«Город воров» — отличный криминальный триллер от талантливого актёра, сценариста и режиссёра Бена Аффлека.
Смотреть нужно исключительно в правильном переводе и только на сервисе Wink.
Действие разворачивается в американском городе Бостоне, а именно в районе Charlestown (отсюда оригинальное название фильма The Town), который населяют многочисленные ирландские уголовники. В центре сюжета — четвёрка лучших друзей, а по совместительству — отважных грабителей, которые всегда выходят сухими из воды. Они успешно грабят банки и инкассаторские броневики, но однажды в жизнь одного из них вмешивается любовь.
Бен Аффлек успешно выступает сразу в трёх амплуа: он сценарист, режиссёр и исполнитель главной роли. Качественная постановка экшн-сцен сочетается с добротным сценарием с прекрасными диалогами, суровые шутки и зверская ругань в нужных местах. Стрельба-погони, дружба, любовь, жестокая месть — всё в наличии. Аффлек со всеми задачами справился на пятёрку, а компанию ему составил отличный актёр Джереми Реннер, который за эту роль получил номинацию на «Оскар».
Фильм уверенно стоит в одном ряду с лучшими образцами жанра. Настоятельно рекомендуется к просмотру!
Был на спецпоказе в кинотеатре "Болгария" в Краснодаре, притащил друзей, все тащились от фильма, а потом получали автографы от Дмитрия Юрьевича! Круто было :)
На мой субъективный взгляд, некоторые момент в первом переводе были лучше.
Так в первом переводе было - если нас прижмут, до суда не доживем.
А стало - устроим суд на улице.
И так еще ряд диалогов.
В общем и целом - купил, доволен как слон.
> Еще есть два отличных фильма в подобном жанре х\ф Схватка, х\ф На гребне волны
"На гребне волны" 1991 года конечно.
Вродь сам Джеймс Камерон приложил к нему руку т.к. состоял в интимной связи с режиссёром этого фильма.
Смотрел в кинотеатре подростком, зацепил.
Дмитрий Юрьевич, спасибо огромное за перевод и фильм. 10 лет назад была какая-то антипатия к Афлеку, и фильмы его игнорировались. А вот тут раскрыл его с новой замечательной стороны. И понимаю, что без Вашего перевода было бы тускло. Поэтому - огромное человеческое спасибо!
Фильм отличный! Там все персонажи просто великолепно изображены. ФБР-овец показан отлично. Никаких соплей и рассказов про справедливость и мораль. Действует жестко и цинично. И персонаж Бена Аффлека, и его подельники тоже отлично показаны. Все ведут себя как и подобает таким людям.
Новости
Магазин
