В США цензуры нет

09.12.08 16:18 | Goblin | 462 комментария »

Политика

И, что характерно, никогда не было:
Во время Первой мировой войны Чаплин по просьбе правительства США участвовал в распространении правительственных облигаций. Вместе с Мэри Пикфорд и Дугласом Фэрбенксом Чаплин выступал на специальных митингах. Во время Второй мировой войны «Комитет помощи России в войне» в Сан-Франциско пригласил Чаплина выступить на митинге вместо заболевшего Джозефа Е. Дэвиса, бывшего американского посла в СССР. Свою речь Чаплин начал с обращения «Товарищи!» и призвал как можно скорее открыть второй фронт. После этого выступления (из-за произнесённого слова «Товарищи») Чаплина стали считать коммунистом.

Федеральное бюро расследований завело дело на Чаплина ещё в 30-х годах — после фильма «Новые времена». Дело состояло из 1900 листов.

Во время съёмок фильма «Великий диктатор» Чаплина предупреждали, что у фильма будут неприятности с цензурой. Чаплина просили отказаться от производства фильма, уверяя, что он никогда не будет показан ни в Англии, ни в США. После нападения Германии на СССР давление «сверху» прекратилось, но стали поступать письма от зрителей с угрозами. В некоторых из них угрожали, что в кинотеатры, в которых начнут показывать «Диктатора», будут кидать бомбы с удушливым газом и стрелять в экран. Чаплин пытался договориться с лидером профсоюзов портовых грузчиков об охране кинотеатров.

После выхода «Диктатора» на экраны нью-йоркская газета «Дейли ньюс» писала, что "Чаплин тыкал в зрителей «коммунистическим пальцем»". Нацистская пропаганда начала называть Чаплина евреем. Комиссия по расследованию антиамериканской деятельности начала расследование деятельности Чаплина, одним из пунктов расследования была его национальная принадлежность.

...Сограждане в курсе, что цензура была только в тоталитарном СССР, а в США на протяжении всей истории разрешалось говорить что угодно и ничего тебе за это не будет. Там, – как граждане знают, – и коммунистов печатали по первому же их желанию и творцы творили как хотели, а если вдруг кому-то ставили препоны (как, например, Стейнбеку), то это, конечно же, была частная инициатива частных библиотек. Система же была ни при чём.

Однако у товарища Чаплина вон оно как сложилось. Хоть и снимал преимущественно немое кино, однако и тут его взяли на заметку. Частные лица, само собой, это просто совпадение, что они все работали в ФБР.

Дальше больше – фильм «Месье Верду» был запрещён цензурой. Той самой, которой в США нет и не было. Затем из фильма что-то вырезали (наверно специально засланные советские цензоры – в США ведь ничего никогда не вырезали), но даже после этого в Свободных Независимых Газетах как по команде началась травля. К счастью, прозорливым согражданам понятно – это тоже была частная инициатива.

Фильм, для справки, 1947-го года выпуска. То есть, в тоталитарном СССР напропалую травят деятелей культуры, а в Соединённых Свободных Штатах Свободной Америки свободно творит свободный художник Чарли Чаплин. Потому что там Свобода.
lex-kravetski.livejournal.com

До чего Сталин довёл....

Подписывайся на наш канал на Платформе

Комментарии
Goblin рекомендует заказывать одностраничный сайт в megagroup.ru


cтраницы: 1 все комментарии

Goblin
отправлено 09.12.08 17:54 # 128


Кому: Romick, #127

> И на тупичке тоже цензуры нет!!!

Это тоталитарный сайт.

На нём ничего кроме цензуры нет.


Goblin
отправлено 09.12.08 17:59 # 135


Кому: Romick, #133

> Шутка неудачная?

Непонятная.

Это тоталитарный сайт.

Здесь свирепая цензура.

Поэтому тут так интересно.


Goblin
отправлено 09.12.08 18:00 # 137


Кому: bes_, #115

> Появляется ли предупредительная надпись в случае если я забанен?

Зачем?

Как же ты мучаться будешь, если тебе сразу сказать?


Goblin
отправлено 09.12.08 18:08 # 146


Кому: Alehandrus, #144

> Разрешите дать совет?!

А смысл?

> Может пусть в таком случае выдается сообщение "произошла ошибка, попробуйте еще раз" ? ) И пускай мучается...

Годами всё отлажено, отлично работает.


Goblin
отправлено 09.12.08 18:13 # 150


Кому: sopran4eg, #148

> ДЮ, ответьте если можете, субтитры на дисках двд творчество производителей фильма или выпускающей российской конторы?

Российские.

При этом практически всегда отличающиеся от дубляжа.

> если я покупаю фильм Темный рыцарь, криво переведеный официально, смогу ли я по субтитрам восстановить общую картину?

Вряд ли.

> и английские субтитры - они сойдут за первоисточник?

Более чем.


Goblin
отправлено 09.12.08 19:27 # 195


Кому: maxi, #193

> и что удивительно и сейчас нет

главное, и никогда не было

и никогда не будет, потому что это невозможно


Goblin
отправлено 09.12.08 21:22 # 283


Кому: Nickn, #276

> Дмитрий, неужели есть ощутимый процент людей, думающих, что в США нет цензуры???

Любой отечественный долбоёб-либерал думает именно так.


Goblin
отправлено 09.12.08 21:23 # 286


Кому: Lazio, #225

> сегодня увидел по 2x2 рекламу саус парка в твоем переводе,
> там как, старые переводы, или что то новое сделал?

Старые, да.


Goblin
отправлено 09.12.08 21:49 # 320


Кому: Клешня, #319

> Это у модераторов или Главного спрашивать надо.
>
> ясно. модераторы почему ограничиваете каменты?

Всего хорошего.


Goblin
отправлено 09.12.08 21:51 # 322


Кому: Лагерный, #218

> P.S Модераторам
>
> Да, я пидарас.

Не удивил.


Goblin
отправлено 09.12.08 22:23 # 366


Кому: fedorov, #365

> Дим Юрич, в одной старой заметке Вы говорили, что расскажете чему Вас учил чернокожий Абдурахман, если есть можно цынк?

http://oper.ru/torture/read.php?t=934297907



cтраницы: 1 все комментарии



Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк