Поиск по сайту
-
« назад | 1644 | 1645 | 1646 | 1647 | 1648 | 1649 | 1650 | 1651 | 1652 | 1653 | 1654 | вперед »
Спрашивали - отвечаю
oper.ru/news/read.php?t=1051600693
27.12.2003 18:07
Получаю массу вопросов типа "а будешь ли ты переводить фильм [название подставить лично]?". Разброс пожеланий - от "Живой мертвечины" Питера Джексона (кстати, будет сразу после нового года) до творений Питера Гринуэя. По существу заданного вопроса отвечаю: граждане, мои способности и возможности - ограничены. Физически невозможно переводить более двух незатейливых фильмов в неделю. А если фильм серьёзный, то неделя может потребоваться на один. Среди контингента, посещающего сайт Tynu40k Goblina ...
|
полный Пэ
oper.ru/news/read.php?t=1051600694
27.12.2003 22:13
Руководство студии полный Пэ сообщает о готовности фильма Матрица: Окружающая нас реальность - не более чем иллюзия. На самом деле род людской давно лежит в специальных капсулах, вырабатывая энергию для обеспечения жизнедеятельности машин, захвативших и поработивших мир. Однако в глубоко законспирированном подполье действует группа людей, сумевших вырваться из цепких лап машин. Одна из таких групп выходит на хакера по кличке Нео, и поясняет ему, что на самом деле он не живёт, а спит, и что он не ...
|
Работа на сайте
oper.ru/news/read.php?t=1051600695
28.12.2003 23:12
Нужен человек для работы на сайте Sopranos.ru. Под работой подразумевается написание новостей, вдумчивая письменная работа по различным мафиозным направлениям. Требования: уважение к сериалу от HBO The Sopranos серьёзное знание английского языка (к примеру, качественно перевести вот такое) умение писать по-русски осознанное желание работать на сайте Sopranos.ru C предложениями обращаться прямо ко мне.
|
Апокалипсис сегодня Apocalypse Now Redux
oper.ru/trans/view.php?t=1051600695
Американцы ведут войну во Вьетнаме. В дебрях джунглей Камбоджи скрывается взбесившийся и дезертировавший американский полковник Курц. Капитан разведки получает задачу разыскать и уничтожить полковника Курца. К месту возможной дислокации разведчик выдвигается на патрульном катере, по дороге заглядывая в различные подразделения на берегах реки Нанг. Однозначно самый мощный фильм Копполы. Без разговоров - шедевр кинематографии.
|
Всякое под новый год
oper.ru/news/read.php?t=1051600696
30.12.2003 20:48
Разнообразное интарвью на сайте Sharelita: Какие у тебя планы на ближайший год? Чем ты собираешься порадовать своих поклонников? В настоящее время тружусь над созданием многосерийного мультика 'Мент и Доцент'. Мультик про двух друзей - взрослых, холостых мужиков. Один - опер, а второй - соответственно, преподаватель в ВУЗе. Прототип доцента - Сидор Лютый (главный мозг студии 'Божья искра'), прототип опера - понятно, я. Кроме того, в мультике действуют бандиты Вован и Колян (тоже имеют реальных ...
|
Освободите Джимми Free Jimmy
oper.ru/trans/view.php?t=1051600696
Третьего дня приобрёл двд с переведённым мной полнометражным мультиком Освободите Джимми. В магазине давали недёшево - зарядили ажно 400 рублей. Решительно придушив жабу, для коллекции взял. Это первый в истории полнометражный/компьютерный норвежский мультик, а потому суровый и мрачный. По ходу перевода внезапно выяснилось, что с режиссёром оного хорошо знаком один камрад, что удивило несказанно. Как это говорится - не мир тесен, а слой тонок. Норвежский мультик переведён на английский знатным ...
|
Царь горы King of the Hill
oper.ru/trans/view.php?t=1051600697
Американский комедийный мультсериал, созданный Майклом Джаджем и Грегом Дэниэлсом. Сериал выпускался с 12 января 1997 по 13 сентября 2009 г. на канале Fox Network. Второй по длительности анимационный сериал в истории американского телевидения после сериала «Симпсоны». За время своего существования сериал удостоился ряда наград, в том числе двух премий Эмми. В центре повествования - небольшая семья техасцев—методистов, живущих в городе Арлен, штат Техас. Майкл Джадж и Грэг Дэниэлс задумали сериал ...
|
Всплыть по рубку!
oper.ru/news/read.php?t=1051600698
03.01.2004 23:49
Есть, есть ещё порох в пороховницах: ещё можно справлять праздники по три дня подряд. Однако было очень хорошо. Отъехали на двести вёрст от Питера, подальше от вони и скоплений обезумевших граждан. Снег, две замёрзшие реки, тишина глубочайшая. В домике мощная шведская печь с прозрачными воротами, где толстое полено горит по десять часов. Ёлочка из леса. Богатейшие запасы отменной еды и качественного алкоголя. Встретили тесным коллективом. Ни тебе телефонов, ни компьютеров - ничего. Осадив ...
|
Братья по оружию эпизод 3 Band of Brothers Episode 3
oper.ru/trans/view.php?t=1051600698
Операция 'Оверлорд' 6 июня 1944 года началась операция 'Оверлорд' — долгожданное широкомасштабное вторжение с моря и с воздуха союзнических сил во Францию. 101-ая воздушно-десантная дивизия (ВДД) высадилась за участком 'Юта' с тем, чтобы прикрыть от немецких контратак фланги 7-ого корпуса, на который была возложена задача по взятию порта Шербур. Основной задачей для «американской» составляющей морского десанта в первый день высадки, день Д, было объединение высаживающихся на участках 'Юта' и ' ...
|
cортировать по релевантности | по дате« назад | 1644 | 1645 | 1646 | 1647 | 1648 | 1649 | 1650 | 1651 | 1652 | 1653 | 1654 | вперед »
|
Новости
VIP
