Командир Энтерпрайза

04.01.11 20:39 | Goblin | 415 комментариев »

Политика

С мест сообщают:
Командование военно-морских сил США проводит расследование обстоятельств съемок непристойных видеофильмов на борту американского авианосца "Энтерпрайз".

Клипы изображают гомосексуальные утехи. По всей видимости, они были сняты и показаны по внутреннему корабельному каналу несколько лет назад, но достоянием гласности стали только сейчас — благодаря газете Virginian Pilot.

Главный герой фильмов — Оуэн Онорс, которому сейчас 49 лет и который командует авианосцем "Энтерпрайз". Во время съемок он был старшим помощником командира корабля, порт приписки которого — Норфолк, штат Вирджиния.

Капитан Онорс, в частности, представляет сцену, участницы которой — две морячки — изображают совместное омовение. "Курочки в дýше, — говорит офицер, — это моя любимая тема".

В других сценах моряки-мужчины симулируют мастурбацию. Есть на пленке также момент ректального осмотра военнослужащего и многие другие эпизоды, вызывающие массу вопросов.
На американском авианосце снимали непристойное видео

И это мы ещё не видели ролики, которые снимают матросы на подводных лодках.
"Курочки" — это, на всякий случай, по-русски тёлки.

Подписывайся на наш канал на Платформе

Комментарии
Goblin рекомендует заказывать одностраничный сайт в megagroup.ru


cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 всего: 415, Goblin: 7

казах
отправлено 06.01.11 00:30 # 301


Кому: SirJuffin, #297

:( начальник судна - каперанг, так помоему? Я точно не знаю, но думал, что кого-то там не назначат на военный корабель (если он не надувная лодка или буксир).

Насчёт цур зее... капитан под своим командованием выведший байдарку в море и вернувший домой - становится капитаном цур зее (устаревший термин). Это даже не воинское звание вообще. Тут у них всё слегка не так, как на самом деле. Вообще директор корабля - это либо комендант ( штабсофицир не зависимо от звания), либо (на маленьких судах или подлодках) капитан-лейтенант. А кэпцурзее - это оберст - полкан/каперанг.

Т.е. хер его знает как правильно объяснить. Раньше цурзее были те, кто ушёл командиром и пришёл назад. Сейчас цурзее становятся сами по себе и потом под своим командованием в море.


PoD
отправлено 06.01.11 00:30 # 302


> "Курочки" — это, на всякий случай, по-русски тёлки.

Я так понимаю в оригинале было "chicks".
За что ж они так над русским языком издеваются?


SirJuffin
отправлено 06.01.11 00:30 # 303


Кому: Пожарный, #298

> + 100 в гору.

За что в гору-то? Токмо в пулю, и дополнительно тыщу вистов на оппонента.


казах
отправлено 06.01.11 00:32 # 304


Кому: Chaldon, #299

Я не я не моряк, камрад. Но по приказу, насколько я знаю, не все суда выводят. А капитан цур зее - это в том числе и гражданские капитаны. Хорошо?


Chaldon
отправлено 06.01.11 00:32 # 305


Кому: SirJuffin, #297

> Капитан цур зее - это кап-раз со старшинством в чине свыше двух лет.

>Фрегаттен - до двух лет.

Как будет именоваться капитан цур зее со старшинством в чине меньше двух лет? А фрегаттен? И кто тогда будет корветтен в той же ситуации?

Похоже ты капитана цур зее и фрегаттен капитана с дедом и черпаком попутал.
Первый аналог капитана первого ранга, второй, соответственно, капитана второго ранга. Корветтен капитан - капитан третьего ранга.

Старшинство - дата, с которой исчисляется нахождение в данном чине. "И присвоить чин поручика со старшинством с 1.05.1910 г.". При выдвижении на следующую должность или чин первым при прочих равных пройдет офицер с бОльшим старшинством. Оба поручики, но один с 1.05.1910, а второй с 1.01.1908 - вот второй и пройдет.


Chaldon
отправлено 06.01.11 00:33 # 306


Кому: казах, #301

> Т.е. хер его знает как правильно объяснить. Раньше цурзее были те, кто ушёл командиром и пришёл назад. Сейчас цурзее становятся сами по себе и потом под своим командованием в море.

Не похоже на алкоголь. Трава?

Зачем ты пишешь о вещах, тебе никаким краем неизвестных?


казах
отправлено 06.01.11 00:44 # 307


Кому: Chaldon, #306

Ну расскажи мне правду, что уж там.

Почему не служившего в армии капитана круизного лайнера называют капитаном цур зее, капитана контейнеровоза так же, капитана сухогруза опять же так, а директора баржи просто капитаном?

А так же объясни, почему в 18 веке уходили в Берген кем-папала. а возвращались капитанами цур зее?

Повторяюсь: я не моряк, я просто книжки люблю читать. Ты мне расскажи без плевков через губу почему и что, мне интересно. Просто хочу знать и не быть тупым.


казах
отправлено 06.01.11 00:46 # 308


Кому: SirJuffin, #303

Ищем четвёртого и в преф?

[ёрзает на стуле]


Сарумян
отправлено 06.01.11 00:52 # 309


Вместо Virginian Pilot (название газеты) прочитал Virgin Pilot... Чуть не упал со стула. 600


Пожарный
отправлено 06.01.11 00:59 # 310


Кому: SirJuffin, #303

> За что в гору-то? Токмо в пулю, и дополнительно тыщу вистов на оппонента.

Ну шутка типа.

Кому: казах, #308

> Ищем четвёртого и в преф?

Да можно с 1000 начать.


Шантажист
отправлено 06.01.11 00:59 # 311


Кому: Бородатый, #295

> Я тебе сообщил, что кое где они уже разрешены. Означает ли это, что ты проспал - решай сам.

Это ответ на вопрос "а не разрешены ли кое-где в США однополые браки?", а не на "разрешены ли во всех США сразу однополые браки", который, собственно и задавал MadIvan.


Пожарный
отправлено 06.01.11 01:07 # 312


Кому: Пожарный, #310

> Да можно с 1000 начать.

Это я про игру, а не про вист !!!


Бородатый
отправлено 06.01.11 01:07 # 313


Кому: Шантажист, #311

Не припомню, чтобы я или MadIvan приглашали кого-нибудь рассказывать, что же мы, в сущности, хотели друг другу сказать.


SirJuffin
отправлено 06.01.11 01:12 # 314


Кому: Chaldon, #305

> Как будет именоваться капитан цур зее со старшинством в чине меньше двух лет? А фрегаттен? И кто тогда будет корветтен в той же ситуации?
> Похоже ты капитана цур зее и фрегаттен капитана с дедом и черпаком попутал.
> Первый аналог капитана первого ранга, второй, соответственно, капитана второго ранга. Корветтен капитан - капитан третьего ранга.

Вообще-то "в лоб" определять аналоги между воинскими званиями разных стран довольно сложно. И если занудствовать, то надо иметь в виду кучу частностей, зависящих от страны и периода.
Например, для Кайзерлихмарине приведенные тобой соответствия не верны. Например, фрегаттен-капитан штатно мог командовать кораблем 1-го ранга, а корветтен - кораблем 2-го ранга. Звание капитан цур зее присваивалось фрегаттену при выслуге 2-х лет и выполнении ряда аттестационных условий, по сути, оба они каперанги.


SirJuffin
отправлено 06.01.11 01:17 # 315


Кому: казах, #308

> Ищем четвёртого и в преф?
>
> [ёрзает на стуле]

Легко. Жаль, у Собакевича нынче глубокая ночь :(

Кому: Пожарный, #310

> Да можно с 1000 начать.

Я ее углубленно не изучал :(


SirJuffin
отправлено 06.01.11 01:20 # 316


Кому: казах, #307

> Почему не служившего в армии капитана круизного лайнера называют капитаном цур зее, капитана контейнеровоза так же, капитана сухогруза опять же так, а директора баржи просто капитаном?

Ты просто смешиваешь воинские звания и какие-то примочки германского торгфлота. Термины одинаковые, а содержание - не совсем.


XuMuK
отправлено 06.01.11 01:23 # 317


Кому: PoD, #302

> "Курочки" — это, на всякий случай, по-русски тёлки.
>
> Я так понимаю в оригинале было "chicks".

В английском языке тёлок нет!!!


казах
отправлено 06.01.11 01:28 # 318


Кому: SirJuffin, #315

> Жаль, у Собакевича нынче глубокая ночь :(

Собакевичь остался в Челябинске, я сам втихоря уехал в Германию :)

Кому: SirJuffin, #316

Т.е. капитан цур зее там и в торговом флоте директор судна и в морфлоте каперанг, он же полковник.
Спасибо.


Haven
отправлено 06.01.11 02:48 # 319


Так вот они какие, американские "голубые береты". Вспоминается пророческий скетч из "Робоцыпа".


Mad Ivan
отправлено 06.01.11 02:50 # 320


Кому: Haven, #319

И ведь что интересно -- в самом то видео, из за которого весь сыр бор -- пидорасов только обижали.


krez
отправлено 06.01.11 06:20 # 321


Неужто никто хоккей не смотрел?
Россия Канада 5:3 Слава России!!!


porter2
отправлено 06.01.11 07:31 # 322


Вах! [радуется весь]


Gordon9999
отправлено 06.01.11 09:03 # 323


Кому: krez, #321

забить 5 шайб в 3ем периоде сливая 3:0 это просто класс.

Слава России!!!


Badan
отправлено 06.01.11 09:03 # 324


Russia Canada 5:3

Я по среди ночи 100 накатил! Как хорошо год начинается!!!
Так победим!!



Nin
отправлено 06.01.11 09:08 # 325


Кому: carlos13, #289

> Курятина, говядина - наш международный гастрономический выбор! Грустно. Мясо.

Если к этому присобачить что на английском разговорном означает "to eat " все встаёт на свои смысловые места.


CheKisst
отправлено 06.01.11 09:08 # 326


Да хрен с ними, с американцами!!! И с канадцами - тоже!!!

Молодежная сборная России по хоккею - Чемпион мира!

Слава России!


anta
отправлено 06.01.11 09:08 # 327


Кому: SirJuffin, #303

> За что в гору-то? Токмо в пулю, и дополнительно тыщу вистов на оппонента.

Хорошо сказал!

Кому: казах, #308

> Ищем четвёртого и в преф?

> [ёрзает на стуле]

По копеечке за вист?

В "ленинградку" с "бомбами" или "сочинку"?))


Кому: SirJuffin, #315

> Я ее углубленно не изучал :(

Это ж можно сказать, версия 1.0!


One_man
отправлено 06.01.11 09:18 # 328


Кому: Баянист, #183

> Это отнюдь не означает, что вода была первым или единственным способом пожаротушения.

Точно. "На сарае х$й написано, а там дрова лежат." (с) Вода, в то время - именно первое и основное средство.

http://i025.radikal.ru/1101/d1/0329d7d56028.jpg

>This photo was taken right after the fire in 1966. That's why you see water still pouring out of the hanger deck.

В пожарных магистралях - забортная вода, да.

>Упоминавшиеся в разных местах заключения, что матрос должен был якобы выкинуть ОАБ за борт мне >представляются нереалистичными, т.к. он находился скорее всего довольно далеко от борта

А некоторые морячки и бомбы за борт повыбрасывали.

http://www.va-164.org/images/08.gif
http://www.va-164.org/images/09.gif


mni
отправлено 06.01.11 09:25 # 329


Кому: Гаррет, #207

> Камрад, может ты знаешь как перевести это "Way hey and up she rises" ? Голову сломал

Вот, нашел объяснение от буржуев:

http://www.wtv-zone.com/phyrst/audio/nfld/06/drunken.htm

Пишут, что эта песня - "traditional stamp-and-go shanty".
Так что действительно, в данной фразе речь идет о поднятии якоря ручной лебедкой.


WiLLi
отправлено 06.01.11 10:01 # 330


Кому: Merji, #234

> Ютланд и аналогичное правильно называются с т.з. фрицев "тактический успех при стратегическом (в больших масштабах/конкретно в случае Ютланда) или оперативном (при меньших масштабах) осложнении/ухудшении (Ютланд) ситуации на ТВД". Можно сказать и "... осложнении/ухудшении... стратегической/оперативной ситуации на ТВД".
> С т.з. бриттов правильно будет: "наращивание стратегического давления".
> По-честному, спорить тут нечего, и англофилам и германофилам :). Извините.

А кто спорит, так и есть. Полностью согласен, сам такой же точки зрения придерживаюсь, но тут речь шла о том как определяется победа, у меня вот одна точка зрения у других другая.
Ведь если не обозначить, что понимается под победой такие холивары как правило начинаются:)
Да и еще раз повторюсь, я не спец по флоту первой войны, спорить ни с кем, не имею возможности и не буду.


Chaldon
отправлено 06.01.11 10:15 # 331


Кому: SirJuffin, #314

> Вообще-то "в лоб" определять аналоги между воинскими званиями разных стран довольно сложно.

Серьезно? Это в каком флоте для офицеров сложно, просвети.

> Например, для Кайзерлихмарине приведенные тобой соответствия не верны. Например, фрегаттен-капитан штатно мог командовать кораблем 1-го ранга, а корветтен - кораблем 2-го ранга. Звание капитан цур зее присваивалось фрегаттену при выслуге 2-х лет и выполнении ряда аттестационных условий, по сути, оба они каперанги.

Удивительные открытия. Не тарахтите терминами, смысл которых неизвестен. "Штатно", "по сути, оба они каперанги" - а не журналист ли ты, браток?

"Оба они каперанги" войдет в анналы. Ты только в реале такое не ляпни; посмеются, конечно, но могут и побить.

Что ж так тянет людей посвистеть о неизвестном...


viva4ever
отправлено 06.01.11 11:05 # 332


Наши пацаны - МОЛОДЦЫ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


SirJuffin
отправлено 06.01.11 11:09 # 333


Кому: Chaldon, #331

> Серьезно? Это в каком флоте для офицеров сложно, просвети.

Ну попробуй сделать это для офицеров Кайзерлихмарине и РИФ, скажем, образца 1905 года. Будет весело.

> Удивительные открытия. Не тарахтите терминами, смысл которых неизвестен. "Штатно", "по сути, оба они каперанги" - а не журналист ли ты, браток?

Дружок, уж не хамишь ли ты? Расскажи, мог ли в РИФ образца ПМВ кап-два командовать "Рюриком"? Ась? А вот фрегаттен-капитан Эрдманн отлично командовал "Блюхером". А звания кап-три в РИФ вообще не было, поэтому весели дальше тупыми сравнениями корветтен=кап-три (на тот момент несуществующий).


Chaldon
отправлено 06.01.11 11:36 # 334


Кому: SirJuffin, #333

Давай-давай... Капитан-командор, бригадирского ранга, шаутбенахт и почему генерал-лейтенант старше генерал-майора.

Начитаются Пикуля, любители, и туда же - "оба каперанги".


Nin
отправлено 06.01.11 11:38 # 335


Кому: Mad Ivan, #285

> Помнишь как CBS (кажется) оштрафовали на большие деньги за то что там на секунду кусок сиськи Джанет Джексон показали?

Эта знаменитое "wardrobe malfunction?" Было дело.
Как-то везде американцы поспевают. С одной стороны гигантские плакаты от "Vivid Entertainment" с тётями с недвусмысленных позах а с другой годовалые карапузы на пляже в "лифчиках"- чтоб они наготой никого не смущали пока пасочки ведёрками делают. Велика разница между бытовым и того что в СМИ. На бытовом уровне, ханжество имеет место быть, несомненно.

Кому: Бородатый, #284

> с правильным отношением населения к проблеме (гомофобским на новоязе).

Я тебя щас обрадую. "Правильные" пацаны в соседнем со мной районе лупят "пидоров" битами по черепам. Арестовано 11 человек- нападение на 3, два из которых подростки, сознались в протовоестественных актах во время побоев. Все латинос.



CompCon
отправлено 06.01.11 11:38 # 336


Кому: Nin, #281

Hear-yah, Hear-yah! Жительница гетто рассуждает о всеобщем блядстве! Кстати, тут мой любимый массжный салон, сиречь китайскую ебальню закрыли. Говорят, в Калифорнии - низзя, сцуки, демократия, my ass.


SirJuffin
отправлено 06.01.11 11:48 # 337


Кому: Chaldon, #334

> Давай-давай... Капитан-командор, бригадирского ранга, шаутбенахт и почему генерал-лейтенант старше генерал-майора.

То есть ни одного внятного аргумента по теме ты родить не в состоянии. Характерно для малолетних дебилов.

> Начитаются Пикуля, любители, и туда же - "оба каперанги".

То есть разговору по теме предпочитаешь хамство в адрес незнакомых людей. Характерно для малолетних дебилов.
Продолжай раскрываться, забавно смотришься.


Nickn
отправлено 06.01.11 11:51 # 338


Народ, охладитесь. Журнализдкая строчка "Клипы изображают гомосексуальные утехи" заставила многих тут же кричать про армию пидарасов. Как верно подметили знающие камрады - там в-основном девушки в клипах были, а над геями капитан подшучивал.


anta
отправлено 06.01.11 12:00 # 339


Кому: CompCon, #336

> Жительница гетто рассуждает о всеобщем блядстве!

Это дискриминация по месту жительства или по половому признаку?

Вопрос ставлю так, чтобы было понятнее - у вас там в америках любят кричать о дискриминациях. Могу поставить проще:

Твое высказывание это показатель твоего развития?

Еще проще - ты дурак или просто хам?


DrLector
отправлено 06.01.11 12:06 # 340


Кому: Майкл_С, #258

> А еще один дед рассказывал. Как встречался с ними на Эльбе. Разговор был такой:
> - ...Ну и как американцы?
> - Нормальные ребята, без комплексов. Вместе немок е..ть ходили.
> - ???
> - Вместе, говорю, немок е..ть ходили.
> - А что, немки... - прям такие доступные были?
> - А кто их спрашивал, они наших спрашивали?
> - А американцы?
> - Американцы? Нас (и себя) за этим делом фотографировали. Ты ее и так, и сяк, а он фотоаппаратом щелкает. Потом снимки эти на границе у меня отобрали. А жаль...

У бойца красной армии на границе отобрали снимки на которых он насилует женщину? После чего его отпустили с миром? (кстати а что за граница, и где в то время?)

[Неудачно шутит]
Хотя конечно на ЭльбеЮ 1-й украинский встречал американцев, может свидомые подсуетились.

>
> Научили, короче, кое-чему.

Чему именно? Как правильно насиловать? И как, испытал на практике?

Онанеру дедули, подари подшивку класического немецкого искусства, ну и сам зацени, чтоб не скучать.

[Ну и экземпляры, прости господи.]


abc
отправлено 06.01.11 12:06 # 341


Кому: Муромец, #243

> Капитан Кирк бы одобрил.

Да это какой-то "Поднять перскоп 2". Давно ждал, но не думал что он будет документальным =) Первая серия отличной комедии, если кто забыл:

http://kinodom.tv/2010/01/26/podnjat-periskop-down-periscope-1996dvdrip.html


Goblin
отправлено 06.01.11 12:07 # 342


Кому: Майкл_С, #258

> А еще один дед рассказывал. Как встречался с ними на Эльбе.

Мудак это рассказывал.


Михайло_Васильевич
отправлено 06.01.11 12:24 # 343


Кому: PoD, #302

>> "Курочки" — это, на всякий случай, по-русски тёлки.

> Я так понимаю в оригинале было "chicks".
> За что ж они так над русским языком издеваются?

Камрады носители языка говорили, что "chicks" не просто "тёлки", а "симпотные тёлки". Говорят, что для девчонок звучит не обидно. Мнение самих девчонок, правда, не знаю )))


PoD
отправлено 06.01.11 12:30 # 344


Кому: Mad Ivan, #267

> Понятное дело, США не Иран. Но в сравнении со многими друшими странами (той же Европой), очень пуританская страна.

И при этом США первая в мире по объемам выпускаемого порно.
Очень-очень пуританская.


barinkay
отправлено 06.01.11 12:38 # 345


Кому: CompCon, #336

> Говорят, в Калифорнии - низзя, сцуки, демократия, my ass.

В Калифорнии нет публичных домов?


Chaldon
отправлено 06.01.11 12:49 # 346


Кому: SirJuffin, #337

Обнаружен пятый прием съезда в дискуссии. После "оба каперанги" мне фантазии не хватит выдать что-либо близко забавное.

Я тебе аргументов выдам - не унесешь.

Только ты до того как в спор кидаться, изучи понятия штата, должности, штатной должностной категории, воинского звания, ранга корабля, морских сил, ордера.

Вот потом приходи, вспенивая пучины; поговорим. Но только после изучения тобой предмета.


Redie
отправлено 06.01.11 13:01 # 347


Кому: PoD, #344

Так порно то, по сравнению с Европой, очень пуританское!!!


SirJuffin
отправлено 06.01.11 13:08 # 348


Кому: Chaldon, #346

> Обнаружен пятый прием съезда в дискуссии. После "оба каперанги" мне фантазии не хватит выдать что-либо близко забавное.

Аргументированно опровергни

http://wunderwaffe.narod.ru/HistoryBook/OceanSpace/Pred.htm в конце, после * * *

и

http://tsushima.su/forums/viewtopic.php?id=3565&p=2 последний пост.

Хамство и кривляния за опровержение не прокатят.

> Я тебе аргументов выдам - не унесешь.

Так чего же ты вместо этого раздуваешься, аки индюк? Выдай уже.

> Только ты до того как в спор кидаться, изучи понятия штата, должности, штатной должностной категории, воинского звания, ранга корабля, морских сил, ордера.

А ты, смешной. Ни на один мой вопрос в ветке не ответил, пыжишься, хамишь, выдаешь глупые подъебки. Знаю, таков твой стиль, поиск рулит. Однако все же жду "аргументов - не унесешь".


Aldous Snow
отправлено 06.01.11 13:09 # 349


Кому: Сиплый, #122

Virginian Pilot - девственная пилотка. Это же на поверхности!!!


mihailp
отправлено 06.01.11 13:11 # 350


Интересно девки пляшут :-)))


YYE
отправлено 06.01.11 13:21 # 351


Вот что зависть с капитанами делает!)


tango
отправлено 06.01.11 13:58 # 352


Кому: mni, #329

> Так что действительно, в данной фразе речь идет о поднятии якоря ручной лебедкой.

нет такого по вашей ссылке. петь [во время какого-то действия] и [петь о каком-то действии] -- как бы не совсем одно и то же.


Пожарный
отправлено 06.01.11 14:23 # 353


Кому: CompCon, #336

> Жительница гетто рассуждает о всеобщем блядстве!

Зачем хамишь то ?

> Кстати, тут мой любимый массжный салон, сиречь китайскую ебальню закрыли.

Соболезную. Попробуй найти подругу, штоль.


One_man
отправлено 06.01.11 14:26 # 354


Кому: SirJuffin, #333

> Ну попробуй сделать это для офицеров Кайзерлихмарине и РИФ, скажем, образца 1905 года. Будет весело.

Зачем так далеко ходить ? Можно для примера взять наш современый ВМФ и американские ВМС. Например, толмачить в лоб на русский энсина. Или ихних лейтенантов толмачить в наших. В лоб. Получится отлично. А можно ещё попытаться двух американских rear admiral-ов с нашими сопоставить. А потом, как некие малолетние дети притянуть к ним английского commodor-а. Будет офигенно весело. А с матросами, петти- и воррэнтами - вообще оборжешься.


SirJuffin
отправлено 06.01.11 14:33 # 355


Кому: One_man, #354

> Зачем так далеко ходить ? Можно для примера взять наш современый ВМФ и американские ВМС.

Угу, я просто больше по первой трети ХХ в., оттого и пример такой.

> Будет офигенно весело. А с матросами, петти- и воррэнтами - вообще оборжешься.

Что характерно, ответа на вопрос я так и не увидел. А по стилю дискуссии мой оппонент дюже напоминает одного организма, которого даже на отнюдь не тоталитарной Цусиме забанили за безудержное говноразбрасывание.


One_man
отправлено 06.01.11 14:49 # 356


Кому: SirJuffin, #355

> Угу, я просто больше по первой трети ХХ в., оттого и пример такой.

Предпочитаю изучать вероятного противника :-)

>Что характерно, ответа на вопрос я так и не увидел.

Это общепринятая ошибка - человек видел, скорее всего, некую усредненную таблицу, и решил что так оно и есть. А то, что там нюансов море, и эти нюансы (типа pay grade)зачастую могут нести в себе очень многое - оно забывается. Вот оттуда у переводчиков и появляются команд[о]ры вместо ко[мм]анд[е]р-ов.


SirJuffin
отправлено 06.01.11 14:57 # 357


Кому: One_man, #356

> Предпочитаю изучать вероятного противника :-)

Дело архиважное, это да.

> Вот оттуда у переводчиков и появляются команд[о]ры вместо ко[мм]анд[е]р-ов.

По моим личным ощущениям, лидирует издательство "Центрполиграф". Ни одного вменяемого перевода книг по военно-морской тематике у них не встречал. Но смоленский "Русич" временами подтягивается почти вплотную :)


Баянист
отправлено 06.01.11 15:52 # 358


Кому: One_man, #328

> Точно. "На сарае х$й написано, а там дрова лежат." (с) Вода, в то время - именно первое и основное средство.
>
> http://i025.radikal.ru/1101/d1/0329d7d56028.jpg

Ты читать научись, прежде чем опровергать. С того же сайта, что ты указал: http://www.va-164.org/images/10.gif. Под ней подпись (http://www.va-164.org/fire_3.htm) "Standing in fire-retardant fog foam". Другие средства пожаротушения имелись и применялись, но, как я уже написал, в случае горящих ОАБ, лучше воды ничего не было.

> А некоторые морячки и бомбы за борт повыбрасывали.

Действительно, для интернет-героев нет никакой разницы. Откатить на тележке спокойно себе лежащий боеприпас, или же бежать с двенадцатикилограммовой дурой, которая тебя может в любую секунду в ростбиф превратить.


Doc Holliday
отправлено 06.01.11 15:53 # 359


Кому: Goblin, #55

> - Full steam ahead and fuck the iceberg!

Главный, а как это переводится точно? Полный вперед и пиздец айсбергу или что-то типа расхуячим айсберг. Английский хромает на обе ноги, поэтому поинтересовался.


Mad Ivan
отправлено 06.01.11 15:53 # 360


Кому: PoD, #344

> И при этом США первая в мире по объемам выпускаемого порно.
> Очень-очень пуританская.

Неужто?

А порно, кстати, даже в Иране делают.


Пожарный
отправлено 06.01.11 16:34 # 361


Кому: Doc Holliday, #359

> Full steam ahead and fuck the iceberg!

Это один из примеров многогранности "f"word в английском языке, в котором, как известно мата нет. В этом контексте, мне кажется ближе перевод "Полный вперед, и похуй на айсберг".


Стальная Гиена
отправлено 06.01.11 17:01 # 362


Кому: abc, #341

[давится попкорном]

О да!!!

[уже серьёзно]

А по-моему, этот фильм стоит посмотреть уже лишь только из-за фразы адмиралова сынка:

> Я ненавижу эту сраную лодку, но я не дам ей погибнуть!!!


One_man
отправлено 06.01.11 19:09 # 363


Кому: Баянист, #358

> Ты читать научись, прежде чем опровергать.

Баян зачехли, а то как малолетний дурачок выглядишь :-). И изучай, изучай источники.

> Другие средства пожаротушения имелись и применялись, но, как я уже написал, в случае горящих ОАБ, лучше >воды ничего не было.

1. Обрати внимание [где] применялась пена. Почему - подумай.
2. Применение воды и пены [одновременно], как применяют на фото - есть косяк. Почему, догадаешься ?

> Действительно, для интернет-героев нет никакой разницы.

В общем-то, человека, который так слету вешает ярлыки на незнакомых людей, обычно называют "малолетним долбоебом". Намек понят ? Если есть желание общаться как взрослые люди - сбавляй тон. Нет - иди нахер.

>Откатить на тележке спокойно себе лежащий боеприпас, или же бежать с двенадцатикилограммовой дурой, которая тебя может в любую секунду в ростбиф превратить.

Да, не нашлось среди экипажа Oriskany своего Gerald Farrier. Знатный мудак [стекленеет от собственного сарказма] был. Жизнью зачем-то пожертвовал. Он бы лучше как дедушка МакКейн за борт сиганул.


Баянист
отправлено 06.01.11 20:35 # 364


Кому: One_man, #363

> как малолетний дурачок выглядишь

> В общем-то, человека, который так слету вешает ярлыки на незнакомых людей, обычно называют "малолетним долбоебом".

> Намек понят ?

Да, про тебя всё предельно ясно.

> Если есть желание общаться как взрослые люди - сбавляй тон. Нет - иди нахер.

С тобой это физически невозможно. Поэтому разрешаю тебе отправиться в известном направлении.


Kirpa
отправлено 06.01.11 20:35 # 365


Кому: Doc Holliday, #359

> Full steam ahead and fuck the iceberg!
> Главный, а как это переводится точно? Полный вперед и пиздец айсбергу или что-то типа расхуячим айсберг. Английский хромает на обе ноги, поэтому поинтересовался.

[надмозг моде он]

Полный пар на голове и трахать айзберг!


Doc Holliday
отправлено 06.01.11 21:09 # 366


Кому: Kirpa, #365

Камрад, шутки в сторону, я серьезно спросил. Full steam ahead - это ясно, остальное, как именно правильно - у меня есть сомнения, поэтому и задал вопрос.


Кобанъ
отправлено 06.01.11 21:19 # 367


Кому: Goblin, #342

> Мудак это рассказывал.

от своих, к слову, слышал строго обратное.
мол собрал часть политрук и рассказал, что мы не дескать воины красной армии, а не фашисты и за преступления будут жёстко карать.


Mad Ivan
отправлено 06.01.11 21:24 # 368


Кому: Doc Holliday, #366

Вообще, именно "похуй айсберг".


Nin
отправлено 06.01.11 21:36 # 369


Кому: Doc Holliday, #366


Люди все верно объяснили:
"Полный вперёд и нахуй айсберг!"
Fuck it! -это наше "нахуй", в данном контексте.

Например: "хотелось бы разобраться с парой тройкой мудаков на форуме, но потом решила нетратить энергию, fuck them".
Чтоб тебя шибче запутать, советую народный матюгальный ресурс:

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=fuck


Goblin
отправлено 06.01.11 21:37 # 370


Кому: Nin, #369

> Люди все верно объяснили:
> "Полный вперёд и нахуй айсберг!"

Полый вперёд и по хуй айсберг!

> Fuck it! -это наше "нахуй", в данном контексте.

По хуй, в данном контексте.


Nin
отправлено 06.01.11 22:14 # 371


Кому: Goblin, #370

[приподнимает вуальку]

Мое почтение.


Goblin
отправлено 06.01.11 22:15 # 372


Кому: Nin, #371

> [приподнимает вуальку]
>
> Мое почтение.

Забываете вы там родную речь!!!


Nin
отправлено 06.01.11 23:05 # 373


Не то слово.. Забегаю на Тупичок освежиться.

Один старый англичанин любил мои вопросы "в чём разница между тем или иным словом". На вопрос какая разница между "naughty" & "nasty" :
"Naughty" it is when you stick your fingers into an electric socket. (когда вставляешь свои пальцы в розетку)
"Nasty" it is when you stick fingers of your little brother. (когда вставляешь пальцы своего младшего братишки)

Примерно так учила.


Goblin
отправлено 06.01.11 23:06 # 374


Кому: Nin, #373

наверно, как пакости и гадости :)


Пожарный
отправлено 06.01.11 23:27 # 375


Кому: Nin, #373

> На вопрос какая разница между "naughty" & "nasty"

Примеры - отличные !


One_man
отправлено 06.01.11 23:55 # 376


Кому: Баянист, #364

> Да, про тебя всё предельно ясно.

Т.е. ты слился ? Молодец, продолжай в том же духе.

> С тобой это физически невозможно.

Потому, что знаний не хватает ? Так это нормально. Иди, поучись [рж0т]

>Поэтому разрешаю тебе отправиться в известном направлении.

Разрешалка не выросла :-)

P.S. Твои идеи базируются мануале по Мк.24 19[72] года, который до этого правили в 19[69]. А пожар на "Орискани" был в 19[66]. При этом ты совершенно не учитываешь, что это [армейский], сухопутный мануал. В случае аварийной ситуации на корабле экипаж должен был не "бежать из отсека, патамушта ростбиф", а руководствоваться документами по борьбе за живучесть.

Кому: SirJuffin, #357

> По моим личным ощущениям, лидирует издательство "Центрполиграф". Ни одного вменяемого перевода книг по военно-морской тематике у них не встречал. Но смоленский "Русич" временами подтягивается почти вплотную :)

Да очень много, к сожалению, косячат. Ещё один пример - помянутый тут Gerald Farrier. Который был командиром палубной пожарной команды на "Энтерпрайзе". Chief Petty Officer (E-7). Как вот в наших эквивалентах это все отразить ? :-)


Баянист
отправлено 07.01.11 00:25 # 377


Кому: One_man, #376

> ты слился

Подобного рода ахинею ты можешь нести на своих, детских ресурсах.

В мой же адрес ахинеи писать не надо. Далее см. #364.


SirJuffin
отправлено 07.01.11 00:26 # 378


Кому: One_man, #376

> Chief Petty Officer (E-7). Как вот в наших эквивалентах это все отразить ? :-)

Да главстаршина он все-таки получается, скорее всего.

http://army.armor.kiev.ua/titul/titul_1.shtml#kod

Видал такую систему перекодировки званий?


One_man
отправлено 07.01.11 00:44 # 379


Кому: SirJuffin, #378

> Да главстаршина он все-таки получается, скорее всего.

А кем тогда будут Senior Chief Petty Officer или Master Chief Petty Officer ? :-)

> Видал такую систему перекодировки званий?

Видел. Но не совсем согласен. Там все в кучу свалено - Е, W и О.

Кому: Баянист, #377

> Подобного рода ахинею ты можешь нести на своих, детских ресурсах.

[БАЯН] ! Придумай что-нибудь новое :-)


Mad Ivan
отправлено 07.01.11 00:46 # 380


Кому: CompCon, #336

> Кстати, тут мой любимый массжный салон, сиречь китайскую ебальню закрыли. Говорят, в Калифорнии - низзя, сцуки, демократия, my ass.

В Калифорнию теперь -- ни ногой!


SirJuffin
отправлено 07.01.11 01:01 # 381


Кому: One_man, #379

> А кем тогда будут Senior Chief Petty Officer или Master Chief Petty Officer ? :-)

Дык, в натуре не все так просто, как на самом деле :)

> Видел. Но не совсем согласен. Там все в кучу свалено - Е, W и О.

Видимо, в каждом случае аналог надо индивидуально подбирать, обращая внимание на должности etc. Хотя все равно та еще головоломка.


porter2
отправлено 07.01.11 01:11 # 382


Кому: Goblin, #374

Дмитрий Юрьич, тебе случаем новую фильму братьев Коганов заценить не удалось?


CompCon
отправлено 07.01.11 09:04 # 383


Кому: Mad Ivan, #380

В Неваду, в Неваду, в Неваду! Кстати, у известной совпевуньи Н. Матвеевой была такая песенка: "На старой кобыле с ослом в поводу в Yеваду я еду, овечек веду." Так вот, сия поэза обнаруживает непростительную наивность и незнание реалий. В Неваде с овечками делать нечего. С овечками развлекаются либерадьцы на т.н. friendly farms под Сиэттлом, штат Вашингтон.


Chaldon
отправлено 07.01.11 09:09 # 384


Модераторы мне намекают, что я хамоват.



Solospb
отправлено 07.01.11 09:17 # 385


"Ром,линьки и содомия - вот и все традиции Королевского Флота" (с)(вроде У. Черчилль)..


Коногон
отправлено 07.01.11 11:46 # 386


Кому: Бабай, #1

> Ха! Да это ж самая настоящая армия пидарасов!

А я ведь уже говорил, что вот она - армия любовников! А мне не верили - пугали даже!..
Что остаётся сказать юэс-армейцам - ["Здесь вам не Париж! Здесь парадным маршем не пройдёшь!.."]


SirJuffin
отправлено 07.01.11 12:00 # 387


Кому: CompCon, #383

> Кстати, у известной совпевуньи Н. Матвеевой была такая песенка:

Во-первых, это Владимир Туриянский. Смотрю, проблемы с китайскими блядьми негативно на памяти сказываются. А во-вторых, что такое "совпевунья", просвети?

Кому: Chaldon, #384

Чегой-то с мешком аргументов не то, а?


Коногон
отправлено 07.01.11 12:11 # 388


Кому: Solospb, #385

> "Ром,линьки и содомия - вот и все традиции Королевского Флота" (с)(вроде У. Черчилль)..

[Уважительно]
Мореман!.. Анекдот про бочку знаешь?


Мичман Панин
отправлено 07.01.11 12:23 # 389


Нашел этот ролик на ютубе и просмотрел ради интереса.

http://www.youtube.com/watch?v=WopAHvbg9LU&feature=player_embedded

Я может невеликий знаток английского, но даже моих скромных познаний вполне хватает, чтобы понять, что сие есть стеб. Юмор конечно пошловатенький и местами сортирный, но это таки флот, а не институт благародных дявиц.

Снять морского офицера с должности за пошлые анекдоты, это как уволить из гестапо за антисемитизм!!!

Подозреваю, что мужик перешел кому то из начальства дорогу и его "убрали". Видео только повод.


Solospb
отправлено 07.01.11 13:00 # 390


Кому: Коногон, #388

Про галеру,водные лыжи
и кэпа-приколиста ??


Коногон
отправлено 07.01.11 13:21 # 391


Кому: Solospb, #390

> Про галеру,водные лыжи
> и кэпа-приколиста ??

Не совсем. Там про расписание больше и про нелёгкий быт, а так же про разрешение некоторых трудностей в условия похода. Не хочу просто обижать труженников героической профессии


razoom1
отправлено 07.01.11 13:22 # 392


Кому: Stalker (AKA Zver), #225

> Кому: Майкл_С, #219
>
> > То есть у них на авианосцах публичного дома нет? Всегда думал, что есть...
>
> Судя по ролику - авианосец и есть публичный дом.

Ты точно ролик с Энтерпрайза смотрел?


One_man
отправлено 07.01.11 13:41 # 393


Кому: SirJuffin, #381

> Видимо, в каждом случае аналог надо индивидуально подбирать, обращая внимание на должности etc. Хотя все равно та еще головоломка.

Естественно. Ибо тот же NCO в одном и том же звании может быть и командиром пожарной команды и, например, yeoman-ом :-) А доживет до Master Chief Petty Officer of the Navy - будет советником у CNO и "while the MCPON is a non-commissioned officer, the billet is protocol equivalent to a three-star vice admiral."

От такая вот херня со "старшинами".


razoom1
отправлено 07.01.11 13:56 # 394


Кому: alexander_smith, #147

> Всегда считал "Энтерпрайз" звёздным крейсером.

В американском флоте всегда есть корабль с названием Энтерпрайз.

> Всегда считал капитана Кирка нормальным мужиком. А оказывается эвон оно как. А я то думал чо мне "вавилон 5" нравится больше "star trek"

В обсуждаемом случае нет никакой пидерастни, капитана сместили по каким-то внутренним причинам, повод для доебаться выдумали.


razoom1
отправлено 07.01.11 13:59 # 395


Кому: Мичман Панин, #389

> Я может невеликий знаток английского, но даже моих скромных познаний вполне хватает, чтобы понять, что сие есть стеб. Юмор конечно пошловатенький и местами сортирный, но это таки флот, а не институт благародных дявиц.
>
> Снять морского офицера с должности за пошлые анекдоты, это как уволить из гестапо за антисемитизм!!!

Причина явно надуманная, журналюги какую-то пидерсию придумали про порно ролики и т.п. Или конфликт с начальством или кто из старых "друзей" пробился наверх, ну и "дружбу" вспомнил. А может редкий случай, когда госмашина со скрипом провернулась демонстрируя силу и принуждая соблюдать формальности: нельзя было камеру так пользовать, нельзя херню снимать за госчёт?.. Ну и похуй, что ты командир авианосца и потратил цент - уволим на хуй.


razoom1
отправлено 07.01.11 14:07 # 396


Кому: Goblin, #54

> > Тут все вполне безобидно шутят, всем весело.
>
> Поди, у командира хотят корабль отжать.

Скорей конкретно капитану насрать, СИВИЭН-65 Энтерпрайз - старейший атомный суперкэриер, его уже совсем скоро выведут из состава. Разве что кто-то в историю захотел, как последний капитан 65-го.


Mad Ivan
отправлено 07.01.11 15:51 # 397


Кому: CompCon, #383

> С овечками развлекаются либерадьцы на т.н. friendly farms под Сиэттлом, штат Вашингтон.

Ну общеизвестно же, что у овец есть хороший вкус, и республиканцам-консерваторам они просто не дают.


Коногон
отправлено 07.01.11 16:12 # 398


Кому: razoom1, #395

> Причина явно надуманная, журналюги какую-то пидерсию придумали про порно ролики и т.п. Или конфликт с начальством или кто из старых "друзей" пробился наверх, ну и "дружбу" вспомнил. А может редкий случай, когда госмашина со скрипом провернулась демонстрируя силу и принуждая соблюдать формальности: нельзя было камеру так пользовать, нельзя херню снимать за госчёт?.. Ну и похуй, что ты командир авианосца и потратил цент - уволим на хуй

То бишь с "армией (или флотом) любовников" я опять погорячился?!
[Наливая с горя в стакан злобно шепчет в сторону]
Всё-равно, рано или поздно пиндосовские вояки раскроются и тогда все поймут, что я был прав!


Человекъ
отправлено 07.01.11 20:18 # 399


Кому: Баянист, #377

> Подобного рода ахинею ты можешь нести на своих, детских ресурсах.

[смахивает хрустальную слезу с усов]

Эк, вы, батенька, научились. Вписались в коллектив, так сказать.


Shurd
отправлено 07.01.11 20:47 # 400


Кому: Бабай, #1

> Ха! Да это ж самая настоящая армия пидарасов!

О суровых римских легионерах
Лекция в вузе. Профессор рассказывает о римских легионерах:
- Воины годами пребывали в походах, и это сплачивало их настолько, что они, как правило, влюблялись друг в друга. И это поощрялось, ибо легионер, потерявший в одном лице и друга и любовника, был беспощаден к врагу и мстил за убитого.
Тут один студент хихикает:
- Значит, легионеры были педиками?
Профессор тяжело вздохнул, снял очки, посмотрел на студента и говорит:
- Педики, говорите? Да не дай вам бог повстречаться хоть с одним таким педиком. Нет, мой юный друг, это были никакие не педики. Это были настоящие боевые пид..расы!



cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 всего: 415



Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк