>Поэтому отвечая на вопрос - если Россия умно выступит спонсором Януковича и он победит, то именно Россия будет заказывать музыку. Со всеми вытекающими.
> "А если бы тебе, камрад, например попросили перевести какую то там кровавую сечу, то ты этому мудаку тоже про диалекты мощно задвигать продолжишь".
>
> Успокойтесь, свидомые.
[ржОт, утирая слёзы]
ААААААААААААААААА!!!!!!!!!!1
А ведь надмозги именно так и переводят с английского!!!
у нас на Украине разгорается предвыборный скандал. Депутатов от блока Тимошенко обвиняют в педофилии на территории Артека в Крыму.Шагаем в светлое будущее семимильными шагами,блин.
На западе социальные стандарты пока выше чем в России, отсюда и популярность на Украине так называемых «про-российских» партий не будет подавляющей + рядом Польша, член Евросоюза. Такой менталитет - бабло побеждает всё.
> Ребятки вы уж определитесь: или вы тупые лохи с засранными мозгами или искренне разделяете взгляды Прыщенко.
еще раз, для детей природы (с)
голосование за юща, против не определяет отношение к России.
конфликты между _руководством_ России и Украины были до юща, и будут после.
если интересно - почитай про торговые войны 2000-2004 гг., конфликт с Тузлой.
я уже не говорю про ЧФ и крымскую недвижимость.
> > к распределению, стало быть, непричастен.
> > откуда знаешь, что на халяву раздают? зомбоящик сказал?
>
> Дорогой друг, ты дурак? Если Россия покупает газ дороже чем продает на Украину, покрывая разницу из кармана налогоплательщиков, это не на халяву?
какая цена на газ у потребителя в Харькове и Смоленске?
ты читал последний контракт на поставки газа? не Рабинович по телефону, а своими глазками копию контракта? откуда такие выводы? ящик нынче - как тот булыжник - оружие. и уж никак не источник информации, которой стоит безоглядно доверять.
очень в тему цитата:
> Друг, не пиши о том, в чем не разбираешся. Выглядишь интернетным мудаком.
> И заметь, русский мне один из неродных языков, которые я знаю.
огласите весь список, пожалуйста! (с)
с филолгией вопрос исчерпан.
«Это очень красивый город. Гордый. И настоящий. В нем мало лукавства. Больше – открытости, переходящей в восхищающие искреннего человека грубость и прямоту. Волею судьбы, политиков и истории сейчас это – украинский город. Но...
Это украинский город, в котором украинцев называют оккупантами.
Это украинский город, в котором, если на твоей визитке кроме украинского и английского варианта твоя должность не указана на русском, могут ухмыльнуться и...вернуть ее назад.
Это украинский город, в котором украинский флаг называют «грязной тряпкой», а российский триколор с гордостью вывешивают за окна.
В этом украинском городе практически не встретить украинского герба. Его нет даже на вывесках многих государственных учреждений.
В этом украинском городе служащие украинского флота не понимают, почему им платят в 2-2,5 раза меньше, чем таким же морякам российских военно-морских сил.
В этом украинском городе молятся на российский флот. Потому что, если он уплывет, двадцать тысяч населения останется без работы.
Это украинский город, в гимне которого воспевается «гордость русских моряков» и нет ни слова про Украину.
Это украинский город, на территории которого правительство Москвы из года в год заботливо стоит квартиры русским морякам, а многие украинские военнослужащие стоят в очереди на получение своих квадратных метров с 1987 (!) года.
В этом украинском городе, представителя официального Киева называют не иначе как «последняя гнида».
И мне с трудом верится, что в этом украинском городе найдется хотя бы с сотню людей, которые бы при появлении русских танков взялись за оружие, чтобы с гордостью отстоять право называться украинцами.
Но знаете, что? Где-то там, далеко в по-настоящему украинском городе Киеве все еще уверены, что этот город – действительно украинский. Бред! Этот город называется украинским только потому, что на карте он очерчен географическими границами страны. Всё.
Потому, что в этом украинском городе открытым текстом «малоросскими захватчиками» называют и Виктора Ющенко, и Юлию Тимошенко, и Виктора Януковича. Первых двух – за очевидное несовпадение взглядов. Последнего – за не воплотившиеся надежды. И всех троих – за глухоту и молчание.
И если 17 января многие не пойдут голосовать, потому что «все они одинаковые», то в этом украинском городе не пойдут, потому что не понимают, зачем выбирать президента чужой страны.
Возможный вариант дальнейшего развития событий на Украине:
Михаил Харитонов, писатель-фантаст
Украинское счастье
Как это будет на самом деле
15 января 2012 года. Лента новостей АПН. Киев.
Возобновили работу некоторые киевские средства массовой информации, в частности канал 1+1. По нему выступил гетьман-протектор Украины Виктор Янукович, удививший корреспондентов своим внешним видом.
«Ну я опух слегка», — откомментировал он это, — «столько квасить и жрать у меня уже возраст не тот. Да вы на себя посмотрите».
Спикер Верховной Рады Юлия Тимошенко выступила по киевскому радио и призвала всех украинцев «отдохнуть, б[русизм]ь, как следует», после чего попыталась прочесть стихи собственного сочинения на эротические темы.
Проживающий в Лондоне бывший президент Украины Виктор Ющенко публично возложил всю ответственность за происходящее на «бездарных и безответственных политиков, предавших идеалы Майдана и безразличных к интересам украинского народа».
> Камрад, "малый бизнес" и предназначен для его выдавливания и удушения.
Факт, но пока на Украине мало кто это понимает. Предпочитают делать удивленное лицо, когда их в очередной раз черенкуют власти и бормотать: как же так?! мы же сердцем голосовали? идеалы майдана...
http://lenta.ru/news/2009/10/19/paries/ >Партия "Единая Россия" 22 октября направит в Киев делегацию с целью наладить отношения с украинской "Партией регионов". Об этом 19 октября сообщает издание "Корреспондент.net" со ссылкой на пресс-службу "Единой России".
> Давеча, как на прошлой неделе, супруга рассказала, как общалась с гражданином из Киева. Тот заявил "мы в свое время голосовали не за Ющенко, а против Януковича
Да, в общем-то, так все и было. Голосовали, именно, против Янука, а не за юШШШенко. Выбор был, крайне,ограничен.
Почему? Объясню на конкретном простом примере от людей, кот. лично знаю.
Допустим, у тебя магазин (или два или три) в Киеве. И вот в процессе выборной компании к тебе приходят коротко стриженные граждане, в кожаных куртках и, по-хозяйски осматривая твой магазин, говорят, дескать, что ж, магазин хороший, добротный такой... Мы у вас его купим, скорее всего.
Ну, скажем, за 100 grands usd. А сами мы ребята донецкие...
Их предложение тебя настораживает, учитывая, что ты оцениваешь его в 500 тыс, и не собирался его кому-либо продавать вообще в ближайшие лет 10.
Реакция следует - владелец идет на Майдан, или не идет, но поддерживает всеми фибрами души, ибо оранжевый кандидат вещает - защита бизнеса, интеграция с Европой, уровень жизни, правовое государство и т.д.
Через пару лет вся эта болтовня не подкреплена ничем, кроме реабилитации Бандеры и вообще УПА.
Ничего не сделано, но и магазин еще не отобрали, и на том говорят спасибо.
А некоторые просто ходили с оранжевыми флагами, т.к. чешуя больше нравится, чем уголовное прошлое...
Как куда!?? Вроде все выглядит, на данном этапе, довольно демократично. Несколько кандидатов, в предвыборной гонке всплывают новые-старые подробности из жизни кандидатов. Скоро, наверное начнется срач в совбезе. Электорату предоставят полную и исчерпывающую информацию, а дальше дело выбора
> Поэтому отвечая на вопрос - если Россия умно выступит спонсором Януковича и он победит, то именно Россия будет заказывать музыку. Со всеми вытекающими.
На что было предложено разобраться с рейтингами клоунов самим, а не России, гражданином которой я являюсь.
По своим "умным" советам спонсируйте какого-угодно клоуна слушайте какую угодно музыку.
Ранее вы выбрали чешуйчаторылого в апельсиновом диатезе, и сейчас опять корячитесь в мучениях выбора из нескольких персонажей.
И я сказал своё мнение. Лично своё. Если увидели иное - вы бредите.
Если оно вам не нравится, то что ж - моё мнение не обязано нравиться всем :)
> Все очень просто: тому кто знает один диалект языка, для понимания другого в повседневном общении не нужен переводчик.
Для тебя, получается, нет ни украинского, ни белорусского языков (это всё только диалекты русского). И точно на таком же основании поляки, например, западный диалект украинского языка могут считать диалектом языка польского. Акадэмик Фоменко нервно курит в углу.
> Еще проще обьяснить? Ну напиши чего нибудь на мове, чтоб я не понял.
Про "брудну сечу на полюваннi" ты уже сделал перевод в лучших традициях надмозгов.
> По ящику вчера отличный пассаж от Ющенко услышал: Мне по барабану какой у меня рейтинг. Я, говорит, чего делал, то и буду делать!
>
> Несгибаемый человек!!!
> Самая жесть - это когда пускают русский фильм с украинским закадровым переводом
Самая жесть - это "Легендарный Севастополь" на мове, ну это там где он "...украинский город, гордость [наших] моряков..."
Дотянуться бы до горла того рифмоплета!
[стискивает кулаки, продолжает копить злость]
> Якщо, камрад, на полюваннi якись збочинець запропонуе тобi зкоштувати брудну рудовату сечу, то ти цйому бешкетнику теж про диалекти мiцно встромляти почнешь?
> >
> > Это для разминки :)
> > Переведи, будь добр, без интернета.
>
> "А если бы тебе, камрад, например попросили перевести какую то там кровавую сечу, то ты этому мудаку тоже про диалекты мощно задвигать продолжишь".
Ты доказал только одно - понять смысл оскорбительного для тебя действия ты не смог.
Прекращай, это никому не нужно. Пусть о языках и диалектах спорят специально обученные люди.
> за Янука голосовали не потому что он такой прекрасный, а потому что рыжые не нравятся
Согласно нашему, да и не только нашему, национальному менталитету, конечно, легче дружить против кого-то. И легче потом оправдаться, что дружил против кого-то. Но графу "против всех" в бюллетене на Украине никто не отменял. И отметку в ней поставило всего пару процентов из голосовавших - остальные голосовали либо за Ющенка, либо за Януковича. Бейте меня ногами, кидайте в меня камнями, но это был осознанный выбор пути государства - было ясно видно отношения кандидатов к России и США.
Так же и сейчас: в народе говорят выбирать не из кого, потом, подумая, решат выбрать "меньшее зло", а через лет пять будут ныть о том, что президент не оправдал народного доверия.
> Онотоле жог на эту тему: есть, говорит, белорусский, русский и малоросский диалекты одного языка - великорусского
>
> в ответ отверзлись бездны с говном
Конечно.
Кацапы и бульбаши свои языки украли у протоукров, на самом деле если.
Какой сильный аргумент! Заодно и двуязычных камрадов в оранжоиды записал, маладца! И как раз камрада Nord'а, отличного лингвиста, такой аргумент наверняка обезоружит!))
> Все очень просто: тому кто знает один диалект языка, для понимания другого в повседневном общении не нужен переводчик.
>
> Для тебя, получается, нет ни украинского, ни белорусского языков (это всё только диалекты русского). И точно на таком же основании поляки, например, западный диалект украинского языка могут считать диалектом языка польского. Акадэмик Фоменко нервно курит в углу.
Друг, не надо додумывать за меня, ты за себя думай, ок?
> > Еще проще обьяснить? Ну напиши чего нибудь на мове, чтоб я не понял.
>
> Про "брудну сечу на полюваннi" ты уже сделал перевод в лучших традициях надмозгов.
Вот интерестно, да. В Москве/Сургуте/Тюмени (это только где я знаю) полно украинских гастробайтеров, в том числе говорящих только на Асолютнонезависимоотдельном Протоукрском языке. Командуют ими люди, разговаривающие только на монголокацапском. Внимание вопрос: сколько украинско-русских переводчиков в штате? Мне плевать на ваши местечковые ньюансы языка, поскольку на бытовом уровне объясниться с любым украинцем ни у кого здесь проблем нет.
Вот прикинь, есть такая группа людей в России - "семейские". Живут обособленно, со своими замутами с религией, но называют себя русскими. Их диалект часто понять сложнее, чем украинский. Это как? Давай тогда в угоду политическим игрищам, каждый местный говор объявлять "отдельной мовой".
Кому: Dhole, #568 > Вот кстате - а где украинский флот???
Нынче в состав Военно-Морских сил Украины входят 28 боевых кораблей, катеров и судов, из которых... 27 нуждаются в ремонте или ремонтируются.
Современный украинский флот полностью укомплектован кораблями, полученными в наследие от бывшего СССР. Трудно представить, какими критериями руководствовались политики, разделяя в начале 1990-х ЧФ, но Украине выпала далеко не самая лучшая его часть. В состав украинского флота ныне входят 28 боевых кораблей, катеров и судов: фрегат «Гетьман Сагайдачний», построенный в 1993 г.; подводная лодка «Запоріжжя» — 1970 г.; шесть корветов, самый старый — 1976 г., самый новый, «Луцьк», — 1994 г.; три десантных корабля: «Костянтин Ольшанський» — 1985 г., «Кіровоград» — 1971 г., «Донецьк» — 1992 г.; четыре минно-тральных корабля, все (кроме одного) построены 70-х годах прошлого века; минно-тральный катер «Генічеськ» — 1984 г.; три артиллерийских катера — 1971, 1972 и 1990 гг.; два однотипных ракетных катера: «Прилуки» — 1979 г. и «Каховка» — 1980 г.; два десантных корабля: «Брянка» — 1970 г. и «Сватове» — 1979 г.; три разведывательных корабля: «Славутич» — 1992 г.; «Сімферополь» — 1973 г., «Переяслав» — 1987 г.; корабль управления «Донбас» — 1970 г. и противодиверсионный катер «Феодосія» — 1983 г.
единственной украинской подводной лодке уже сочиняют анекдоты. С 28 февраля 2002 г. лодка находится на ремонте на ССРЗ ЧФ РФ (?). Выполнены 60% общего объема работ. Пресловутая аккумуляторная батарея для субмарины находится на береговом содержании с февраля 2003 г. Из пяти лет гарантийного срока эксплуатации — два с половиной уже потрачены. Так вот, уважаемое Министерство обороны (читай — налогоплательщики), готовь валюту для закупки новой батареи. За ремонт лодки мы заплатим России более 15 млн. грн.
ttp://www.zn.ua/3000/3150/50721/
> Ты доказал только одно - понять смысл оскорбительного для тебя действия ты не смог.
> Прекращай, это никому не нужно. Пусть о языках и диалектах спорят специально обученные люди.
Переведите, наконец, эту "сечу" как положено.
Интересно.
> насколько я общаюсь, будут за Тигипко, за Яценюка, но уж провал ... гм, "чашуйчотого" не означает, что называющий Ахматову Ахметовой может руководить ... ему бы подучиться чуток.
>
> Я голосовал за Ющенко. Да, разочарован, убит, но уж за Янука голосовать ... там всех умных людей один Азаров, и тот больше сам всех убеждает, что умный, и верит больше всего сам
мои любимые хомячки...они поняли что что-то пошло не так и где то их поимели...
но голосовать за Януковича - табу...якоря держат крепко.
он же слово "праффесар" неправильно пишет. это важнее всего.
(есть еще 2я категория зомби - "он же бандит")
они лучше проголосуют за клоуна типа Яценюка...он конечно не пройдет.
они скажут "мы так и знали...тяжело нам умным людям..."
извините если что...
З.Ы. господа украинцы. Как вам "Она работает. Она - Украина"? Людовик тихо плачет в углу...
> то ти цйому бешкетнику теж про диалекти мiцно встромляти почнешь
то ты этому озорнику то же про диалекты крепко вставлять начнешь?
Так что, не в обиду будет сказано, не будь таким через чур уверенным. Разговорный украинский - действительно диалект, возникший под влиянием польского (несколько тысяч слов в совр.украинском) и татарского (тютюн, люлька, баштан и т.д.). Чем дальше от границ России - тем больше польских слов. Мои родственники по отцовской линии - живут как раз на границе с Луганской областью, их речь поймет каждый русский почти на 80-90 %.
Дер[жавна] мова (государственный язык)- продукт искусственного происхождения, на нем учатся говорить даже сами "носители" языка. Начал создаваться с конца 19 в. Грушевским и Ко (и др.свидомыми пидорами в плохом смысле). Заменялись все украинские слова, звучащие как русские, не только русского, но даже и польского происхождения - например аэропорт (по польски так же) - "летовище" и т.д.
> И немного обидно за мову, достаточно красивый и звучащий язык. А станет какая-нибудь бабушка абсолютно дикого вида на российском канале и начнет: "Я ненавижу эту мову!!!" Обидно, ведь ничего плохого в том, чтобы знать два языка по-моему нету
Я тоже испытываю по этому поводу смешанные чувства...
Всю свою жизнь прожил в Севастополе, украинский слышал только по телевизору. Действительно, красивый и напевный язык. Немного смешной для непривычного уха, но, все равно, какой-то родной и близкий [не знает как это объяснить] И все бы ничего, если бы его не начали навязывать насильно...
Городской телеканал [в городе, где никто и никогда не говорил на украинском] на мове, соответственно, его никто и не смотрит. В госучреждениях вся инфа - только на мове. Стоит народ перед доской объявлений и всем миром пытается перевести то что там написано. Я уж не говорю про аннотации к медикаментам. На английском даже есть, но принципиально нет на русском. А тут еще и принудительно [подчеркиваю, принудительно] попытались преподавание в школах ввести на мове. Не удивительно, что даже горсовет встал на дыбы, про родителей и школьников я уже и не говорю.
Складывается стойкое впечатление, что специально воспитывается ненависть ко всему украинскому.
Вот мне интересно, самому украинскому народу это надо?!
2009 год. После неудач 08/08/08, и катастрофического снижения рейтингов Ющенко Вашингтонский обком наносит мощный комбинированный удар. Путем сложнейшего генетического эксперимента выведен универсальный президент для молодых демократических стран. Михующенко - пламенный взор, вместо кожного покрова защитная короста, питается галстуками.
Разговаривать на бытовом уровне, зная русский и украинский, по крайней мере моя матушка, может и с чехом, и с поляком, и с прочим югославом. Проверено на практике. Чехи принимали за полячку.
Этих языков тоже нет?
> Вот интерестно, да. В Москве/Сургуте/Тюмени (это только где я знаю) полно украинских гастробайтеров, в том числе говорящих только на Асолютнонезависимоотдельном Протоукрском языке. Командуют ими люди, разговаривающие только на монголокацапском.
[воет страшным воем]
Они где гастарбируют, эти гастарбайтеры?
Уж не в строительстве ли жилищных домов и дорог? =)
> Вот интерестно, да. В Москве/Сургуте/Тюмени (это только где я знаю) полно украинских гастробайтеров, в том числе говорящих только на Асолютнонезависимоотдельном Протоукрском языке. Командуют ими люди, разговаривающие только на монголокацапском. Внимание вопрос: сколько украинско-русских переводчиков в штате?
Тебя удивляет способность украинцев понимать русский и отвечать на ломанном русско-украинском?
У меня вот в Винницкой области полно родных. Они при общении со мной спокойно переключаются на русский. Но когда они начинают промеж себя разговаривать на мове - я реально понимаю\угадываю процентов 30. Английский у меня примерно на том же уровне. Какие в связи с этим я должен сделать масштабные выводы?
> Якщо, камрад, на полюваннi якись збочинець запропонуе тобi зкоштувати брудну рудовату сечу, то ти цйому бешкетнику теж про диалекти мiцно встромляти почнешь?
Польский гугл-переводчик рулит: На polowanie jakiś zboczeniec zaproponuje tobi [дальше слово не разобрал] brudny сечу, то ты этому też про диалекты mocno втыкать начнёшь.
Очень хорошо высказался Анатолий Вассерман по этому вопросу. Как бы там не стремились "украинизаторы" сделать украинский диалект максимально непохожим по звучанию, правила-то остаются общими и для русского и для украинского. Как пример он привёл официальный китайский и корейский языки. При том что корейцы используют нехилый процент китайских иероглифов, правила у них совершенно другие и называть корейский одним из диалектов китайского никому не приходит в голову.
> http://lenta.ru/news/2009/10/19/paries/ > >Партия "Единая Россия" 22 октября направит в Киев делегацию с целью наладить отношения с украинской "Партией регионов". Об этом 19 октября сообщает издание "Корреспондент.net" со ссылкой на пресс-службу "Единой России".
Пратия ЕР может научить Ющенку как при рейтинге до выборов меньше 5% -- на выборах набрать больше 50%.
[врывается на визжащем боевом треножнике, размахивает карающим мечом товарища Дзержинского]
Внимание, я оперуполномоченный отдела бредовых фантазий Политической Инспекций Заротустры, всем протоукрам и свидомитам выйти из судорог, иначе будет применена химичиская завивка на интимных местах!!!
> Очень хорошо высказался Анатолий Вассерман по этому вопросу. Как бы там не стремились "украинизаторы" сделать украинский диалект максимально непохожим по звучанию
такое ощущение, что украинский язык возник сразу после развала СССР
В одном новомодном "словныке" читал вариант извращенец -"перелюбець", ну и, естественно :-) "чоловiкоперелюбець" - пидор в хорошем смысле. Как говорят, долго плакаль
> Вот интерестно, да. В Москве/Сургуте/Тюмени (это только где я знаю) полно украинских гастробайтеров, в том числе говорящих только на Асолютнонезависимоотдельном Протоукрском языке. Командуют ими люди, разговаривающие только на монголокацапском. Внимание вопрос: сколько украинско-русских переводчиков в штате?
Тебе сколько лет? Видать ты не в крусе, что в УССР в школах 2 языка учили? У меня были такие предметы как "русский язык" и "украинский язык", "русская литература" и "украинская литература". Поэтому я, как и многие жители незалежной абсолютно двуязычны и переводчики не нужны, а вот тебе, судя по посту #493, переводчик нужен - фразу перевел в корне не правильно. Смолол херню, так не упорствуй что херню смолол.
Новости
VIP
