Новости - Фильмы - стр. 116

«Джонни Д» или «Враги народа» — художественный фильм с многострадальным Джонни Деппом в роли известного бандита Джона Диллинджера, наведшего немало шороху в «лихие тридцатые». Тогда США накрыла великая депрессия, бушевал финансовый кризис. Безработный народ голодал, а злые уголовники грабили банки, чем стяжали славу национальных героев, ибо в США народ банкиров остро ненавидит. Бороться с уголовниками пыталось ФБР под руководством Эдварда Гувера и харизматичного агента Пёрвиса в исполнении Кристиана Бейла.

Снял кино не кто-нибудь, а Майкл Манн, известный фильмами «Схватка», «Соучастник» и «Последний из могикан». Майкл Манн знает толк в фильмах про уголовников! Девочкам будет интересно про любовь: тут любовь вопреки злой Системе, а главную красотку играет Марион Котийяр.

Фильм «Джонни Д» в правильном переводе Гоблина доступен эксклюзивно на сервисе Wink.
Кто не смог посмотреть на спецпоказах — вперёд, перевод обновлён и сделан заново!

Джонни Д. в переводе Гоблина

Клим Жуков про фильм "Паразиты"

29.02.20 13:00 | Zhukoff | 50 комментариев »

Фильмы

01:30:07 | 667157 просмотров | аудиоверсия | вконтакте

Ждёшь новых лекций Клима Жукова? Поддержи проект!

Сопрано в переводе Гоблина

28.02.20 16:17 | Goblin | 1 комментарий

Фильмы

Короткая рабочая неделя подходит к логическому финалу. А значит 9 и 10 эпизоды первого сезона «Сопрано» в правильном переводе уже можно посмотреть на сервисах Wink и Amediateka! Продолжаем экскурс в историю крутого телевидения, ведь «Сопрано» ни много ни мало первый кабельный сериал в истории, получивший премию «Эмми» (и не одну).

Кстати, если в логотипе сериала тебе видится «сопГано», не удивляйся: это так и задумано. Сейчас уже сложно представить, но в 1999-ом создатели шоу переживали, что из-за названия зрители воспримут сериал как проект о музыке. Поэтому в логотип решено было добавить изображение пистолета. Хорошо, что этого оказалось достаточно, иначе «Сопрано» могли назвать «Сделано в Нью-Джерси».

В нынешнем феврале 29 дней, а значит — есть дополнительные 24 часа, чтобы посмотреть «Сопрано» в правильном переводе Гоблина. Сериал доступен в пакете «Амедиатека» в Интерактивном ТВ от Ростелеком и Wink, а также в онлайн-сервисе Амедиатека. Новые серии — каждую неделю, не пропусти!

Сопрано в переводе Гоблина

Клим Жуков про фильм "1917"

22.02.20 16:38 | Zhukoff | 49 комментариев »

Фильмы

01:55:01 | 1069989 просмотров | аудиоверсия | youtube | скачать

Ждёшь новых лекций Клима Жукова? Поддержи проект!

Новые эпизоды «Сопрано»

21.02.20 16:59 | Goblin | 3 комментария

Фильмы

Новые эпизоды «Сопрано» уже доступны на сервисах Wink и Amediateka. Половина первого сезона позади, так что мафиозные страсти накаляются, а ставки повышаются.

Авторы сериала всегда предпочитали ходить ва-банк: к примеру, позвали на роль культового Тони Сопрано тогда ещё не слишком известного Джеймса Гандольфини. При этом изначально на эту роль планировался брутальный Рэй Лиотта, звезда «Славных парней». Актер позже признавался, что отверг предложение сыграть в «Сопрано», поскольку в тот момент хотел сосредоточиться на большом кино. Трудно предположить, какой у него вышел бы персонаж, но все мы согласимся, что в итоге мир получил идеального Тони. А Лиотта всё-таки стал частью семьи Сопрано 20 лет спустя: он сыграет одну из главных ролей в грядущем приквеле «Множественные святые Ньюарка».

«Сопрано» в правильном переводе — отличное зрелище в канун мужского праздника! Тем более, что седьмой эпизод под названием «Даун Нек» — первый и единственный в истории сериала, снятый женщиной-режиссёром.

Сериал «Сопрано» в переводе Гоблина доступен в пакете «Амедиатека» в Интерактивном ТВ от Ростелеком и Wink, а также в онлайн-сервисе Амедиатека. Новые серии каждую неделю, не пропустите!

Сопрано в переводе Гоблина

Прохоровка. Люди, огонь и сталь. Тизер документального фильма.

20.02.20 19:45 | Goblin | 11 комментариев

Фильмы

Подробнее о проекте

Сериал «Сопрано» в переводе Гоблина

14.02.20 11:32 | Goblin | 9 комментариев

Фильмы

Продолжаем смотреть «Сопрано» в правильном переводе на сервисах Wink и Amediateka: на очереди 5 и 6 серии первого сезона.

Заслуженный автор сериала Дэвид Чейз называл пятый эпизод одним из своих любимых — фанаты и критики с этим солидарны. «Колледж» не похож на другие серии «Сопрано» и сам по себе заслуживает внимания. А шестой эпизод вышел ровно 21 год назад — 14 февраля 1999-го. Сюжет там соответствующий празднику, так что сегодняшний вечер идеально подходит для просмотра.

Сериал «Сопрано» в переводе Гоблина доступен в пакете «Амедиатека» в Интерактивном ТВ от Ростелеком и Wink, а также в онлайн-сервисе Амедиатека. Новые серии каждую неделю, не пропустите!

Сопрано в переводе Гоблина

Паразиты на Оскаре. Ярмарка политкорректности