Взвод и Экклезиаст

Художественный фильм Взвод начинается цитатой из Экклезиаста:

Веселись, юноша, в юности твоей...

Третьего дня выяснил, что целиком, оказывается, так:

Веселись, юноша, в юности твоей, и да вкушает сердце твое радости во дни юности твоей, и ходи по путям сердца твоего и по видению очей твоих -- только знай, что за все это Бог приведет тебя на Суд!

Оказывается, речь совсем про другое.
Трудно жить невеждой.