« следующие новости | архив новостей | предыдущие новости »
- Про бездомных собак
-
Ходил тут вчера днём по Васильевскому острову. Зонтик, как положено, не брал, и попал под дикий ливень. Сперва несколько раз вяло громыхнуло, а потом ка-а-ак жахнуло! Гром и молния!!! А следом отверзлись хляби небесные, и ка-а-ак полило! Хорошо, успел добежать до дома с козырьком. Потому что вполне могло смыть. На Петроградской, говорят, семьдесят сантиметров налило.
Стою под козырьком, никого не трогаю. Ходить нет никакой возможности, потому что льёт как из ведра. Смотрю на всякое. Мимо девч0нки ходят в мокрых майках на голое тело. Прихожу к выводу, что стоять под козырьком, в общем-то, даже интересно и весьма познавательно.
И тут ко мне прибежали две бездомные собаки. Сели рядом. Одна решила было отряхнуться, но посмотрела на меня и не стала. Сидела рядом мокрая и всё в глаза заглядывала.
Бездомных собак всегда жалко. Как у любого зверя, все эмоции и мысли у них по телу и ушам видно. Бездомные радикально отличаются от домашних. Уши всё время настороженно прижаты, морды заискивающие, позы нерешительные. Видно, что зверь плохо понимает, что с ним такое случилось, что он вдруг стал никому не нужен. Постоянно ждёт, что кто-нибудь ударит или бросит камень. Печальное зрелище.
У меня возле дома три штуки постоянно живут. Я их одно время убить хотел, потому что ночью гавкали и спать мешали. Пошёл, поглядел — мамаша и два щенка. Рука не поднялась.
Бездомных собак всегда хочется погладить. Однако большинство настолько грязные и болезненные, что делать этого явно не следует. Так я спасавшихся от дождя псов и не погладил. Дождик стал заканчиваться, и обе собаки грустно побрели куда-то по своим бездомным делам.
В два часа ночи шёл по Транспортному переулку, уже по совсем другим делам. На улице темно, фонарей там не густо. Гляжу — впереди что-то ч0рное на дороге возле тротуара лежит. Подошёл ближе — бездомный пёс. Ч0рный, как уголь, только зубы белые в темноте видно. Лежит прижавшись к земле, за машиной. Такое чувство, что в прятки с кем-то играет.
<...
читать новость целиком »
- INTARWEIV
-
Свежее интарвью про жизнь и всё такое:
Дим, чем дальше-то заниматься собираешься? Логично было бы как-то расширить и углубить твою околокинематографическую деятельность. Вот и камеру приобрел.
Занимаюсь всем подряд — понемножку. Что-то получается неплохо, и тогда тружусь в этом направлении, развиваю. Что-то получается хуже или не получается совсем, и тогда переключаюсь на другое.
Камеру купить хотел давно, но окончательно созрел для покупки только после поездки за кордон. Ибо за кордоном было замечено очень много такого, что надо срочно зафиксировать на видео и сопроводить надлежащими комментариями. В этом плане там вообще непаханное поле.
Кроме того, очень люблю город Санкт-Петербург. И про него мне тоже хотелось бы заснять много всякого разного. Благо история у нас богатая.
Ну а пока тренируюсь на кошках. А как дальше пойдёт и что в результате получится — сказать затрудняюсь.
Зачитать целиком
-
- Свежие DVD
-
Нахватил тут третьего дня:
Portrait of England. Treasure Houses & Gardens. — так сказать, видовой. Кажут всякое про Наглию под наигрыши известного трубача Уинтона Марсалиса. Вопреки надеждам на британскую основательность, качество оказалось — полный отстой. Изображение во весь экран (4:3), всё густо покрыто квадратами. Практически DivX.
Содержимое тоже ничем не порадовало. Если хотелось красиво — надо было сперва посмотреть Baraka, что ли. А потом снимать, если так умеешь. А если так не умеешь — лучше и не снимать. Разочарован, в общем. Напрасно выкинутые деньги.
Drunken Master — пошёл на очередную сделку с совестью, купил ещё один отечественный лицензионный DVD. С вражеским как-то не получилось, потому до поры взял этот. Удивила цена — всего 500 рублей, вместо привычно-лицензионных 800.
Ранее фильм Пьяный мастер проходил под названием Их звали костоломами. Считаю одним из лучших ранних произведений с Джеки Чаном. Поставил фильм Юэн Ву-Пин, который трюки в Матрице ставил. Толковый дяденька, смешно у него раньше получалось — в отличие от.
Переведён был с немецкого языка, естественно — тогда все фильмы "про кун-фу" в массе переводились с немецкого. Переводы с немецкого — особая тема. Если попадались разные переводы с немецкого одного фильма, смотрелись они как два разных фильма — с разным сюжетом и героями. Костоломов я любил и смотрел неоднократно в различных вариациях, поражаясь невыразимому мастерству наших толмачей.
Фразы "У старухи неплохое кун-фу!", "Удары у тебя скучные, защита — неинтересная", "Приготовься, дальше будешь жить под землёй!", "У тебя мягкий череп!" — применяю до сих пор.
А тут, стало быть, наши лицензионно сделали. Поглядел. Заодно послушал. На счастье, оказалась в наличии английская дорожка. То есть предоставилась возможность наконец-то понять, о чём ...
читать новость целиком »
- Заграница, часть семь
-
И повезли нас через Финляндию в город Турку. А я в городе Ленинграде долго-долго жил на улице Бассейной, которую ни с того ни с сего вдруг взяли да переназвали в улицу Турку. Типа город Турку — побратим Питера, и потому нашу улицу надо срочно переназвать из Бассейной в Турку.
У большевиков с этим делом всё было просто, никто себя не сдерживал. Как только партейный деятель какой ласты завернёт — так сразу чего-нибудь переназовут. Если серьёзный кто, типа Брежнева — сразу город переназывают. Если по мелочи кто окочурился — можно ограничиться улицей. И если раньше стих 'Жил человек рассеянный с улицы Бассейной' читал с удовольствием, то теперь читаю с неприкрытой злобой.
А самое обидное, когда все эти припадки с переименованиями закончились и приличным городам и улицам вернули нормальные названия, наша улица так Туркой и осталась. И я, не вынеся такого глумления, оттуда решительно съехал.
Ну а тут, стало быть, везут меня в настоящую Турку. Город древний, вроде как ему уже 770 лет. Это, конечно, ни о чём не говорит: мы-то знаем, что возраст — не замена бездуховности! На подходе выяснилось страшное: оказывается, идиотское название финского города имеет русские корни. И происходит от слова 'торг'. Барыжное, стало быть, местечко. И наши парни там торговали. Что должно быть в приличном городе? Крепость, собор, река и рынок. В Турке всё это было организовано. Шведами.
Потому что в те времена главными барыгами в данном углу Скандинавии были шведские викинги, которые уверенно оккупировали Финляндию и после этого лет 600, по слухам, из неё не уходили. Особенно отличились два матёрых оккупанта: Биргер Ярл и конунг Васа (не Вася, а Васа). А финны в те времена ещё на деревьях сидели (откуда у них и были потом 'снайперы-кукушки', дело знакомое). Соответственно, именно шведы туда цивилизацию из Европы и подтаскивали: строили крепости, порты, вокруг которых вырастали города (типа Турку, Хельсинки, Выборга), мечом и огнём насаждали добрейшую из всех религий — христианство.
читать новость целиком »
- Пара картинок
-
Картинки вяло, но работают.
Детям, женщинам и гражданам на рабочих местах — смотреть не рекомендуется.
Налёт еврейских танков
Добротный макияж
Лето в Питере
Адская псина
- Книжка
-
Третьего дня приобрёл:
Павел Хлебников.
Разговор с варваром.
Беседы с чеченским полевым командиром Хож-Ахмедом Нухаевым о бандитизме и исламе.
Это такой типа сборник интервью по разным вопросам.
Всем, кто с этими делами — бандитизмом, исламом — по жизни не пересекается, настоятельно рекомендую к прочтению.
С первых десяти страниц ржал, как умалишённый — местами как себя самого читаешь.
Добротно излагает.
Любителям порассуждать о сущности религий настоятельно рекомендуется не предаваться идиотскому философствованию, а почитать, как выглядит ход мыслей реальных персонажей.
Хож-Ахмед Нухаев просто и доходчиво рассказывает, что такое в его понимании ислам и почему он именно такой, а вовсе не такой, как мечтается советским интеллигентам.
- Dr. Strangelove
-
Третьего дня смотрел кассету с х/ф "Дохтур Стрэнджлав".
Был приятно поражён рядом творческих находок неизвестного мастера:
- The hatch is stuck!
- Пробит бензобак!
- Well, boys, we got three engines out.
- У нас оторвало пол-хвоста!
- Fuse for ground burst.
- Зажигание бомб введено.
- Check bomb door circuits one through four.
- Проверьте дверь шлюзового устройства сброса бомб.
- Has the Wing confirmed holding at their fail-safe points?
- Только что эскадрилья Крыло пролетела точку, откуда нет возврата.
- They might be used to issue instructions to saboteurs.
- Их могут использовать для саботажа и провокаций.
- Tell him to call back.
- Скажи ему, что я перезвоню.
И ещё много-много интересного.
Получил огромное удовольствие.
Отличный, отличный зарубежный фильм.
Никто, случаем, не знает — кто автор перевода?
Как зовут таинственного профессионала?
Очень хочу распечатать целиком и параллельно с английским текстом подвесить на сайте.
Если автора не указать — нехорошо будет.
- Пиратские DVD
-
Взял тут на просмотр парочку пиратских DVD про город Санкт-Петербург. Один так и называется — Санкт-Петербург, второй называется Эрмитаж. Дай, думаю, погляжу на любимый город — авось, украду какую задумку.
Что один диск, что второй — чудовищные творения неведомых безруких уродов. Изображение такое, что даже на дрянных дивыксах поискать надо. Сплошные квадраты. Звук — как из кастрюли. Не то с какой кассеты передрали, не то сами снимали — кошмар.
- Зина! В печку её!!! (с)
- полный Пэ
-
Руководство студии полный Пэ сообщает о готовности х/ф Снайпер:
В мрачных джунглях Панамы затевается сходняк, на который должен прибыть знатный наркобарон из Колумбии. После чего будет назначен государственный переворот.
Американское правительство отряжает на сходняк своего представителя — лучшего снайпера в регионе, сержанта морской пехоты Томаса Беккета в исполнении Тома Беренджера. В паре с сержантом Беккетом идёт наводчиком молодой, неопытный и слабохарактерный олимпийский чемпион из гражданских.
Скачать ролик (6 метров)
Перевод фильмы
- х/ф Догвилль
-
ВНИМАНИЕ! В ЗАМЕТКЕ РАСКРЫТА ЧАСТЬ СЮЖЕТА!
Совершил просмотр х/ф Догвилль (Dogville) от гражданина Ларса фон Триера. Если кто его фильмов не смотрел, сообщаю: фильмы очень длинные (этот — 165 минут), многим кажутся занудными. На самом деле — тяжёлые. Ибо гражданин Триер, по моему убеждению, близок к гениальности. Фильмы его, как это принято говорить, не для всех. И фильма Догвилль не исключение.
Суть в двух словах: про людей. Подробнее описывать не берусь. Описания таких фильмов получаются дурацкими. Смотреть надо. Хотя, повторяю, фильмы не для всех. Это я к тому, что подростков с попкорном на таких сеансах не бывает. Всё как-то люди взрослые по большей части. Да и те уходят повзводно через час после начала.
Фильма добротно переведена и очень качественно дублирована. Огорчила пара моментов: мальчика с греческим именем Язон почему-то обозначили Джейсоном (в то время как сестёр звали Афинами, Пандорами, а младшего брата — Ахиллесом). Ну и собачье название города никак не обыграли, хотя, наверно, следовало бы. Гангстеров звали гангстерами, и всего один раз — гангстЭрами. А ещё один раз их даже бандитами назвали, вот. Дубляж весьма достойный, ухи не резало ничем — как раз наоборот, радовало.
Однако больше всего порадовала наша публика. В момент первого изнасилования зал радостно заржал. В том числе и сидевшие сзади дамы. Видимо, изнасилование — это страшно смешно. Дамам ли не знать.
В момент, когда главная героиня сказала "Я хочу, чтобы их всех убили" — зал просто взорвался аплодисментами. Народ был в восторге, хлопали ожесточённо. Именно это, видимо, с точки зрения собравшихся на просмотр и есть лучший способ решения вопросов бытия: прострелить всем б0шки. Когда прозвучали слова "Пусть детей убьют на глазах у матери" — аплодисменты сопровождали взрывы радостного хохота. Весело было всем — и дяденькам, и тётенькам! Действительно, мало что есть на с...
читать новость целиком »
« следующие новости | архив новостей | предыдущие новости »
|
Новости
VIP
