« следующие новости | архив новостей | предыдущие новости »
- DOOM III
-
Порция скриншотов (цельных тридцать штук) — прямо здесь:
- Последние слова
-
Последние слова свиньи на мясокомбинате:
МЕНЯ КОЛБАСИТ!!!
-
- Военная мудрость
-
Что губит командира?
Пьянство, воровство, женщины.
Не пей, не гуляй, не воруй!
А если ещё и работать будешь — слава сама тебя найдёт!
- Наглая самореклама
-
На правах неприкрыто-наглой саморекламы сообщаю, что в номере пятом журнала Хакер за этот год на странице номер 70 напечатано мега-интарвью с легендарным начальником гвардейской переводчицкой имени Клима Чугункина студии "полный Пэ" (то есть со мной). Автор интарвью — легендарный Даня Шеповалов.
Довожу до сведения контингента краткую справку о ходе работ. После длительного организационного перерыва студия вновь приступила к активной деятельности. Вчера вечером завершена творческая работа над переводом художественного фильма Карты, деньги и два ствола, который предположительно будет готов к употреблению на исходе этой недели.
По окончании работы над блокбастером Гая Ричи студия взяла в свои цепкие лапы пятидесятидвухсерийный бандитский мега-сериал The Sopranos, что по-русски значит "Семья Сопрано". Перевод первой серии эпической саги о трудовых буднях итальянской мафии в США будет представлен вниманию потрясённой общественности уже на следующей неделе.
Командование сообщает, что внутри студии создано особое подразделение Greedy Kids, нацеленное на перевод фильмов-аниме. О мега-работах подразделения будет сообщено особо на следующей неделе.
На поступающие вопросы относительно наиболее ожидаемых переводов блокбастеров командование отвечает: работы по переводу Fight Club и Natural Born Killers уже выходят на финишную прямую. Относительно долгожданного шедевра Das Boot сообщается, что перевод фильмы будет готов в первой декаде июля....
читать новость целиком »
- Картинки
-
Свежая картинка из жизни котов:
Ну и вообще там в галерее притырил несколько новых: про девч0нок (на работе не открывать!!!), про милицию (опасная надпись!!!), про загадки мозга и про жадных детей.
Thnx Fidel
- Джефф обновился
-
Ну вот и Джефф зажёг:
JEFF K!!!!!!!!!!!!!!1111111111#########@$$%@ PS: DONT SEE STAR WARTS 2: EPISODE 2: ATTACK OF TEH CLOANES BECAUSE ITS LIEK SHIT IN SPACE AND WHO CARES ABOUT SPACE SOAP OPARAS??? GO SEE SPIDARMAN BECAUSE ITS GOT SPIDARS!!!!! WHERE ARE TEH SPIDARS IN START WARS 2 GEORGE LUCASS? HUH? HUH?!?!?!? what a clam
Репортаж с Е9
- Очки
-
Крепкая дружба с электронным болваном давно привела к тому, что зрение у меня испортилось. И некогда соколиные глазыньки мои видят теперь значительно хуже, чем ранее. Через это хожу в очках. Это а) помогает лучше разглядывать на улице девок б) придаёт физиономии "образованный" вид. Пункт "а" способствует повышению разборчивости, пункт "б" ведёт к тому, что в милицию реже забирают.
А не так давно мне, очкастому, камрад сделал подгон — новую оправу. На ней написано Carlo Bellini, Made in France. Кто такой этот Карло — не знаю. Может, Буратины батя, а может вовсе и нет. Но оправа очень даже ничего. Упругая такая, с боков — пружины специальные, как в мышеловке. Одеваешь очки, а они тебе дужками в башку ка-а-ак вцепятся!!! И хрен ты их сдёрнешь. Если пьяный будешь падать, то слетят только если башкой об урну. Плюс стёкла дымчатые — и ты уже не советское быдло, а чисто иностранец... Ходишь среди скотов, крутой такой...
В общем, ношу это я их, ношу. К очкам, понятно, мега-футляр цены немалой и крепости нечеловеческой прилагается. Но он очень большой и я его с собой не таскаю. Складываю туда старые очки — пусть покайфуют в роскоши. А новые на башке держатся как прибитые, об урны я не бьюсь, потому футляр не ношу.
И вот как-то раз посещая русскую баню и, соответственно, разоблачался. Поскольку был в майке, очки засунул в задний карман джинсов, кои подвесил на гвоздик. А когда собрался домой, штанцы натянул и решил обуться. И сел на лавочку. Хрясь — сказала моей жопе моя оправа. В ответ я произнёс пространную тираду о забывчивости, о роли жопы в отношениях с головой и о нелёгком труде офтальмологов.
Вынимаю оправу — как есть, кривая. И одно стекло выдавлено. Но не разбито. Ну, думаю, приплыли. Привет Карлу. Вздохнул, запихал обратно в злополучный карман, и порыл домой. Дома вытащил, и к немалому своему удивлению обнаружил, что оправа сама собой выпрямилась. Позвонил камраду, говорю: чудо-то какое!... А он: мол, а ты как думал?! Не в церкви, не обманем — оправа из специ...
читать новость целиком »
- Свежие DVD
-
Как там говорил Джулз в Пульп Фикшене (лучший перевод, как известно, от студии полный Пэ):
- You mind if I have some of your tasty beverage to wash this down with?
Чтобы хоть как-то придти в себя после очередной серии знатного эпоса Звёздные войны и смыть с себя последствия, пополнил своё мега-трэш-собрание и с трудом затолкал в третий ряд свежие DVD:
Seven Samurai — 1954 год. А, тем не менее, Акира Куросава всех жалких эпигонов рвёт в клочья. Создателей джыдаев — и вовсе как Тузик тряпку. Не смотри, что пятьдесят лет назад сделано. Смотреть — строго стоя.
Samurai II — вторая часть про походы Маямото Мусаси, пока что не смотрел.
Birth of the Nation — матёрый байкер камрад LONER дал команду срочно засмотреть. Пока что не успел, отвлекался на ЗВ.
[вспоминает ЗВ, яростно плюётся, зверски лягается]
Labyrinth — вот какой должна быть Нормальная Сказка для детей. Смотрел очень давно на "неделе кино США", давно собирался зацапать. Свершилось!!! Кто не знает — это лучшее кино на свете про гоблинов. А королём у гоблинов там — наш парень, Дэвид Бауи, шикарный такой король. Всем смотреть!!!
Brazil — Терентий Гилльям завернул от души. Настоятельно рекомендую к просмотру любителям "12 аблизьян" — если вдруг не видели ещё. Бразилия кроет всех 12 аблизьян сразу, группой.
Dancer in the Dark — дяденька Ларс (не Ульрих, правда, а фон Триер) забабахал фильму. С Бьёрком в главной роли. И хотя на мой малопросвещённый взгляд Бьёрка надо срочно изолировать от общества и держать в специальной комнате с резиновым покрытием (причём — давно), фильма — отличная. И Бьёрк — шок!!! — тоже.
American Beauty — давн...
читать новость целиком »
- Евангелие от Митьков
-
Многие, как я вижу, не читали наиболее правильную разновидность Евангелия (это которое от Митьков).
Через это постоянно наблюдаю у этих многих полное непонимание ключевых моментов эпического мега-блокбастера всех времён и народов.
Многие говорят: звёздные войны, звёздные войны...
Звёздные войны сосут отчаянно!
Митьки, ёлы-палы!!!
ГЛАВА 11
1. Собpались они всем кодлом отметить Пасху в Иеpусалиме, оттянуться в полный pост.
2. И пpинесли на хату жpатвы и гоpючего и последний пpипеpся Иисус.
3. И сказал Он: беpите, хавайте!
4. Hалил им вина: беpите, бухайте!
5. Ибо хавчик — мое тело, и бухло — моя кpовь!
6. А кто не знает этого — тот слаб.
7. И пpиступили бpатушки к столу и ужpались.
8. Иисус же недавно завязал и сидел потому как стекло.
9. А когда уквашенные стали падать под стол, сказал им Иисус:
10. Скоpо один из вас Меня застучит.
11. И стали все подходить к Hему и спpашивать: кого за падло деpжишь.
12. И спpосили все, кpоме Петpа, котоpый был в состоянии готовальни.
13. А Иуда Искаpиот подошел и сказал: дуpилка каpтонная, не я ли тот?
14. Иисус ему: дык, бpатушка!
15. И от испуга обстpугал Иуда самого себя.
Полная мега-версия
- Клоуны в атаке
-
Сегодня ходили на Звёздные войны: Клоуны в атаке. Предупреждаю: весь этот сериал у меня вызывает глубокое отвращение, я его очень не люблю, отношусь к нему резко отрицательно и поэтому любителям "вселенной Звёздных войн" дальше читать не рекомендую категорически.
Спойлеров в тексте нет — в этом фильме нечего портить.
Со всех сторон нас окружали свинские собаки, запихивающие в свои свинские морды попкорн и заливающие его сладкой водой. Жрут, чавкают — натурально, животные. Мы, конечно, до такого скотства как попкорн не опускаемся. У нас с собой было. Лучше всех подготовился к просмотру камрад Абсцесс: со свойственной ему предусмотрительностью прихватил ёмкость с коньячишком. Плюс стаканы. И не успели ещё киномеханики включить свои сатанинские дивайсы, как у нас уже было н0лито по 150. Чокаться не стали — посреди свинарника это как-то даже, я бы сказал, несерьёзно. Солидно, без суеты приняли внутрь. И без того хорошее настроение стало ещё лучше. И тут началось кино.
Зачитать целиком
« следующие новости | архив новостей | предыдущие новости »
|
Новости
VIP
