В рамках сотрудничества с кинокомпанией Каро Премьер объявляется конкурс на лучшее название для саспенс-триллера Orphan, который выйдет в российский прокат 27
августа!
Фильм рассказывает об удочерённой девочке-сиротке, в которой живет злобный бес, толкающий её на дьявольские поступки в отношении приёмных родителей.
Русское название должно быть кратким, ёмким, обладать оригинальным и красивым звучанием, в нём не должно быть слов с корнем "демон" (дабы не раскрывать интригу) и "сирота" (дабы зритель не подумал, что речь о проблемах российских детей-сирот).
Возможны вариации на тему известных пословиц и расхожих поговорок и т.п.
Победителю и серебряному призёру — памятные призы и подарки.
> ЕГОЗИТЬ, резвиться, бегать шаловливо, вертеться или метаться туда и сюда, юлить, быть неспокойным, непоседой; без толку суетиться. || Добиваться чего льстивой болтовней, угодливостью, рассыпаться [мелким бесом]. Не егози передо мной, не дам. Тебе все егозится, хочется егозить. Что взъегозилась? Таки выегозила гостинец! Опять заегозил, доегозишься до беды. Изъегозилась девчонка, избаловалась. Наегозилась вдоволь. Объегозила весь город, объездила. [Не отъегозишься от меня, не отделаешься]. Поегози вот еще! угроза. Подьегозился под него, подольстился. Проегозил весь день. Полно, разъегозился! Егоза, об. непоседа, юла, вертлявый, ерунда, елоза; льстивый, вкрадчивый, Егозушка об. егозенок м. егоза, егозливый ребенок. Егозиный, к егозе относящийся. У сороки егозный хвост. Егозливый, охотник егозит.
[закрывает словарь]
Оно, вроде как, и комедийно.
Но, с другой стороны, в слове "егоза" есть нездоровый привкус чего-то нездорового. Ну, лично мне. Да, и ещё. "Еёза" - это не смешно.
Одмина — по малорусским народным поверьям, подмененный чертом или ведьмой ребенок. За Одмина считают ребенка крикливого, худого и безобразного. Существует рассказ, что одна женщина, по совету знахарок, вынесла Одмина на сорное место и стала сечь его веником. Ведьма принесла тогда похищенного ребенка и взяла своего. Во избежание покражи ребенка малороссы зажигают по ночам свечу от рождения ребенка до его крещения. Подобные поверья встречаются также среди великоруссов, поляков, чехов, латышей и многих других народов. И в Германии опасаются, чтобы новорожденный не был похищен злыми духами. В Англии в XVI в. была распространена вера в возможность подмены ребенка эльфом. См. Н. Сумцов, "Культурные переживания" (№81).
Вот кстати, эти все гадюки, дряни и прочие обзывательства девочки, думаю нифига не подходят.
Она ж не виновата что в ней бес, ну всмысле не из-за воспитания бес, а натуральный такой мистический.
В общем, взяли и адресно нахамили! Не полюдски, тем более вы финал не видели, там же наверняка всё хорошо.
Ну и вот еще от себя вариант:
Вдребезги. В трейлере раскалывалось всякое, потому.
"Хроники Готтика. Теория картофельного каннибализма."
"Колдыриха"
"Выкидыш импотенции"
"Резня в яслях"
"Сестренка Омена"
"Антихрист с титьками"
"Засранка"
"Библия. Эпизод III. Месть Иисуса" (от Создателя)
"Дом 3. Собчак разбушевалась (Doom4)"
"Орфан-тюльпан - цветок смерти"
Камрады, выходим на новый уровень))
Всем.
Штампы долой! Сказано ж, чтоб оригинально и творчески, и чтоб не спойлерить.
Назрела ещё парочка вариантов:
Дитя. (вот так просто, без выебонов)
Про сестру Омена, блин, было...
Разбуженное Лихо
Порождение
Внезапно! Горе. :)
Игрушка Люцифера (спойлер, но всё же)
Кукушонок
Новости
VIP
