- Интернет от Web-Plus
-
Не далее как позавчера провайдер Web-Plus в очередной раз отключил мне ADSL.
Отключение произошло по причине того, что провайдеру Web-Plus пришла в голову отличная мысль сменить сроки внесения абонентской платы.
Скажем, раньше надо было платить до пятнадцатого числа, а теперь — до первого.
Это неважно, что на вашем счету есть деньги.
Неважно, что вы своевременно платите за услуги шесть лет подряд.
На протяжении шести лет я регулярно сообщаю работникам компании Web-Plus свой почтовый адрес: goblin@oper.ru
Мне очень хочется, чтобы меня ставили в известность о том, что в очередной раз хотят сотворить с моим подключением.
Я даже номер своего телефона на протяжении шести лет указывал многократно.
Он даже в контракте прописан — шесть лет назад.
Тем не менее, за шесть лет я ни разу не получил ни одного письма, уведомляющего меня как клиента о чём бы то ни было.
О том, чтобы позвонить клиенту — при таких раскладах даже и думать-то глупо.
Попытки дозвониться в Web-Plus по телефону 326-90-20 выглядят так.
Сначала надо десять минут слушать рекламу.
После этого трубку возможно возьмёт диспечтер.
Диспетчер ничего не решает, он переключит вас на службу технической поддержки.
После этого надо двадцать минут слушать рекламу с музыкой.
Затем трубку возьмёт работник технической поддержки, который тоже ничего не решает.
Работник технической поддержки сообщит, что у него всё нормально работает, и повесит трубку.
На второй день попыток восстановить доступ, решил побеседовать с руководством.
Была установлена связь с руководителем технической поддержки — Ольгой Московцевой.
В 11:00 второго дня отключения Ольга Московцева сообщила, что через пятнадцать минут всё заработает.
Работники службы технической поддержки сперва предлагали перезагрузить модем и сообщали, что у меня всё отлично работает.
Я отказывался верить, потому что ничего не работало.
Потом предлагали перезагр...
читать новость целиком »
- Новости кино
-
На острове Черепа по программе защиты свидетелей укрыт Голый — ему сделали пластическую операцию и теперь он горилла.
(с) goodman
- Вопросы и ответы 5
-
Вопрос:
Привет, Goblin. Недавно ты развенчал миф о фразе Ленина про кино. Что совсем не "пока народ безграмотен", а в принципе, кино-это круто и полезно. Наверно ты слышал фразу "В СССР секса нет". Так вот ходят слухи что в оригинале эта фраза Гордона звучала так: "На телевидении в СССР секса нет". Ты ничего про это не слышал? А то как то неужели такие тупые были в СССР люди чтобы такое спороть...
Продолжаем развенчивать мифы.
Выглядело это так. Был телемост между СССР и США. Это когда в два зала нагоняют стада простолюдинов и дают им возможность задавать друг другу идиотские вопросы, а телеведущие ловко направляют ход обсуждения туда, куда лично им надо: затыкая рты несогласным и навязывая собственную точку зрения (см. передачи Познера).
Было это давно, на заре перестройки, когда Гордон на телевидении не просматривался. С американской стороны выступал американский правдоборец Фил Донахью — его потом уволили за идеологически неверное освещение нападения США на Ирак. От советской стороны выступал упомянутый выше Владимир Познер, уволить которого за идеологически верное с точки зрения США освещение событий в России невозможно в принципе.
Ну и, в общем, граждане задавали друг другу всякие вопросы и давали на них ответы. Благодаря отечественным мастерам перевода, фраза "В СССР секса нет" прозвучала в контексте о порнографии, похабщине и разврате. То есть услышав вопрос про секс, советская тётенька хотела сказать, что порнографии и разврата в Советском Союзе нет. Ибо само слово sex — оно простолюдинам в СССР употреблялось в порнографическом контексте, как нечто инородное, аморальное, чего у нас нет. А вовсе не обозначало половые отношения. Понятно, переводчику про это знать не обязательно, ему виднее — что слова обозначают. Все эти "дискуссии", повторяю, сознательно управляются.
С сексом как таковым в СССР был полный порядок, чему свид...
читать новость целиком »
- Про книжки
-
Третьего дня в ходе очередного набега на книжные лабазы закупил:
М.С. Каган
Град Петров в истории русской культуры
Санкт-Петербург, Паритет, 2006
Автор вдумчиво разбирает особенности культурного развития России применительно к городу Санкт-Петербургу, каковой на протяжении 206 лет, как известно, был столицей Российской империи. В том числе — и культурной столицей. Год издания, повторюсь, 2006.
Больше всего, однако, радует то, что из 480 страниц объёма книги, события советской культуры (семьдесят три года отечественной истории) занимают от силы страниц пятьдесят. Естественно, на этих страницах ничего кроме поливания своей страны дерьмом нет.
Автор — настоящий советский интеллигент. Объективен, умён.
Владимир (Зеэв) Жаботинский
О железной стене
Минск, Met, 2004
Книги серии "Сто лет сионизма" в доступной форме проясняют сущность националистических идей.
Многие граждане ошибочно считают себя значительно умнее окружающих на основании принадлежности к некой национальности. При этом, конечно же, железно уверены в том, что их национальность — наилучшая, а все остальные вокруг — тупые животные, принципиально не способные сказать ничего умного. Вменяемый же человек вдумчиво знакомится со всем, что накопило человечество, вне зависимости от национальной принадлежности, цвета кожи и длины носа авторов. Начинать думать самостоятельно следует только после того, как ознакомишься с тем, что придумали до тебя.
Ознакомление с постулатами сионизма в изложении некогда российского подданого Зэева (по-русски — Волка) Жаботинского порадует многих. К примеру, известный призыв "Чемодан-вокзал-Израиль!" считается оскорбительно-антисемитским. А тут внезапно (для многих — внезапно) поясняют, что призыв к отъезду на землю обетованную — основной лозунг, фундамент и база сионизма как такового. Ибо опыт тысячелетий убедительно показал, что невозможно национальному меньшинству сп...
читать новость целиком »
- Про НТВ
-
В новостях по НТВ рассказали: оказывается, фильм режиссёра Ромма "Обыкновенный фашизм" власти положили на полку и не показывали.
А я-то по малолетству всё никак понять не мог: почему его в кинотеатре "Знание" на Невском десять лет каждый день крутили?
Это, конечно, когда фильмы Тарковского по две недели подряд не показывали.
- Про перевод художественного фильма Кинг Конг
-
Многие граждане недоумевают, почему в мощнейшей заметке ничего не было сказано про перевод шедевра. Объясняю.
Дрянные переводы — это, так сказать, общее место. Умным это давно понятно, дуракам — объяснять бесполезно. Так что говорить об этом постоянно — никакого смысла нет. Однако по многочисленным просьбам уважаемых людей — излагаю основное.
Не все понимают, что в каждом хорошем фильме есть основная мысль, каковая выражается в том числе и веской фразой ближе к финалу. Такой, чтобы даже самый тупой зритель понял и запомнил, про что кино.
Например, в известном художественном фильме "Храброе сердце" Мел Гибсон во время казни кричит "Свобода!"
Или в замечательном фильме «Гладиатор» генерал Максимус говорит войсковым товарищам: "Всё, что мы совершаем в жизни, отзывается эхом в вечности!"
Художественный фильм "Кинг Конг" Питера Джексона – тоже, как многие уже догадались, хороший. И в нём тоже есть мощная фраза, раскрывающая сверхзадачу фильма, в доступной форме поясняя зрителю о чём же, собственно, кино? В оригинале фраза выглядит так: "Oh no, it wasn't the airplanes. It was beauty killed the beast."
В переводе и дубляже это звучит следующим образом: "Чудовище убили не самолеты. Его убила красота".
В отличие от доморощенных переводчиков, режиссёр Питер Джексон осознаёт, что история Кинг Конга — это вариация на тему древнего сюжета про Красавицу и Чудовище. И Кинг Конг попадает в плен и принимает смерть из-за конкретной красавицы. А не из-за того, что забрался на домик чисто потаращиться на закат и попал под ураганный огонь самолётов-убийц.
Поэтому правильный перевод звучит так:
"Нет, дело не в аэропланах. Красавица погубила чудовище".
О чём, собственно, и рассказывает фильм.
- Про гель для душа
-
Постоянно посещая спортивный кружок, извёл баночку геля для душа.
Я им намазываю своё ладное, крепкое тело для образования пены как на бешеной собаке.
И вот баночка геля известной фирмы у меня закончилась.
Незамедлительно была приобретена вторая.
Сегодня обнаружил, что в первой баночке гель был синий, а гель в новой — прозрачный.
Ощутил некоторое неудобство при размазывании оного по своему ладному, крепкому телу.
Ведь когда гель синий — понятно, сколько его надо выдавливать.
А потом понятно, куда ты его уже намазал, а куда ещё надо намазать.
И сколько.
С прозрачным гелем всё не так.
Процесс помывки прозрачным гелем неизмеримо сложнее.
Сколько выдавил — хрен поймёшь, куда намазал — не видно.
Расход геля чудовищный.
Очень, очень ловкий ход со стороны известной гелевой фабрики.
Хорошо пока что не все до такого додумались, кое-где ещё можно достать синего.
- Про улучшение качества сна
-
Вчера принял решение резко улучшить качество сна.
Для этого набрал полное корыто горячей воды.
И упал туда.
Ворочаясь под горячей водой, потел обильно, как свинья.
Раскрасневшуюся потную харю утирал полотенцем.
Читал книжку про Исландию (М.И. Стеблин-Каменский, "Культура Исландии").
Готовился к приёму ванн в тамошних гейзерах.
По окончании целебной процедуры лёг спать.
Процесс засыпания имел большое сходство с потерей сознания.
Проспался мастерски.
- х/ф Кинг Конг
-
Будучи экспертом с мировым именем в области кинематографа, сегодня с утра пораньше пошёл заценить художественный фильм Кинг Конг , известного режиссёра Питера Джаксона. Питер Джаксон известен производством мега-трилогии «Властелин колец», но дорог он нам художественным фильмом «Живая мертвечина».
Билеты на утренние сеансы недорогие, всего по 80 рублей – на самые козырные места. Я принял решение всегда ходить на утренние сеансы. Во-первых, солидная экономия. Во-вторых, количество идиотов в зале было практически равно нулю. А ну как по утрам всегда так? Будем посмотреть.
Для просмотра был выбран ближайший от дома кинотеатр под названием «Колизей». Всем синефилам даю бесплатный совет: никогда, никогда не ходите смотреть блокбастеры в кинотеатр «Колизей». В кинотеатре «Колизей» отвратительный звук, за потраченные кровные денежки – никакого удовольствия не получите. Какое-нибудь барахло типа комедия с разговорами – это можно, но серьёзный фильм со стрельбой, беготнёй и взрывами – отказать. Обходите «Колизей» с его отстойным звуком стороной.
Конечно, тупые дети немедленно возразят: а я был в «Колизее», и там нормальный звук. Дорогие дети! Мойте по утрам уши: с хозяйственным мылом, холодной водой и до пояса. Вдруг поможет?
Ну так вот. Питер Джаксон посмотрел художественный фильм «Кинг Конг» производства 1933 года когда ему было девять лет. А уже в двенадцать самостоятельно заснял любительской камерой фильм с куклами по тому же сюжету. У нас оригинальный фильм тоже показывали, в специальном кинотеатре под названием «Кинематограф», где в режиме нон-стоп крутили массу трофейных (читай – отнятых у немцев) и не очень трофейных фильмов. Фильм производства 1933 года был без преувеличений ужасен: настолько убого выглядели дурацкие куклы, в том числе – плюшевый Кинг Ко...
читать новость целиком »
- А тем временем в Австралии
-
А тем временем в Австралии проклятые европейцы избивают ни в чём не повинных арабов.
Лица вокруг понимающие, многие почему-то улыбаются.
Некоторые снимают интересное событие.
Страшно подумать: насколько эффективней делает работу полиции широкое распространение цифровой техники.
« следующие новости | архив новостей | предыдущие новости »
|
Новости
VIP
