лет Джим поседел. И был среди тупорылых сверстников чужим, ибо выглядел не так, как все в стаде. Похоже, с тех пор он чужим и остался. И фильмы у него такие же.

Мне особенно нравятся два: "Пёс-призрак" и "Мертвец" (обои-два перевёл). В обоих отличное действие, мощнейшие сюжеты, выдающийся саундтрек. Для "Пса" музыку сочинил персонаж по кличке Риза — RZA, начальник группы Wu-Tang Clan. Кстати, не все малолетние дебилы в курсе, что Wu-Tang — это никакой не Ву-Танг, а китайские горы/хребет Удан. Ну да что с малолетних дебилов возьмёшь. А для "Мертвеца" музыку сочинил известный гитарэро Нил Янг. И его минималистичный саундтрек, наверно, вообще лучшее из того, что когда бы то ни было приклеивали к изображению на плёнке.

По ходу многочисленных интервью Джармуш отвечает на самые разнообразные вопросы и делится мнениями по самым разнообразным поводам. Например, рассказывает о том, как непросто нынче снимать на чёрно-белую плёнку, ибо умельцы просто повымерли. Что актёры на съёмках у Федерико Феллини не произносили диалоги, а просто считали вслух. Ну, чтобы раскрывать рот. А уже потом гениальный Феллини накладывал на это безобразие правильные голоса, и получались гениальные фильмы.

Рассказал о том, что безумная стрельба по бизонам проходила в рамках правительственной программы "Нет бизонов — нет индейцев". То есть американское правительство целенаправленно уничтожало "кормовую базу" индейцев. Правительство прокладывало железные дороги, а индейцы, видишь ли, с этим были не согласны. Невидимая рука рынка индейцев уничтожила, а дороги отлично работают и по сей день. Российское правительство до такого ещё не додумалось — в Химкинском лесу недовольных пока что просто избивают, а надо бы более эффективно, по-американски.

Книжка очень интересная. Но в ней нет главного. На все вопросы типа "о чём ваш фильм?" Джармуш отвечает: если я скажу, получится, что я навязываю зрителю свою точку зрения. Делать этого не буду, потому что каждый зритель должен видеть своё. Умный.

Купить книжку на Озоне:

Купить "Джим Джармуш. Интервью" на OZON.ru

Вконтакте
Одноклассники
Telegram

Комментарии
Goblin рекомендует заказывать одностраничный сайт в megagroup.ru


cтраницы: 1 все комментарии

Goblin
отправлено 20.08.10 20:53 | ответить | цитировать # 7


Кому: Hedgehog, #4

> Кстати, Феллини собирается приехать на кинофестиваль во Львов

куда катится мир...


Goblin
отправлено 20.08.10 21:04 | ответить | цитировать # 13


Кому: Fdu4, #11

> Ну почему, почему нас, малолетних дебилов, сразу банят?!

Потому что вы - дебилы.


Goblin
отправлено 20.08.10 21:04 | ответить | цитировать # 14


Кому: Sir G, #8

> Слышал версию, что Wu-Tang Style (Technick) - это стиль боя

значение слова топоним - известно?


Goblin
отправлено 20.08.10 22:13 | ответить | цитировать # 28


Кому: Ясен Засуньский, #26

> Сегодня по радио слышал, что Данелия готовит к выходу мультфильм "Кин-дза-дза !". Полный метр, однако.

Нельзя зайти в одну и ту же реку дважды.


Goblin
отправлено 20.08.10 23:23 | ответить | цитировать # 38


Кому: Остап Бендер, #33

> Я бы вот наверное не хотел бы, чтобы Джармуш рассказывал, о чем оно.

про жизненный путь - от жизни к смерти

остальное частности


Goblin
отправлено 20.08.10 23:24 | ответить | цитировать # 39


Кому: Shmell, #32

> Брал из этой серии про Коганов книжку. Перевод - яростное говно, как будто промтом переводили. В этой как дела обстоят?

получше


Goblin
отправлено 21.08.10 12:27 | ответить | цитировать # 71


Кому: Прораб, #63

> наткнулся на первый ролик Синего Фила - "Вскрытие бешеных псов"
>
> http://oper.ru/trans/view.php?t=1051600604
>
> Только только вроде вчера смотрел, глядь на дату, пять лет прошло.

Тогда ещё делать не умели, а я говорить толком не натренировался.

Но было прикольно.


Goblin
отправлено 22.08.10 00:44 | ответить | цитировать # 90


Кому: Zaibatsu, #76

> Я, когда в детстве смотрел Сталкера тоже не все понял. А теперь пересматривая, практически ничего, кроме трех дебилов, ноющих и считающих, что весь мир крутится вокруг их тараканов в голове, в фильме не вижу.

Там больше ничего и нет.


Goblin
отправлено 10.10.10 21:06 | ответить | цитировать # 112


Кому: Vazgenchik, #111

> Дмитрий Юрьевич, где вы брали книгу?

В магазине Озон - там линк стоит.


Goblin
отправлено 10.10.10 21:06 | ответить | цитировать # 113


Кому: 3anuda, #110

> Дим Юрич,интересует,вы книгу купили по дате близкой к дате этой заметки?

Не, давно.

Просто руки дошли.



cтраницы: 1 все комментарии

Правила | Регистрация | Поиск | Мне пишут | Поделиться ссылкой

Комментарий появится на сайте только после проверки модератором!
имя:

пароль:

забыл пароль?
я с форума!


комментарий:
Перед цитированием выделяй нужный фрагмент текста. Оверквотинг - зло.

выделение     транслит


интересное

Новости

Заметки

Картинки

Видео

Переводы

Проекты

гоблин

Гоблин в Facebook

Гоблин в Twitter

Гоблин в Instagram

Гоблин на YouTube

Видео в iTunes Store

Аудио в iTunes Store

Аудиокниги на ЛитРес

tynu40k

Группа в Контакте

Новости в RSS

Новости в Facebook

Новости в Twitter

Новости в ЖЖ

Канал в Telegram

реклама

Разработка сайтов Megagroup.ru

Реклама на сайте

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru


Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк