Эка! Он оказывается свирепый саботажник. Даешь все предыдущие релизы на двд!!! [размахивает большим красным флагом]
А серьезно - надеюсь двд с твоими переводами, Дим Юрич, будет больше. Так намного удобнее показывать товарищам настоящее качество, да и подарок всегда хороший. Недавно вот девицу одну к паре твоих классических переводов приобщил. Пищала от восторга.
Главный, раз уж тебя здесь пытать начали, разреши присоединиться. Не знаешь, что с Киномиром в Настасьинском? Что-то там позакрыто все и афиши не висят?
Главный, я понимаю, что и как со временем, сам им не богат. Но у нас тут в северной глубинке обещают после НГ таки сделать еще "цифровых залов". И вроде как, тогда будет смысл говорить о спец. показах.
Можно ли рассчитывать на твой приезд в туристических целях, но приуроченный к спец. показу, например, в город-герой Мурманск, естественно с обеспеченной культурной программой и оплатой всея приглашающей стороной. И если да, куда писать как созреем?
> Можно ли рассчитывать на твой приезд в туристических целях, но приуроченный к спец. показу, например, в город-герой Мурманск, естественно с обеспеченной культурной программой и оплатой всея приглашающей стороной. И если да, куда писать как созреем?
> потому что, как выяснилось, мой так называемый продюсер этим просто не занимался
>
> Не было ли того же самого с документальным фильмом про 9-ю роту?
> Кому: Artem663, #32 >
> > На ДВД необходим "Шерлок Холмс", оба фильма, "Гран Торино", "Старикам здесь не место", мультик "Ранго" и "Железная хватка".
>
> И "Пол"!
Поразвлекался человек когда-то, а до сих пор многие не успокоятся...
Давно уже "перевод Гоблина" ценится не "для поржать", а для "услышивания" задумки авторов фильмов...
Очень, очень рад что будут ДВД, поскольку на спецпоказы попасть сложно из провинции.
Дома из дисков только и есть те которые с правильным переводом. Скачать фильм за деньги, как ролик про снегурку к примеру, тоже было бы классно, но ясно что тогда быстро вывалится в торренты. Но с другой стороны нормальные посетители тупичка я думаю скачали бы здесь заплатив за копию.
Ну, у нас есть достаточно состоятельные, но при том разумные парни. Без понимания порядка цен, конечно, что-то утверждать не берусь. Цели, опять таки туристические, может оно снизит чуть от столичных норм?
Д.Ю. надеюсь что всё будет и дальше получаться в положительном ключе. За DVD, определённо, если есть такие возможности - засмотрел бы многие не вышедшие на DVD прошлые релизы. Купил бы, зная кому и за что пойдут деньги. А нет так нет, впереди - новое кино.
> потому что, как выяснилось, мой так называемый продюсер этим просто не занимался
> >
> > Не было ли того же самого с документальным фильмом про 9-ю роту?
>
> да, его же работа
Дмитрий Юрьевич, а есть ли какие движения по 6 сезону Сопрано?
Очень хочется увидеть их в вашем переводе. Может, стоит попробовать запустить нечто вроде кик-стартера, как у некоторых игр, дабы напрасно не трудиться?
Вод же, блджад.
Получается, гражданином завалено некоторое количество проектов, отсюда возникает вопрос - будут ли реанимированы хотя бы некоторые из заваленных? Ну взять, хотя бы, ту же "9 роту".
Ура! Теперь то ДВДшки, надеюсь, пойдут в промышленном масштабе. Не пожалел бы кровных на все фильмы в правильном переводе. А "Гран Торино" скупал бы коробками и дарил друзьям!
Дмитрий Юрьевич, кстати, возможно ли такое, что и прошлые фильмы в правильном переводе будут изданы?
Я не в том плане: "КОГДА ПОЯВЯТСЯ НА ПОЛКАХ?!", а вообще в перспективе.
> Может, стоит попробовать запустить нечто вроде кик-стартера, как у некоторых игр, дабы напрасно не трудиться?
>
> что это?
Камрад имеет в виду модный нынче сервис kickstarter.com - плафторму для crowd-sourced инвестиций. Предлагаешь проект (идею и реализацию) и условия финансирования - соберем сумму такую-то, то обязуемся сделать. Народ голосует рублем, т.е. заявляет, что согласен инвестировать определенную (небольшую) сумму денег. Инвестор получает разные бонусы в зависимости от внесенной суммы. Проект запускается если набралось достаточно желающих. Деньги снимаются/перечисляются только в этом случае. Площадка контроллирует весь процесс и берет комиссию.
Для определенного вида проектов работает весьма успешно. Есть ли (возможно ли) что-нибудь подобное в российских реалиях - сказать затрудняюсь.
Ура Товарищи! Больше правильных переводов на DVD - хороших и разных... Очень порадовал в свое время фильм "Однажды в Ирландии" случайно попавшийся в правильном переводе на DVD.
> потому что, как выяснилось, мой так называемый продюсер этим просто не занимался
> >
> > Не было ли того же самого с документальным фильмом про 9-ю роту?
>
> да, его же работа
Ничего себе, массштабы вредительства! Годами и целыми направлениями!! А каковы были мотивы? Просто лень и безответственность, или сознательное вредительство, отжимание денег, перетягивание одеяла на себя?
И как найти золотую середину с подчиненными - между полным контролем и делегированием полномочий? Чтобы и самому все не делать - это невозможно, но и такое вот не допустить или хотя бы вовремя распознать.
Глянул в сети - игра 2008 года, про фильм разговоры тогда же были. То есть, не менее четырёх лет назад "директор" сам стал определять, что лично ему интересно, а на остальное "забивал".
Однако.
> Сообщают, что релиз двд Психопатов запланирован на 6 февраля.
>
> Нескоро, есть мнение - к тому времени можно уже торговать лицензиями на домашний просмотр давно скачанного.
Новости
VIP
