Вопросы и ответы 3

Дмитрий Юрьевич! У тебя в жизни никогда не возникало желания покинуть Матушку Россию в поисках лучшей доли?

Какой прогой ты вставляешь маты в фильмы???

И еще один вопрос: как ты относишься к тем посетителям Тупичка, которые заменили свое мышление твоим и боятся написать комментарий к неоднозначной заметке, если ты изначально не выразишь свое мнение? Что ты чувствуешь по отношению к лизоблюдам?

Какие планы на фильм "Правда о 9 Роте"?

Д.Ю., когда уже закончишь перевод The Wall?

ДЮ, ответы изготавливаются давно, вопросы не меняются :) Когда выйдут книжки про память и Наставления Морлока?

Дмитрий Юрич, расскажи, как ты для себя определяешь, какую личную информацию можно размещать в сети, а какую не стоит.

Обучаешь ли молодых правильным переводам?

По какому принципу выбираешь страну для отдыха?

Д.Ю., вас приглашали сниматься в кино?
если да, то почему отказались?

Как стать умным?

вопрос, задаваемый уже тыщу раз - таки есть надежда лицезреть 6 сезон Семьи Сопрано в правильном переводе???

Планируется ли перевести по новой фильмы переведенные 10 лет назад? Взвод, к примеру, включая вырезанные сцены.

Какой прогой делаешь переводы???

Занимаетесь сейчас каким нибудь спортом¿

Дмитрий Юрьевич, как ты относишься к посетителям Тупичка, которые хотят выделится за счет, противоположного общему, мнения по любому вопросу. Что ты чувствуешь по отношению к разоблачителям лизоблюдов?

Я очень хочу запомниться на этом сайте.. а какой вопрос задать я даже не знаю... что мне делать? :D

Дмитрий Юрьич! А ты мигаешь аварийкой на дороге когда тебя пропускают? В смысле спасибо говоришь?

Чем пользуетесь для планирования времени? Как удается одновременно вести несколько сложных, насыщенных событиями проектов и не срывать сроков? Тренированный мозг, ежедневник, программа на смартфоне, личный секретарь, узелки на платке? Подробные разъяснения и наставления всячески приветствуются. Спасибо.

Дмитрий, что удивило за последний год?

>>hulagu
промтом ясень пень

комрады а вам самим не стыдно задавать глупые или якобы смешные вопросы. Мы все таки не в камеди клабе

http://static.oper.ru/data/gallery/l987580665.jpg
Занимались ли вы какими-нибудь эзотерическими штуками? Ну типа медитации.
Если занимались, то продолжаете ли это делать до сих пор?
Были ли получены какие-нибудь результаты?
Если бросили, то почему?
Разочаровались ли вы в подобных занятиях?
Каким по-вашему мнению является результат подобных занятий?
Изменилось ли в результате занятий представление о них (занятиях) и их (занятий) результатах?
Стоит ли в идеале результат этих занятий вложенных сил и возможного риска?
Спасибо.

Какие автомобили предпочитаете и почему? Есть ли симпатия к конкретной марки/модели?

Сколько в среднем времени в неделю уделяете чтению книг?

Будут ли общедоступны правильные переводы с первых спецпоказаов, например RocknRolla, Rango, Red State?

Уважаемый Д.Ю.!
Как ты считаешь, учитывая нынешнее состояние правоохранительных органов (низкий уровень профессионализма, отсутствие идеи служения Родине, непрестижность службы, отношение общества к милиции, повальную коррумпированность и общий похуизм), почетна ли служба в полиции? Если бы твоя сын стал полицейским, ты бы им гордился? Возможно ли прослужить много лет, дослужиться до больших чинов и звезд, не запятнав своей чести? И, напоследок, как думаешь, вернется ли то отношение к людям, зкщищающим общество и правопорядок, какое было раньше, и что для этого сделать?
Заранее спасибо и извини, что так много вопросов сразу.

Какой язык программирования лучше: C++ или Delphi? )

Дмитрий Юрьевич, ты даришь подарки? Любишь ли это дело, или делаешь это формально из приличия? Что приятнее для тебя, дарить подарки без повода, или только на день рождения, 8 марта и т.д. Ну и может похвастаешь чего жене или друзьям например даришь на день рождения?

Есть стремление существенно увеличить английский словарный запас. Как толковей всего запоминать русские значения, которых к одному слову может быть около десятка? Читать английскую книгу с хорошим готовым переводом и тут же оригинал? Или, для начала, достаточно просто зубрить выписанное из словаря на листочек?

Дмитрий Юрьевич, а кто после вас?

Дмитрий Юрьевич вы благотворительностью занимаетесь? Пожертвования делаете?

Надо ли делать завещание и страховку жизни смолоду?
Стоит ли часть завещаных денег назначить на чтонибудь хорошее?

В сериале Band of Brothers в разговорах используются несколько названий немцев - krauts, herrmanns итд. Как в таких и подобных случаях переводишь ты - каждый раз новое название?

Здравия!
Дмитрий, как прошли показы на Украине? Будут ли вестись работы и впредь в этом направлении?

Кому: DMA, #30

ВВП. Пардон. Не смогу удержаться :)

Дим Юрич, тоже вопрос про книжки о памяти. Когда выйдет твоя? И какие, из тех что читал, считаешь наиболее хорошими?

Дмитрий Юрьевич, в чём смысл жизни?

Нет ли желания самому снять добротное кино? :) Ну или выступить скажем сценаристом/продюсером.

Что думаешь о всех этих книгах посвященных самосовершенствованию сознания/подсознания? Там где описаны визуализация и прочие приёмы, для того что бы вдруг начать мыслить иначе. Вредны? Полезны? Бесполезны?

Дмитрий Юрьевич, помнится рассказывал, что в детстве хотел стать водолазом.
Пробовал ли плавать с аквалангом сейчас, во время поездок в жаркие страны?

Спасибо!

Дмитрий, какова судьба фильма "Правда о девятой роте"? Есть ли в планах когда нибудь показать этот фильм широкой общественности?

Как заставлять себя систематически трудиться? А не припадками, как у нас это бывает. Особенно, если работа сложно поддается составлению конкретных планов достижения целей.

Будут ли ещё переводы для канала 2x2?

Что скажешь про борьбу Сути времени с ювенальной юстицией? Как по-втоему, оно нужно, или сейчас есть проблемы поважнее?

Кому: Zx7R, #32

> Стоит ли часть завещаных денег назначить на чтонибудь хорошее?

Ну там: грандиозная пьянка на поминках!!!

Дмитрй Юрьевич, будешь-ли ты отвечать на все те по большей части глупые вопросы, заданные ранее?

ДЮ, ты занимаешься переводами с 95 года, насколько я знаю. А в последнем интревью сказал, что работа надоедает через 5 лет. Не надоело?

Как натренироваться лучше понимать английский на слух?

Дмитрий Юрьевич,есть в планах посетить Новую Зеландию?

Как адекватно перевести название песни "Riders on the storm".

Дмитрий Юрьевич,
что будет с нашей Родиной и что нужно делать чтобы спасти её?

Кому: Русскоязычный, #3

> И еще один вопрос: как ты относишься к тем посетителям Тупичка, которые заменили свое мышление твоим и боятся написать комментарий к неоднозначной заметке, если ты изначально не выразишь свое мнение? Что ты чувствуешь по отношению к лизоблюдам?

Да нормально он и модераторы ко мне относятся. А ты про какую заметку?

Уважаемый Д.Ю. Страничка Инглиш совсем лишена твоего внимания? Очень хочется нового разбора творчества ПинФлоя. Мечтаю что речь пойдет и о других представителях чужеземной культуры.С уважением.

Какими способами и методами заставляешь себя быть веселым, когда настроения нет вообще?
Например, изготовление ролика. Проснулся грустным, а на съемках видео надо выглядеть веселым.

Дмитрий Юрьевич, чем занимались за свою жизнь для совершенствования своего тела? ОФП, виды спорта какие нибудь. Может какие то спортивные достижения есть?

интересуют ваши планы на фильм "хоббит". будет ли смешной перевод.

Ты говорил что у тебя написано много сценариев, но в силу неорганизованности проката, снимать не хочешь, т.к. деньги будет не вернуть. А почему просто не продашь свои сценарии?

Здравствуйте, Дмитрий Юрьевич! Как Вы относитесь к интернет-пиратству? Помогает ли на Ваш взгляд закрытие некоторых ресурсов?

Дмитрий Юрьевич, когда выйдет твоя книга про память?

Кому: shhmn, #27

> Какой язык программирования лучше: C++ или Delphi? )

Ты-бы еще про то как пропатчить KDE спросил.

Есть ли хоть какая-то надежда на то что будут созданы санитары подземелий-3 ?

Дмитрий, в свете предстоящих видеобесед с гостями, нельзя ли устроить встречу с В.С.Бушиным?
Человек более чем достойный, а лет ветерану уже много..

Если ли у латвийцев надежда увидеть или услышать тебя снова?

В первом выпуске "Вопросов..." на мой был дан ответ, может, ещё раз свезёт :)

Реально ли всё-таки наладить платную укачку или онлайн-просмотр фильмов в правильном переводе? И, если это будет возможно когда-нибудь, то будут ли в этом случае переводы старых, но очень хороших фильмов типа Секретов Лос-Анджелеса и ему подобных? Спасибо.

Если бы на необитаемый остров можно было взять 1 книгу и 3 фильма - какие бы взял?

В интервью ты отметил, что игра "Саеитары подземелий" выдержала нужный уровень злобностьи и жестокости только в самом начале, потом пришлось накал снизить - что именно убрали из игры в плане злобности? Вообще что в твоем понимании злобность в игре? Собственно в любом шутере кровища рекеой.

Какая страна из посещенных за всю жизнь с целью отдыха больше всего понравилась и почему?

Дмитрий Юрьевич скажите вы какие жанры компьютерных/видео игр предпочитаете?

Планируются ли спецпоказы в Латвии?
Пасибо.

Читали ли вы Дмитрий Игру престолов? Или быть может смотрели одноимённый сериал?

Будут ли наконец вставлены маты в Шреки!??7

Помню, когда-то уже советовали, но найти не смог.
Посоветуйте, что почитать о работе с голосом и его постановке. Спасибо.

А простому смертному можно получить ваш автограф не на спецпоказах?

Дмитрий Юрьевич, планируете ли вы в дальнейшем договариваться о выпусках фильмов на DVD с вашим переводом? Спасибо.

Когда был первый спец показ? И когда и с какого фильма начались спец показы? Имею несколько разных версий про то что считать началом, где-то говорится про темного рыцаря, где-то про американского бандита.

Кому: lokimask, #52

> А ты про какую заметку?

Да хотя бы история с заметкой про Кадырова. Сколько банов было из-за того, что подобные граждане не смогли сориентироваться в ситуации без "напутственного слова" ДЮ.

Дмитрий Юрьевич, скажите пожалуйста, пытались ли Вы улучшить зрение, избавиться от очков? Если да, то какими методами и каковы Ваши впечатления?

Благодарю.

Согласны ли вы с таким определением:

Ум - это способность придумать нечто новое, о чем ранее человек даже не догадывался.

Согласны ли, что наряду с умом можно поставить:
- способность выявлять закономерности в окружающем мире
- способность к запоминанию (память)
- способность к абстрактному мышлению
- способность к пространственному мышлению
- способность анализировать
- способность комбинировать, быстро перебирать все варианты
- и т.д.

Согласны ли, что эти свойства мозга следует разделять, и наличие чего-то одного не гарантирует наличие остальных?

Вопрос: можно ли тренировать (т.е. целенаправленно развивать) ум? Если да, то каким способом?

С высоты вашего жизненного опыта:
- в чем примерно смысел жизни.
- как у вас, со временем, меняется отношение к окружающим людям и общению с ними ?
- как заинтересованным людям помогать делу продвижения ваших переводов и других интересных проектов?

Во первых - как вы относитесь к Аниме, считаете ли это жанром или всего лишь мультики?

Во вторых - как можно повлиять на издателя DVD-BD, чтобы в издании была дорожка с правильным переводом? От себя скажу - таких вторых неудержимых взял бы и за 500 рублей. Не таких и за 99 не надо. Что делать, чтобы донести до издателей эту мысль - организовать сбор подписей, провести одиночный митинг, вывести всех любителей правильных переводов на Болотную?..

В третьих, интересны общие планы на будущее, в перспективе, как рабочие, так и личные - открыть кинотеатр, посадить дерево, воспитать сына?..

Как следует подходить к вопросу здоровья?
Хочу быть всегда полон сил, находиться в здравом уме и прожить много лет.
Что посоветуете?

Дмитрий Юрьевич!Ты читал последние книги Кара -Мурзы "Угрозы России: Точка невозврата",
"Ошибка Сталыпина" и "Гражданская война(хотя она не новая)?

1. Почему большая часть русской элиты ненавидит свой народ?
2. Почему так происходит, что на ряду с героическими свершениями русского народа, зачастую им управляют клоуны от политики?

Хожу по сайту только через красную кнопочку, чувствую – многое упускаю, но читать всё подряд времени нет, нельзя ли каким-то образом выделять толковые комментарии камрадов?

Правда ли, что ваш IQ равен 145?

Как считаете, такой высокий показатель от рождения, или в результате тренировок?

Какой период жизни оказывает наибольшее влияние на IQ: ранний возраст, переходный, или уже сознательный?

Какими способами взрослый человек может развивать свой интеллект?

ДимЮрич какой бизнес(бизнесы) ты считаешь смамым перспективным в текущих экономических реалиях и почему?

Дмитрий Юрьевич, человек, взрослея (со всеми вытекающими), остается один?
Это нормально?

Дмитрий Юрьевич, привет! Вопрос про отношения семейные: мужская измена, плохо ли это? Не в порядке вещей ли это?

Ещё один вопрос: как относишься к развивающим книгам, типа "Как стать миллионером", "Как отойти от дел молодым и богатым"?

Ещё книжный вопрос: не собираешься ли ты написать автобиографическую книгу со всеми подробностями из жизни? Есть подозрения, общественности она будет крайне интересна!

Дмитрий Юрьевич!!! Будет когда-либо (желательно в ближайшем будущем) переиздана ваша бессмертная книга "Санитары Подземелий"? Если да, можно ли будет её приобрести в Украине?

Кому: pikachu, #71

> Будут ли наконец вставлены маты в Шреки!??7

Дык ведь давно уже:

http://www.youtube.com/watch?v=qWtOM0WVsMQ

Кому: Noerus, #85

> Правда ли, что ваш IQ равен 145?

У меня 152, думаю у Д.Ю. все же ближе к 200.

Кому: HOHOL, #92

> У меня 152

Уточню. При последнем измерении лет 10 назад.

Кому: HOHOL, #93

И это я еще выпимши был!!!

Как у эксперта с мировым именем в литературе, хочу спросить.

Возможно ли считать "Тварь я дрожащая или право имею" Раскольникова, сильно упрощённой версией Гамлетовского "— Быть иль не быть, вот в чем вопрос.
Достойно ль
Смиряться под ударами судьбы,
Иль надо оказать сопротивленье"?

Или оно про разное?

Кому: savella, #79

> - в чем примерно смысел жизни.

Тут даже я могу ответить - смысла жизни нет.

Было бы хорошо, чтобы один из несуществующих богов тобой рулил и подсказывал смыслы.

Обломись.

Надо самому всё разруливать.

Дмитрий Юрьевич, если не секрет, каким видом единоборств ты занимаешься (занимался ранее)? Есть ли какие-нибудь награды-регалии? И вообще, что, по-твоему, больше подходит для реальной драки - бокс, самбо, АРБ, ММА, ножевой бой... бег?

Кому: evgeniy.smagin, #89

> Ещё один вопрос: как относишься к развивающим книгам, типа "Как стать миллионером", "Как отойти от дел молодым и богатым"?

У всех этих книг ровно две цели: меркантильная и благородная.

Меркантильная - это обогатиться от продажи книги или заявить о себе, чтобы уже потом обогатиться другим способом.

Благородная - заставить людей оторвать свою жопу и сделать хоть что-нибудь для себя любимого, а не ждать милостей от природы.

чьим творчеством интересуешься в первую очередь
ну там читать Педевина, смотреть Тарантину и братьев Коэнов
что сознательно игнорируешь? по каким соображениям?

что главное в правильном алкоголизме?
напиток, закуска, умные разговоры, девчонки?