- х/ф Пираты Карибского моря 2
-
Третьего дня посмотрел вторых Пиратов Карибского моря (да, я такой стремительный). Смотреть пришлось с малограмотными, английского языка не знающими, потому звук шёл русский, а себе я включил английские субтитры. Ну, дабы знать, о чём там на самом деле говорят. И что же на самом деле в фильме происходит. Естественно, не ошибся.
Отечественное издание, кстати, порадовало: дублировано на пять языков и субтитров штук пятнадцать разных. Лучшего всего смотреть либо на турецком (сюжет как будто в прибрежных водах Узбекистана разворачивается), либо на украинском (это вообще за гранью, настолько круто). Но, повторюсь, больше всего порадовало на русском.
Про сам фильм говорить особенно нечего — мне и первый как-то никак, и второй — точно так же. В смысле , само кино — аттракцион, катание с горки. Чтобы стреляло, бабахало, ухало и всячески захватывало дух. Задача выполнена: все бегают, скачут, машут саблями, стреляют и взрывают на должном уровне, то есть местами просто разинув рот смотришь. Но пересматривать не тянет, а это серьёзный минус.
К сожалению, идиотский образ Джонни Деппа лично у меня ничего кроме непонимания не вызывает. Что это? Зачем? С какой целью? Лично мне непонятно и через это как-то даже не смешно. Джонни Депп и так смешной, а вот это всё зачем — непонятно.
Но речь, собственно, про перевод. Так вот, перевод — мощнейший. Полагаю, один из лучших в отечественном синематографе. Во всём фильме не сыскать пары фраз, верно передающих содержание оригинала. Вместо цифры два — уверенно называют четыре, вместо умного — называют красивым, вместо уважить — исполнить. Вместо щупальца вдруг оказывается клешня, вместо доброго человека в библейском смысле — какой-то добряк. К середине фильма полностью утратил душевное равновесие, и, будучи не в силах сдержаться, выкрикивал всякое.
Бред — нон-стоп. Причём даже в самых, казалось бы, никчёмных и примитивных моментах. Ключевая сцена, за бортом поднимается из воды жуткий кальмар-кракен. В оригинале капитан Воробей хладно...
читать новость целиком »
- Паникёрам на заметку
-
Жителям страны эльфов весьма полезно ознакомиться.
Осторожно, местами матюги:
Сразу выкинь из головы вариант "остаться в городе и помародерить". У тебя не получится. Если ты думаешь, что это будет весело и просто, ты опять получаешься мудак. Ща обосную. Первое. Ты свинья, не забыл? Поэтому промародеришь ты ровно до первой встречи и настоящими мародерами-шакалами. А теперь прикинь, где кучкуется хищник. У скопления добычи, дабы минимизировать перемещения и сохранять контроль над кормовой территорией. Тебе надо крутиться на ихних вилах? Шансов резко перекраситься и влиться в хищный коллектив у тебя мало. Теоретически есть, но рассчитывать на них — самоубийство. Если самоубийство — это то, что тебе надо, оставайся.
Второе. Остаться в городе — означает непрерывные перемещения, и не с целью пообижать кого-нибудь и отобрать конфетку, а с куда более опасной и непродуктивной. Эта цель — контроль обстановки, сидеть на месте в городских условиях нельзя. Если ты не понимаешь, что это и зачем это надо — прямо сейчас иди в сортир и вздернись там. Так ты не утащищь на минус два тех людей, которые будут вынуждены тебе довериться. "Папа сказал, что переждем беспорядки дома. Сначала было ниче, а потом его привели домой под ножом какие-то дядьки из второго подъезда, мы с мамой открыли, а они выебли и прирезали нас с мамой, а папу забили ногами и потом обписили..." Че, думаешь, все? А ну равняйсь, чучело! Стоит тут пнимаш, раскарячился, как марсианка в положении, булки расслабил...
Третье. Единственное, что может тебя выкрутить из задницы по имени "город", это невероятное везение и огромный опыт. Ни того, ни другого у свиней не бывает, увы. Можешь поспорить, что "это не так", только где-нибудь в другом месте и только про везение. Про опыт, надеюсь, спорить не станешь. И приобрести его тебе не дадут, не думай: опыт боевых действий в застройке приобретается только и исключительно в составе подразделения. Причем далеко не всякого подразделения, а под командой настоящего к...
читать новость целиком »
- Собачья выставка
-
В субботу метнулся в гавань и посетил собачью выставку. Точнее, не столько собачью, сколько выставку собачьих аксессуаров. Поскольку в настоящий момент в компании собаки-убийцы предаюсь зоофилии в полном объёме, пропустить такое важное событие не мог.
За вход брали всего по сто рублей, собака-убийца проехала бесплатно за пазухой. Внутре оказалось не только про собак, но ещё и про других зверей и не только. То есть в наличии были аквариумы, в том числе – с какими-то жуткими рыбами длиной в метр, еле-еле поместившимися в аквариум, толщиной с палку «докторской» и с диким взглядом.
Теперь ведь с аквариумами просто – взял да купил. Ранее всё было сложнее, я себе хороший аквариум строил на заказ, в единственном в городе ателье. Сделали надёжно, отлично работал много лет, но нынешние – никакого сравнения, настолько красивые и технологичные. Дабы не искушать себя, убежал в другой угол зала.
Там были террариумы с какими-то черепахами, у которых шеи были как у змей, с ящерицами и собственно змеями. Я в детстве всё это очень любил, у меня постоянно проживали разные количества жаб, лягушек, головастиков, черепах, ящериц и змей.
Во времена проклятого тоталитаризма змея типа уж зелёный в зоомагазине стоила 1 рубль 20 копеек. Я наэкономил на школьных обедах и прикупил себе змея. Змеи – они приятные такие, прохладненькие. Уж молча жрал белых мышей, а всё остальное время тупо смотрел в никуда, греясь под лампой. Я носил его в кармане в школу, до полусмерти пугал девок. Ещё он линял, вылезая из шкуры, что тоже было круто. А потом мой уж пропал.
Обыскал весь дом – ужа нету. Нашёлся он в телевизоре, куда пролез через какую-то дырку, и где его посреди просмотра шибануло током. После чего он без промедления вылетел наружу и был пойман. Потом убежал опять, и найти его так и не смогли. Наверно, родители его – тово, но мне сказали, что сбежал. Радости мой зоосад не доставлял никому, разве что коту, который регулярно сперва душил, а по...
читать новость целиком »
- Для злобных и бескомпромиссных
-
Уже совсем скоро, а именно 15 декабря, в продажу поступит игра Братва и кольцо.
А пока что интарвью с главным дизайнером игры, сотрудником фирмы Gaijin Entertainment, Романом Шелагуровым:
Ваш проект – очередной циничный памфлет на всемирно известную книгу по мотивам соответствующих переводов Гоблина?
Роман Шелагуров: Вы попали в самую точку. Циничный – не то слово. Наш проект – злобное и бескомпромиссное издевательство, и не только над книгой, но так же над одноименным фильмом и игрой. Надоевшие многим "сопли" перечисленных оригиналов мы превратили в литры крови, которыми герои орошают окружающий мир, захваченный силами зла.
Сюжетная линия всем давно известна: два карапуза – Фёдор Сумкин и Сеня Ганджубас – несут в мордовскую домну зловредное кольцо, чтобы его уничтожить. Вскоре к ним присоединяются остальные герои: Агроном, Баралгин, Пендальф, Гиви и Логовас, после чего действие приобретает нешуточный размах.
Дизайн уровней, миссий и персонажей ни на что не похож! Среди моих любимых образов – стая волков-оборотней, которые гоняются за Федором вокруг статуи каменных мумми-троллей в подгузниках, и Пендальф Серый, бьющийся на ринге с огненным Бандерлогом под крики толпы. Места, где происходит действие, большинству игроков знакомы. Некоторые из них были описаны в книге: например, курган с призраками, куда забрели Федор и Сеня. Но, естественно, все это будет выглядеть не совсем так, как себе представляют фанаты Толкиена.
Зачитать целиком
Сайт игры Братва и кольцо
Мега-ролик геймплейный (60 метров)
- Собака-убийца и диван
-
Собака-убийца научилась штурмовать диван.
Может запрыгнуть с крыши норы, и может спрыгнуть на крышу норы.
На диване с удовольствием лежит на спецподушке радикально ж0лтого цвета.
- Свежий разбор Санитаров подземелий
-
Третьего дня подоспел грамотный разбор игры от gameland.ru:
Если бы существовала премия «Самая политкорректная и толерантная игра года», то в 2006 году такую награду, безусловно, получили бы «Санитары подземелий». Судите сами: эту игру населяют нацисты, людоеды, негры, азиаты, работорговцы, сектанты и проститутки, а «гомосеков» здесь просто пруд пруди – для полного комплекта не хватает разве что шахидов и ваххабитов.
При этом главные герои сей эпической саги – курсант-диверсант Кабан и его товарищи из разведывательно-диверсионной группы «Упырь» – не испытывают ко всей этой censored-братии совершенно никакой личной неприязни и, уходя, «гасят» не всех, а только тех, кого нужно для пользы дела. Надо помочь китайцам отбить атаку негров? Нет проблем! Помочь банде «полицейских» сломить сопротивление китайцев? Пожалуйста! А как насчет того, чтобы записаться в истинные арийцы и стрелять всех «цветных» и «полицейских» без разбору? Всегда готовы, только галифе выдайте.
В наше время повсеместного обострения ксенофобии и межконфессиональной розни совместное творение корпорации «1С» и широко известного за пределами узких кругов Гоблина выглядит эталоном интернационализма и терпимости.
...Промзона, куда почти сразу после приземления попадает Кабан, представляет собой довольно мрачное место, где хохмят исключительно на анальные темы, причем совершенно не смешно. Высокое искусство веселой гомосексуальной шутки, которым в совершенстве овладел, к примеру, личный состав Comedy Club, так и не далось Гоблину и его подручным. Как бы то ни было, со своей основной задачей – созданием неприятной и отталкивающей атмосферы, свойственной любой «зоне», – вся эта похабщина справляется успешно.
...Пять лет разработки не были потрачены впустую. Перед нами добротно...
читать новость целиком »
- Интарвью про Санитаров подземелий
-
А вот и ответы на ряд существенных вопросов про Санитаров:
CRPG.RU (Вадим «Atrokkus» Пахуткин): Как вы оцениваете реакцию на «Санитаров» со стороны СМИ и рядовых игроков?
Дмитрий «Goblin» Пучков: Реакцию пользователей правильно оценивать по основополагающему признаку: количеству проданных копий. Продажи неплохие, отзывы пользователей — положительные. Нарекания вызывает техническая часть, но это стремительно подправляется патчами.
Что касательно СМИ, то мнения диаметрально противоположные: от полного восторга до полного отрицания. В СМИ, как известно, пишут люди, излагающие свои индивидуальные точки зрения. Безусловно, многие пытаются преподнести свои субъективные взгляды как экспертные оценки, однако сущности это не меняет.
Тут как с фильмами: если ты давно читаешь данного автора и разделяешь его точку зрения по ряду основополагающих вопросов, можешь с известной долей надёжности полагаться на его точку зрения по конкретному наименованию. Всё остальное — вкусовщина, чтение которой вызывает интерес только у определённой части аудитории.
...CRPG.RU: Сильно ли стеснится ваше самовыражение довольно жёсткими стереотипными рамками игрового дизайна? Известно, например, что вы пошли на некоторые уступки, когда вопрос зашёл о внедрении в игру уровней сложности и отмене физической расправы за каждое обидное слово. Вы жалеете об этом, или допускаете, что это пошло на благо игровому процессу?
Дмитрий Пучков: Если бы игру делали так, как хотелось лично мне, то, наверно, я бы один в неё и играл. Могучие авторские задумки почти всегда вступают в суровое противоречие с жестокими технологическими реалиями и требованиями канонов.
В моём понимании, к примеру, персонаж в игре может быть ровно один — рядовой Кабан. Его нельзя выбирать, его нельзя настраивать, его нельзя прокачивать. Он такой, какой есть — физически крепкий, агрессивный и хитрый. Все вопр...
читать новость целиком »
- Tynu40k Goblina и мировое господство
-
Смотреть тут:
Флэшка
thnx imkostin
- Вопрос про Литвиненку
-
Много раз подряд задали вопрос:
Что ты думаешь по поводу смерти Литвиненко? Что это — убийство, отравление?
По части убийства — это виднее Скотланд Ярду. Возбуждено уголовное дело по факту убийства — значит, убийство было. Нет уголовного дела по факту убийства — значит, убийства не было.
Что касательно следов некого радиоактивного вещества, обнаруженных повсюду, куда только ни забрёл Литвиненко, то наличие оных следов наводит на две мысли.
Первая: гражданин Литвиненко с некой целью таскал опасное вещество с собой. Возможно, хотел кого-то изничтожить — его учили, как надо. Но он, судя по поведению, оказался очень плохим учеником: подружился с нехорошими людьми, предал интересы родной страны, сбежал за кордон. Чем он там мог заниматься? Вариантов ровно два: либо продавать служебные данные за миску бобового супа (если хватило хитрости продать не всё сразу), либо действовать по указанию нехороших людей из числа бывших соотечественников, с которыми связался ещё дома. Неудивительно, что в окружении нехороших людей с ним могло случиться всякое. Что его никчёмная жизнёнка — супротив важных интересов?
Мысль вторая, проистекающая из первой, секретная. Вполне возможно, гражданина Литвиненко пометили специалисты британских спецслужб. Он, как ни крути, бывший полковник спецслужб вероятного противника Британии, и потому внимание к нему особое. В оперативной практике существует известный приём, когда на объект слежения наносится радиоактивная метка. Специалисты по милицейской линии так помечают автомобили и грузы, специалисты из госбезопасности — ещё и людей. Метка — вещь достаточно мощная, излучение фиксируется с приличного расстояния. То есть помеченного гражданина нетрудно засечь в любой толпе.
Понятно, живых людей помечают с определёнными передосторожностями. Понятно, никакой пользы здоровью это принести не может, потому применяют редко. Но тут, видимо, ещё и промашка вышла — брызнули куда-то не туда. В результате клиент скоропостижно в...
читать новость целиком »
- Александр Сокуров про небоскрёбы в Питере
-
Отличные ответы на вопросы относительно небоскрёбов дал Александр Сокуров:
- Александр Николаевич, как вы оцениваете проект строительства 300-метрового небоскреба на Охте?
- А как можно оценивать набег кочевников? Имена архитекторов известны. Они перебегают из страны в страну, из города в город, зарабатывают. Они не представляют какое-либо культурно-национальное начало и не интересуются культурой того места, куда прибежали. Поэтому, если их не остановить, они, как колорадские жуки, съедят все в Петербурге, останутся огрызки.
Нам ведь и своих борзых ребят трудно остановить — посмотрите, что петербургские "архитекторы" строят в городе, осуществляя идеи уплотнительной застройки. Уничтожаются скверы, рубятся деревья. Перед окнами людей вырастают бетонные стены. Московские ребята свой город уже перелицевали.
- В центре от наступления капитала пострадали уже целые кварталы.
- И ради чего растут все эти торговые и развлекательные комплексы, офисы? В городе катастрофическое положение с жильем. Сотни тысяч ленинградцев уже окончательно при жизни не смогут решить свой главный вопрос — где жить. Город не захотел предотвращать бандитское повышение цен на жилье, город пустил сюда наглый московский капитал, превращающий Петербург в заурядную плесневеющую провинцию.
Я расцениваю нерешенность жилищной проблемы миллионов граждан страны как самое большое поражение власти со времен трагического начала Великой Отечественной войны.
- Наш город до сих пор столица коммуналок...
- Мы называем себя Европой, но если зайти в каждую вторую квартиру — видно, в какой чудовищной бедности живут люди. И при всем этом город миллиарды готов вложить в карточный домик. В вавилонскую башню. В однозначный символ неких патологических — может, сексуальных — комплексов.
Если кто вдруг не знает, так называемые, "общественные слушания" по данному проекту идут в академии художеств, что на Васильевскоме у моста известн...
читать новость целиком »
« следующие новости | архив новостей | предыдущие новости »
|
Новости
VIP
