« назад | 3352 | 3353 | 3354 | 3355 | 3356 | 3357 | 3358 | 3359 | 3360 | 3361 | 3362 | вперед »
Про переводы и дубляж
oper.ru/news/read.php?t=1051622909
21.04.2020 11:35
Цитата: — Меня в свое время очень впечатлил перевод Владимира Нестеренко — текст, который он написал для русской дорожки французского тюремного фильма «Пророк»… Веришь, что эти люди именно это и сказали бы в таких обстоятельствах. - Художественный фильм «Пророк» — фильм замечательный. И перевод к нему сделан — я по-французски не очень, — но перевод сделан добротно. Там есть один, возможно, незаметный для непричастных минус. Когда они там говорят о наркотиках и специфических вещах, то я сразу ...
|
Iratus: Lord of the Dead
oper.ru/news/read.php?t=1051622917
23.04.2020 19:52
Минувшим летом уже рассказывал про питерскую студию Unfrozen, в которой построили «рогалик» про некроманта Иратуса и армию его миньонов. Парни вышли в ранний доступ в июле, озвучку «от Гоблина» записали в августе. Нетрудно догадаться - игра стала одним из самых успешных проектов российского производства в минувшем году. Iratus: Lord of the Dead – это пошаговые бои 4х4 в стилистике Darkest Dungeon с безумным количеством тактических возможностей. Только играешь ты за подонка-некроманта, мочишь ...
|
Итоги турнира Dell Gaming Cup по Counter Strike: GO
oper.ru/news/read.php?t=1051622918
24.04.2020 11:12
В конце марта начался мега-турнира Dell Gaming Cup по CS:GO с призовым фондом в полмиллиона рублей. А теперь - пришло время подвести его итоги. На отборочном этапе в турнире приняло участие несколько тысяч человек, а количество команд было более 900. Соответственно, борьба за призовой фонд была нешуточная. В финале победители отборочных игр должны были столкнуться с профессиональными командами: HARD LEGION, Espada, Team Unique и 1WIN. Лучшими в квалификационных играх оказались S-Gaming, ztayhome ...
|
cортировать
по релевантности |
по дате« назад | 3352 | 3353 | 3354 | 3355 | 3356 | 3357 | 3358 | 3359 | 3360 | 3361 | 3362 | вперед »
Новости
VIP
