« следующие новости | архив новостей | предыдущие новости »

Новые лица в Мандалорце, сериал о переизбрании Ельцина, новые переводы Гоблина

28.03.20 17:11 | Goblin | 11 комментариев

Фильмы

15:54 | 227036 просмотров | аудиоверсия | вконтакте | скачать


В этом выпуске:
  • 00:58 самые популярные фильмы прошедшей недели
  • 02:29 Роберт Родригес, Розарио Доусон и Майкл Бин присоединились к Мандалорцу
  • 04:42 экранизация книги Михаила Зыгаря о выборах 1996 года
  • 07:39 Тимоти Шаламе отрёкся от Вуди Аллена ради Оскара
  • 10:57 новые серии Сопрано в бесцензурном переводе Гоблина
  • 14:39: комедия "Пол: Секретный материальчик" в правильном переводе Гоблина

Cериал "Семья Сопрано" в бесцензурном переводе Гоблина
Комедия "Пол: Секретный материальчик" в переводе Гоблина


Гангстер в переводе Гоблина

28.03.20 15:17 | Goblin | 16 комментариев »

Фильмы

Отличный фильм «Гангстер» от режиссёра Ридли Скота про негра-бандита, ловко завозившего в США наркотики из воюющего Вьетнама. Основан на реальной истории восхождения гарлемского уголовного авторитета Фрэнка Лукаса (Дензел Вашингтон) и его противостояния с единственным честным полицейским в Нью-Йорке в исполнении Рассела Кроу.

01:48 | 80931 просмотр | youtube | скачать


Фильм «Гангстер» в правильном переводе Гоблина доступен эксклюзивно на сервисе Wink.

Гангстер в переводе Гоблина


Второй сезон «Сопрано» в переводе Гоблина

27.03.20 13:50 | Goblin | 1 комментарий

Фильмы

Продолжаем смотреть «Сопрано» в правильном переводе на сервисах Wink и Амедиатека: уже доступны 5 и 6 серии, второй сезон перевалил за половину.

Оба эпизода можно условно назвать особо титулованными, так как с ними связаны сразу несколько звездных имен и наград. Так, сценарий к 5 серии «Взрослые девочки не плачут» написал Теренс Уинтер: возможно, вам это имя ничего не говорит, зато вы точно знаете его работы. Уинтер — создатель ещё одного культового гангстерского сериала «Подпольная империя», а также автор сценария «Волка с Уолл-стрит» Мартина Скорсезе. До всего этого он написал 25 эпизодов «Сопрано», первым из которых стал «Взрослые девочки не плачут».


В 6 серии «Счастливый путник» впервые появляется Роберт Патрик в роли друга детства Тони — Дэвида Скатино. Актер так вспоминает свою работу в шоу: «Это был очень-очень сложный опыт. Мы с моим тренером по актерскому мастерству старались изо всех сил, чтобы попасть туда, так что я был доволен тем, что делаю, и это определённо окупилось. Все в Голливуде смотрели “Сопрано”, поэтому засветиться в этом сериале было полезно. Гандольфини — один из величайших актеров, с которыми мне приходилось работать».

Кстати, именно за этот эпизод Джеймс Гандольфини получил свою первую «Эмми». А всего роль Тони Сопрано принесла актеру 3 награды и 6 номинаций на эту премию.

«Сопрано» в переводе Гоблина доступен в пакете «Амедиатека» в Интерактивном ТВ от Ростелеком и Wink, а также в онлайн-сервисе Амедиатека. Новые серии каждую пятницу, не пропустите!

"Сопрано" в переводе Гоблина


Золотая малина и Кошки, ремейк "Ну, погоди!", Тяжёлый запой Гарри Поттера

21.03.20 16:02 | Goblin | 31 комментарий »

Фильмы

24:25 | 259200 просмотров | аудиоверсия | вконтакте | скачать


В этом выпуске:
  • 01:00 про самые популярные фильмы прошедшей недели
  • 02:44 Золота малина и цифровые кошачьи анусы
  • 06:03 ремейк "Ну, погоди!" от Союзмультфильма
  • 07:40 экранизация чернокожего "Шерлока Холмса" под руководством Снуп Догга
  • 09:19 тяжёлый запой Дэниэла Рэдклиффа
  • 11:21 триллер "Афера в Майами"
  • 14:54 мультфильм "Тролли. Мировой тур"
  • 16:16 музыкальная драма "Верю в любовь"
  • 17:53 первая и вторая серии второго сезона Сопрано в правильном переводе Гоблина
  • 21:41 Блэйд в правильном переводе Гоблина


Сопрано в обновлённом переводе Гоблина
Блэйд в переводе Гоблина


Пол в переводе Гоблина

21.03.20 15:31 | Goblin | 19 комментариев »

Фильмы

Сидишь дома в самоизоляции? Правильное решение — себя, семью и близких надо беречь. Ну а чтобы сидеть было не скучно, сейчас самое время посмотреть хорошее кино — в правильном переводе Гоблина, конечно.

Сегодня в очереди на просмотр — художественный фильм «Пол: Секретный материальчик» — отличная комедия от Саймона Пегга и Ника Фроста. Это два смешных британца, ответственные за выход неплохих фильмов «Типа крутые легавые» и «Шон живых мертвецов». Доброе, жизнеутверждающее роуд-муви о поездке двух британских друзей по Америке (сейчас где угодно ездить не рекомендуется, так что хотя бы в кино посмотришь).



Цель путешествия — сперва легендарный фестиваль КомиКон, а потом посещение различных таинственных мест. В основном тех, где на территории США якобы высаживались инопланетяне. Передвигаясь от одного идиотского места к другому, парни внезапно встречают настоящего инопланетянина по имени Пол, дерзкого наглеца и пошляка. Пол сбежал с военной базы, где над ним ставили опыты, и теперь герои помогают Полу сбежать от американских спецлужб и вернуться домой. Приключения обильно приправлены употреблением алкоголя, сценами курения, смешными похабными шутками, нецензурной руганью и прочими элементами нормального веселья, не рекомендованного лицам младше 18 лет. Взрослые же могут отлично отдохнуть в компании Пегга, Фроста и смешного инопланетянина Пола.

Фильм «Пол: Секретный материальчик» в правильном переводе Гоблина доступен эксклюзивно на сервисе Wink.

"Пол: Секретный материальчик" в переводе Гоблина


Второй сезон «Сопрано» в переводе Гоблина

20.03.20 16:52 | Goblin | 14 комментариев »

Фильмы

На сервисах Wink и Amediateka уже доступны 3 и 4 серии 2 сезона «Сопрано» — два важнейших эпизода во всем сезоне, и вот почему.

В третьем эпизоде «Покеда, твою мать» впервые появляется вышедший из тюрьмы после 10 лет заключения Ричи Април, которому уготовано совершенно особенное место в жизни семьи Сопрано. Кстати, сыграл его актер Дэвид Провэл, когда-то претендовавший на роль Тони Сопрано. Автор сериала Дэвид Чейз посчитал Провэла «слишком правильным» для главного героя, однако не забыл об актере и придумал ему очень колоритного персонажа.

Сценарий к четвёртому эпизоду «Коммендатори» и вовсе написал сам Дэвид Чейз, что говорит о принципиальной важности этой серии. По сюжету Тони отправляется в Италию: само по себе крайне актуальное событие в нынешних обстоятельствах.


«Сопрано» в переводе Гоблина доступен в пакете «Амедиатека» в Интерактивном ТВ от Ростелеком и Wink, а также в онлайн-сервисе Амедиатека. Новые серии каждую пятницу, не пропустите!

"Сопрано" в переводе Гоблина


Андрей Шальопа - ответы на вопросы про фильм «Литвяк»

19.03.20 13:12 | Goblin | 5 комментариев

Фильмы

55:58 | 58870 просмотров | аудиоверсия | скачать


«Литвяк» — сбор средств на кинофильм о легендарной лётчице


Бладшот, Пиноккио, приговор Вайнштейну, активистки против Полански

14.03.20 19:55 | Goblin | 30 комментариев »

Фильмы

17:10 | 271101 просмотр | аудиоверсия | вконтакте | скачать


В этом выпуске:
  • про самые популярные фильмы прошедшей недели
  • скандал вокруг премии Сезар и Романа Полански
  • новое прочтение сказки о Золушке
  • суд приговорил Вайнштейна к 23 годам тюрьмы
  • фантастический боевик "Бладшот"
  • фэнтези "Пиноккио"
  • французская комедия "Хороший доктор"
  • ужастик "Кукла 2: Брамс"
  • где смотреть шестой сезон Сопрано

Магазин Опершоп
Сопрано в обновлённом переводе Гоблина
Джонни Д. в правильном переводе Гоблина


Блэйд 2 в переводе Гоблина

14.03.20 18:50 | Goblin | 5 комментариев

Фильмы

«Блэйд 2» — сиквел легендарного шедевра Блэйд, где оскароносный ныне Гильермо Дель Торо хотел собрать всё лучшее из первого фильма, умножить в несколько раз и забабахать ещё больше сабельных заруб, зверских перестрелок и отвратительных вампиров.

На этот раз компанию Уэсли Снайпсу составили такие авторитетные граждане как Рон Пёрлман и Норман Ридус.
Получилось не так глубоко, как в первый раз, зато бодро и зрелищно.

Любителям боевиков и Блэйда — смотреть в обязательном порядке.



«Блэйд 2» в правильном переводе Гоблина


Второй сезон «Сопрано» в переводе Гоблина

13.03.20 14:34 | Goblin | 1 комментарий

Фильмы

Пятница, 13-е — самое время, чтобы начать смотреть второй сезон «Сопрано» в правильном переводе! Первые 2 серии уже доступны на сервисах Wink и Amediateka.

К моменту выхода второго сезона в далеком 2000-ом проект уже приобрел статус культового: критики наперебой называли его «лучшим сериалом нашего времени» (времена меняются — а «Сопрано» до сих пор может легко побороться за это звание). Образ сурового мафиози напрочь приклеился к Джеймсу Гандольфини: в интервью актер рассказывал, что как-то он открыл дверь незнакомцу и тот в момент побелел, как простыня. Поначалу Джеймс не понял, чего тот испугался, но оказалось, парень просто решил, что перед ним Тони Сопрано. Много ли сегодняшних сериальных звёзд могут похвастаться таким влиянием на умы?


«Сопрано» в переводе Гоблина доступен в пакете «Амедиатека» в Интерактивном ТВ от Ростелеком и Wink, а также в онлайн-сервисе Амедиатека. Новые серии каждую пятницу, не пропустите!

"Сопрано" в переводе Гоблина


« следующие новости | архив новостей | предыдущие новости »



Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк