Трейлер х/ф "Отправь их в ад, Мэлоун!"

Ролик напомнил х/ф "Расплата" с Мэлом Гибсоном.

Давненько ничего в жанре нуар не смотрел, надо будет глянуть. Томас Джэйн - мужик колоритный, разочаровать не должен. Про "охуенно здорового чёрного" - отлично! :)

Кому: codename_48, #1

> Томас Джэйн - мужик колоритный

В этом трейлере напоминает Машкова местами.

Надеюсь фильмец про гангстера будет добротней Джони Д

так вот что было в чемоданчике "криминального Чтива"!

там таки курок или спусковой крючок? а то английскую версию не слышу, хоть и шанс на ошибку ничтожно мал, я уточняю

[оффтоп mode on]

Под впечатлением от просмотра Apocalypse Now в переводе Гланого, забабахал вот такой вот простенький постер :)

http://pics.kz/viewfull760151

Кому: codename_48, #6

Не пашет твой линк, камрад.

Кому: LOBZIC, #7

> Не пашет твой линк, камрад.

Попробую перезалить:

http://xmages.net/upload/544d1396.jpg

А так?

Уже хочу посмотреть! Когда будет то?

Актерский состав впечатляет!
Надеюсь Джейн будет "карать" как следует.

Я конечно дико извеняюсь, но правельней вроде как "Устрой им Ад, Мэлоун"...

Отлично!

Кому: Rusl, #11

> Не, прав[е]льнее "Построй им АдЪ, Мэлоун"

Кому: Rus[H], #13

Ну и в чём смысл такого тупого ответа? "e" на "е" исправить? Если шутить изволите - юмора не разглядел

Кому: Rusl, #14

[весь расстроенный]

а я так старался!!!

Энималз в конце хорошо прозвучали!:)

Кому: hombre, #16

> Энималз в конце хорошо прозвучали!:)

Что за композиция не подскажешь?

Кому: Rus[H], #17

> Что за композиция не подскажешь?

Animals - Boom Boom

Кому: codename_48, #18

Спасибо

никто субтитрами на английском не богат? На слух не все могу понять :)

Кому: Digitizer, #20

[недоумевает]

там же переведённый на русский язык трейлер

Эх, очень заинтриговало. Обязательно надо будет посмотреть, на большом экране.

Кому: Чёрный Арий, #2

> В этом трейлере напоминает Машкова местами.

Я дак вообще всю первую половину ролика думал, что это Кристофер Ламберт :)

Кому: Rusl, #11

> Я конечно дико извеняюсь, но правельней вроде как "Устрой им Ад, Мэлоун"...

Как вариант, "Задай им жару, Мэлоун"

Кому: Rusl, #11

> Я конечно дико извеняюсь, но правельней вроде как "Устрой им Ад, Мэлоун"...

Кто так говорит по-русски? По-русски будет "Покажи им кузькину мать, Мэлоун"))

Судя по трейлеру фильм что называется «необычный».

Кому: droid, #26

> Кто так говорит по-русски? По-русски будет "Покажи им кузькину мать, Мэлоун"))

Ну да да, я это поверхностно просто, типо дословно чтоб суть донести - не "отправь" там

Кому: Why So Serious?, #25

> Как вариант, "Задай им жару, Мэлоун"

ага - вот так хорошо

Честно говоря, фильм разочаровал. В основном, в плане сюжета. Драйв первой части быстро сменяется откровенной нудятиной. Объяснение же того, что лежало в кейсе и зачем вообще это было нужно - просто капец. До конца продержался лишь из-за актеров. Вот они выше всяких похвал. Томаса Джейна уважаю, как и Кристофера Ламберта, с кем они действительно похожи.
В общем, посмотреть фильм скорее рекомендую, чем отговариваю. Один раз, как минимум, посмотреть стоит.

А какой примечательный итальянский револьвер у главгероя... Первый раз в кино Mateba вижу.