Поиск по сайту
-
« назад | 1675 | 1676 | 1677 | 1678 | 1679 | 1680 | 1681 | 1682 | 1683 | 1684 | 1685 | вперед »
Про кино в Москве
oper.ru/news/read.php?t=1051600917
26.05.2004 18:32
Как-то раз был я в городе Москва - по акульским делам, понятно. Ну и пока то да сё, уважаемые люди выдали мне пару билетов на премьеру художественного фильма Война. К творчеству режиссёра Балабанова я отношусь сугубо положительно. И потому билетам на премьеру очень даже обрадовался. Подговорил пойти со мной Дарта Вэйдера, и мы помчались на просмотр в главный кинотеатр "Пушкинский". Подкатить хотя бы за полчаса до начала не удалось. Это всё потому, что я очень люблю жрать. И очень не люблю жрать ...
|
Эксперты онлайн 2
oper.ru/news/read.php?t=1051600920
28.05.2004 14:06
Не так давно на мега-сайте Tynu40k Goblina была опубликована шикарная заметка Эксперты онлайн о том, как любознательные и пытливые граждане метко палят друг по другу из различных видов резинострельного оружия. Подход серьёзный. И, казалось бы, куда уже серьёзнее? Однако предела любознательности и широте интересов нет. Вот что пишут о своих делах и заботах парни с другого форума, матёрые химики-подрывники (в тексте есть нехорошие слова): У нас был дистанционный блок взрывания на мобильнике. Очень ...
|
Божья искра и Звёздные войны
oper.ru/news/read.php?t=1051600921
28.05.2004 15:09
Руководство мега-студии Божья искра сообщает, что работы над фильмом Звёздные войны: Буря в стакане успешно завершены: На бескрайних просторах Крайне-Северной Галактики резко осложнилась оперативная обстановка. Лица непонятной национальности наладили на секретных планетах производство левого алкоголя в галактических масштабах и готовят акт агрессии против мирной планеты Марабу. Для проведения комплекса оперативно-розыскных мероприятий в адрес выдвигаются два джедая - матёрых сотрудника секты ...
|
Спрашивали - отвечаю
oper.ru/news/read.php?t=1051600922
28.05.2004 15:35
Несмотря на то, что на сайте давным давно на все вопросы дадено сто ответов, вопросы продолжают поступать. В связи с этим был подготовлен и заснят небольшой сюжетец касательно переводов смешных и переводов правильных. По просьбам общественности на вопросы отвечаю живьём, лично, с наглядными примерами. Желающие лицезреть и послушать качайте ролик (7 метров) Голосование про форму подачи
|
Надмозги и х/ф Evil Dead
oper.ru/news/read.php?t=1051600923
31.05.2004 23:12
Есть такой художественный фильм, называется Evil Dead. Название переводили двояко: сперва В объятиях демонов, потом Зловещие мертвецы. На самом деле его, понятно, зовут Злобная мертвечина. Но суть, понятно, не в этом, потому что Терминатора раньше тоже исправно называли Киборгом-убийцей. По ходу перевода первой серии поглядел, что сотворили с фильмом надмозги. Распыляться не буду, там как обычно можно весь фильм в пример привести. Потому только самое добротное. The book is bound in human flesh ...
|
Страшное про Украину
oper.ru/news/read.php?t=1051600924
01.06.2004 19:26
Сегодня с утра ел сало и читал страшное про свою историческую родину: Украина - родина дремлющих ангелов Украина - это капище невозмутимых мудрецов. Наш главный ритуал - упорное ожидание бесплатного чуда. Говорят, что под лежачий камень вода не течет. Украинцы с этим не согласны. Мы триста лет сидели сиднем в центре Европы и ждали "самостийности". Бог не выдержал этой наглости и свершил чудо. Удовлетворенные результативностью своей религии, мы ожидаем других чудес. Например, процветания и ...
|
ЭТО ПЕАР!!!
oper.ru/news/read.php?t=1051600925
02.06.2004 11:34
Свежее INTARWEIV на русском: У нас у всех были спецтетрадочки, куда каждый старательно переписывал тексты песен - как по одной, так и целыми альбомами (как правило - с ошибками). Английского языка никто из нас не знал (советские педагоги обучали нас самому необходимому на свете языку - немецкому), но понять о чём визжит Роберт Плант хотелось все. И поэтому все старательно переводили песенки. Лучшие результаты выглядели примерно так: название песни Can't Keep a Good Band Down было переведено как ...
|
Уволили Парфёнова
oper.ru/news/read.php?t=1051600926
02.06.2004 11:52
С НТВ уволили Леонида Парфёнова. [censored] Единственного из оставшихся, чьи передачи было интересно смотреть на отечественном ТВ вообще. Единственного человека, чьё мнение по вопросам жизни страны действительно интересовало. [censored] Ответы на вопросы: Как вы относитесь к аргументам тех, кто согласен с решением снять интервью с эфира: идет судебный процесс, интервью может навредить обвиняемым, повлиять на решение? Ну, во-первых, не надо нас учить родину любить. Я 25 лет профессионально ...
|
cортировать по релевантности | по дате« назад | 1675 | 1676 | 1677 | 1678 | 1679 | 1680 | 1681 | 1682 | 1683 | 1684 | 1685 | вперед »
|
Новости
VIP
