- Новая встреча с прекрасным
-
Сегодня в Питере, в Ледовом дворце, состоится церемония вручения призов MTV — Russian Music Awards.
Я тоже что-то кому-то буду вручать.
Желающие могут смотреть живьём и в прямом эфире по телевизору.
- Встреча с прекрасным
-
20 сентября, то есть сегодня, в 20:00, в магазине Буквоед, что на площади Восстания, состоится встреча с прекрасным.
То есть, со мной.
На встрече желающие смогут посмотреть на прекрасное.
Симпатичные девч0нки смогут меня потрогать.
Будут продаваться книжки Братва и кольцо.
В кассе надо спросить "Дайте две!!!"
Многие ошибочно полагают, что это первая моя книжка.
Это заблуждение.
Это моя вторая книжка, я писатель-рецидивист.
Желающие смогут разжиться моим автографом.
- Профессиональный перевод Семьи Сопрано 3
-
Продолжал просмотр Семьи Сопрано в переводе профессионалов.
Далее читать как в прошлый раз:
первая фраза/диалог — перевод профессионала
вторая — что говорят на самом деле
Обсуждают достоинства одеколона:
- Как одеколон?
- Твой Пако Рабан даже мёртвого разбудит.
- Я нормально одеколоном побрызгался?
- Воняет так, будто Пако Рабан залез к тебе в жопу и там издох.
Обсуждают сон:
- Вам ведь снилась утка, взлетающая с вашего пениса.
- Вам снился кошмар, где утка унесла ваш пенис.
Выясняют, почему мама оказалась в доме престарелых:
- Вы считаете, моя мать мучала меня за то, что я отправил её в дом престарелых?
- Вы чё думаете, моя мать пыталась завалить меня за то, что я определил её в дом престарелых?
Говорят про саму маму:
- Ах ты стерва. Речь о моей матери, а не о какой-то крысе в колбе.
- Слышь, шкура драная. Мы о моей матери говорим, а не поножовщину в тюремной душевой обсуждаем.
Владелец ресторана поясняет:
- Дамы, приношу извинения.
- Дамы, всё за счёт заведения.
О новостях в городе:
- Новое казино открывается!
- Поминки Альтиери сегодня вечером.
Учат, как правильно заниматься вымогательством:
- Если хотите измочалить парня, не делайте это сразу. Напротив, спокойно смотрите на его игру. А потом лупите до крови, но недели через две. Не раньше.
- А, ну тогда вы должны знать, что когда доите человека, не надо выдаивать досуха. Наоборот, дайте ему сделать так, как он хочет. Вежливо. А уже потом доите его и на этой неделе, и на следующей. Это как минимум.
Смотрят на гостей:
- Мне нр...
читать новость целиком »
- Собака-убийца
-
Сегодня забрал у заводчицы собаку-убийцу.
Это типа месячишко назад у заводчицы:
А тут монстр заехал в дом:
В ушах пластырем приклеены палки — для стоячести ушей.
Монстру выдана плюшевая крыса — чтобы сызмальства приучался душить и рвать.
- Про Кондопогу
-
Пишут:
Правда, сейчас роль национал-патриотов в кондопожских событиях аккуратно подправлена и подкорректирована. Их сайты и форумы взломаны и не работают. В той же Сети уже началась борьба за Кондопогу. На неких сайтах подробно расписывается, как заезжали за неделю до беспорядков в город группы скинхедов — отсиживались на конспиративных квартирах и питались «дошираками», ждали часа «Х». Есть даже снимки заезжих погромщиков. Все как положено — бритые головы, подтяжки, ботинки. Жуть берет. Правда, при внимательном рассмотрении выясняется, что на фото — английские скинхеды — антифашисты (есть целое движение «Скинхеды против расовых предрассудков». — Прим. авт.), а сам снимок сделан в 1996 году для какого-то музыкального журнала. Фото кондопожской продавщицы, якобы опознавшей погромщиков, абсолютно «левое» и просто украдено из какого-то частного интернет-журнала. Зачем это делается, я понял, повстречав у городского рынка начальника местного отделения милиции Анатолия Чечельницкого. Это было первое и последнее мое интервью с местными силовиками.
Зачитать целиком
- ЭТО ПЕАР!!!
-
На прошлой неделе прокрался в журнал Профиль.
Резал правду по матке относительно событий в Кондопоге.
Не далее как вчера прокрался в телевизор.
Вещал в программе Кирилла Набутова Наказание.
Ведущим был определён как "человек с тюремным прошлым".
Заливисто хохотал.
Всего будет шестнадцать серий.
Я, судя по всему, накривлялся почти на все шестнадцать.
Надо смотреть.
- Надмозги и Древний Рим
-
Как-то раз меня перевели в очередную школу, четвёртую по счёту. В пятый класс. Новенькому везде отвратительно, но там было светлое пятно — в пятом классе начинали преподавать античную историю. Предмет, пожалуй, был самым любимым за всё время обучения. Древние греки, царь Леонид и Фермопильский проход. Я скакал по дому с деревянным мечом и крышкой от мусорного бака, представляя себя свирепым воином.
Нравились мне тогда исключительно греки. Отвечая на уроках истории я так распалялся, только что по партам не прыгал. Педагогиня была в полном восторге, ставила меня в пример более тупым детям и рисовала в журнал пятёрки с плюсом. После коллективного посещения Эрмитажа мы писали сочинения, что из увиденного в музее вставило сильнее всего. Я настрочил про статую древнегреческой тётеньки, ярко описывая скульптурные достоинства и старательно избегая сексуальных подробностей. Учительница литературы при чтении оного чуть не прослезилась, зачитала моё сочинение вслух, велела всем "быть как я" и тоже поставила пять с плюсом. В общем, пёрло меня с этого дела серьёзно.
При всём при этом по совершенно неясным причинам мне был неинтересен Древний Рим. Сейчас-то наоборот, но тогда было вот так. Почему — понять не могу до сих пор, хотя эти самые древние римляне в своей упёртости и суровости мне гораздо ближе, чем разгильдяи греки. Но особенно меня удивлял гражданин Катон, который каждое своё выступление в сенате заканчивал словами "Карфаген должен быть разрушен!" Мне он с детства казался параноиком, одержимым злобной идеей, которую угрюмо бубнил при каждом удобном случае. И фраза мне казалась дурацкой, и сам Катон — придурком.
По мере взросления выяснил, что латынь — основа многих (практически всех) европейских языков. Что совсем не зря её преподавали в царских гимназиях. Что затруднительно считать гражданина серьёзно образованным, если он не знает латыни. Что Древний Рим – основа европейской цивилизации. Что не ...
читать новость целиком »
- Сложное техническое изделие
-
Третьего дня ставили сложное техническое изделие для видеосъёмки, изготовленное представителями некогда братского народа. Конечно, всё было исключительно непросто — от начала и до конца.
Перво-наперво оказалось, что головка идиотского болтика, которым тридцатикилограммовое устройство надёжно крепится к посадочной площадке штатива, на миллиметр выше, чем пролезает в штатив. Радости не было предела — сразу стало ясно, что день удался. Ведь это прекрасно, когда устройство за пару косарей баксов снабжается трёхкопеечным болтиком не того размера и потому не работает.
Взяв болтик, метнулся в расположенную возле конторы автомастерскую, полностью укомплектованную лицами кавказских национальностей. Там меня запустили к точилу, на котором проклятый болтик был немедленно обточен. По возвращении в контору оказалось, что это не тот болтик. Метнулся к известным лицам со вторым болтиком. Лица разрешили заточить и второй.
Пока точил, внимательно осмотрел починяемые в мастерской автомобили. Чем занимается обычная автомастерская? Как правило, разборкой ворованных автомобилей на запчасти, перекраской угнанных тачек и т.п. Присмотрись к любой автомастерской – и человек пять можно сразу посадить. А человека три – неплохо бы и расстрелять.
Хорошо, когда напротив мастерской стоит жилой дом. В нём всегда найдётся толковая старушка, которой не лень записывать номера пригоняемых "на ремонт" автомобилей. Когда-то с помощью вот такой старушки отправил этапом своего одноклассника. Подобные места неплохо бы незаметно, по-военному, ставить под видеонаблюдение. Много, очень много интересного можно узнать. Но тут в починке были страшные вёдра класса «джыхад-такси», никакого интереса. Видимо, пока что не освоились. А может просто честные, что тоже бывает.
С любовью обтачивая болтик номер два, освежил токарные навыки: следил за ровностью поверхности, макал болтик в охлаждающую жидкость, в финале мастерски снял фаски. Ведь что главное в токарном мастерстве? Известно, ч...
читать новость целиком »
- Дегенераты
-
Сообщают из Лондона:
Ферст Акт Продакшн" считается весьма респектабельным заведением. Отсюда и размах. На премьеру спектакля англичане специально пригласили группу общественной организации "Норд-Ост" из Москвы. Как рассказала нашему корреспонденту сопредседатель организации Татьяна Карпова, приглашение им поступило не от общественных фондов, а от парламента страны.
О размахе акции говорит также тот факт, что наряду со спектаклем пройдет английская презентация книги о событиях на Дубровке, а также большая пресс-конференция, также организованная английской стороной.
Татьяна Карпова сообщила, что не знает достоверно, что подвигло англичан на столь масштабный акт спустя несколько лет после теракта. По ее сведениям, идея спектакля родилась у английской сценаристки Натальи Пелевайн. Несмотря на то, что спектакль точно передает фабулу хода событий во время захвата, в финальной сцене, когда спецслужбы пускают газ перед началом штурма, одна из террористок прикладывает свой платок ко рту сидящей рядом заложницы, пытаясь ее спасти от смертельного газа. Но тут врываются российские спецслужбы и принимают их обеих за террористок и убивают.
Татьяна Карпова не видит в такой подаче событий провокационной направленности и попытки обелить террористов. По ее мнению, это просто такое сценарное видение. На вопрос о том, что будет, если на премьеру спектакля придет известный террорист Ахмед Закаев, чьи воспитанники и захватывали собственно их детей, Карпова сказала, что все возможно. Но специально встречаться с Закаевым они не будут и встреча возможна, только если он захочет извиниться за своих соратников.
Потом эти люди из британского парламента будут рассказывать о морали, уважении к правам человека, неприятии двойных стандартов. Настоящие европейцы.
Неплохо бы ещё поставить спектакль про то, как американские диспетчеры сперва сбивают арабские самолёты с курса, но в последний момент — всё-таки наводят их на башни и на Пентагон. А в финале — про ...
читать новость целиком »
- Так говорил... Лем
-
Третьего дня приобрёл отличную книгу:
Так говорил... Лем
Tako rzecze... Lem
Серия: Philosophy
Издательства: АСТ, АСТ Москва, Хранитель, 2006 г.
Твердый переплет, 768 стр.
ISBN 5-17-037107-1, 5-9713-2817-4, 5-9762-0169-5
Тираж: 3000 экз.
Формат: 84x108/32
Внутре — масса интарвью. Тут и про дурака Тарковского, и про гонку вооружений, и про ненависть Лема к России, и про генетическую инженерию — большинству не хватит жизни, чтобы изучить предметы, в которых дедушка неплохо рубил.
В интарвью лично для меня всегда самое интересное — раскрытие точек зрения на самые разнообразные вопросы бытия. Отлично характеризует любого гражданина в целом, в том числе — и гражданина Лема, порой с самых неожиданных сторон.
- ... Знаете, мне лично очень неприятно, что есть этот самый... Гарри Поттер. Уже тридцать миллионов книг этого дурацкого Гарри Поттера продали. Молодёжь удирает от этого пресыщенного техносферой мира. Молодым хочется колдовства, магии, Вольдеморта. У вас тоже есть этот самый Гарри Поттер, в России?
- Есть.
- И тоже, наверно, огромные тиражи?
Отличная книга.
Искать в книжных лавках
« следующие новости | архив новостей | предыдущие новости »
|
Новости
VIP
