« следующие новости | архив новостей | предыдущие новости »

А. Кочергин. Огнеупорные советы

15.01.08 17:56 | Goblin

Разное

Не так давно Андрей Кочергин выпустил отличную книжку Мужик с топором.
Сегодня удалось разжиться у автора новой книжкой — Огнеупорные советы.

Вот чем прекрасен интернет? В первую очередь, понятно, тем, что в нём есть всё. А во вторую очередь тем, что в нём есть масса людей, знающих это всё на опыте. И, что не менее прекрасно, многие из этих людей не стесняются делиться знаниями по самым разнообразным вопросам. Андрей Кочергин — однозначно мастер грамотного ответа на самые неоднозначные вопросы.

Книга Огнеупорные советы — наглядное тому подтверждение. В ней собраны ответы А.К. на самые разнообразные вопросы, задававшиеся в ходе общения на сайте.

Глубоко раскрыты следующие жгучие темы:

  • надо ли мастеру рукопашного боя работать со штангой
  • надо ли принимать волшебные таблетки, а если надо — кому и сколько
  • кого и как бить чтобы правильно закалять ударные поверхности тела
  • как общаться с пацанами на районе и другими гопниками
  • техника и тактика работы ногами в реальных ситуациях
  • техника работы головой (ударная)
  • как правильно драться с борцами
  • как правильно резать ножами
  • как отбиваться от группы граждан
  • как себя вести с агрессивными собаками
  • а также про Добро, Зло, Родину и Веру
Все советы — строго конкретные, изложены в исключительно доступной форме.
При чтении неоднократно кричал в голос — настолько доступно излагает автор.

Если понравилась книга Мужик с топором — новую книгу надо брать сразу две.
Чтобы одну читать самому, а другую дарить товарищам.

А. Кочергин зашёл без топора

читать новость целиком »

Лечение зубов

15.01.08 12:37 | Goblin

Разное

Скоро весна, а значит — пора проводить весеннюю прополку зубов.
Причём давно пора.
И я пошёл.

Сперва сделали укол — прямо в голову.
Потом влупили ещё один.
Полбашки отнялось.

Разинутую пасть прикрыли зелёной спецсалфеткой с дыркой.
С краёв — железные палки, а где нужный зуб — там дырка.

Сперва запереживал — уж не шариатская ли салфетка мне, нехристю, досталась?
Потом забил и тупо смотрел в потолок.

Умело рассверлили и законопатили один зуб.
Дали команду сделать фотку всех зубов.
Побрёл делать.

Вместо просто фотки сделали компьютер головы.
Там стоишь такой разинув пасть и надевшись зубами на спецкрюк.
А вокруг башки всякое ездит и жужжыт.

Недорого.
Плюс дают фотку на плёнке и фотку на дискете.
Мозга на фотке не видать.

На следующей неделе надо продолжать прополку.
Буду ходить.


Разгоняя новогоднюю скуку

14.01.08 21:43 | Goblin

Разное

Разгоняя новогоднюю скуку, разжился следующими HD DVD:

Casino

Классика на все времена, жесточайшее кино. Однако плёнка старая, а денег на производство пожалели. Изображение никаких восторгов не вызывает.

Unforgiven

Один из лучших фильмов, которые вообще довелось посмотреть. Поскольку английский язык я знаю неважно (см. Тупой сантехник), то за последние лет пять работы над переводами прогресс в знаниях образовался чудовищный. Ну и просмотренный свежим глазом и натренированным мозгом фильм стал ещё лучше — настолько всё сурово и грамотно. Что же до качества HD, то качество данного релиза вообще никуда не годится.

Full Metal Jacket

Сержанта Хартмана люблю как родного. Однако качество данного релиза вообще ниже ватерлинии — белёсое барахло. Напрасно выкинутые деньги. Ситуация один в один как в начале производства двд: сперва мы будем бездумно лепить дерьмо, потом потихоньку начнём тренироваться, и когда формат окажется на грани издыхания — таки научимся делать толково. Хорошо хоть в интернете пропускная способность растёт стремительно, можно к0чать всякое.

Constantine

Прекрасный зарубежный фильм. Один из лучших по данной тематике вообще. Киянка — строго на месте, шутки — атомные, отличная музыка, адские картины Ада. Плюс никакого козлиного дубляжа, сразу ясно — кто про что говорит. Ну и поскольку фильм новый, то HD релиз очень даже ничего. Особенно на фоне предыдущего шедевра.

Pan's Labyrinth

Данная фильма — вообще из ряда вон, однозначный шедевр. В России выпущена на двд в говённом качестве, 4:3, дублированный. А тут наконец-то разжился настоящим, неизуродованным. Просмотру посвятил отдельный вечер, и,осмелюсь доложить, фильм — на все деньги. Мега-фильм.

читать новость целиком »

Вести из стран демократии

14.01.08 17:55 | Goblin

Разное

С мест сообщают:

Накануне, 13 января, министерская комиссия по законодательству утвердила предложение депутата Кнессета от партии "Наш дом Израиль" Исраэля Хасона о введении юридической ответственности за публикации комментариев на интернет-сайтах.

Текст законопроекта опубликован на персональном сайте депутата Хасона. Его инициатива, по сути, представляет собой две поправки: к закону о запрете на клевету и оскорбление чести и достоинства, принятого в 1965 году, и к закону о защите права неприкосновенности частной жизни, принятого в 1981 году.

В поправке к закону о запрете на клевету Исраэль Хасон предлагает считать средством массовой информации интернет-сайты, которые в день посещают 50 тысяч пользователей и больше. Редактором СМИ отныне будет считаться также редактор интернет-сайта, ответственным за СМИ – владелец сайта.

В поправке к закону о защите права о неприкосновенности частной жизни указано, что за публикацию на интернет-сайте сведений, нарушающих данный закон, уголовную и гражданскую ответственность будут нести публикующий, редактор и владелец.
newsru.co.il

Еврейские подростки уже могут начинать рассказывать остальным подросткам о своей неуловимости в сети.


полный Пэ

14.01.08 12:12 | Goblin

Разное

Окончательно побеждён Апокалипсис Нау Ридукс.

Практически побеждён Бегущий по лезвию.

Режиссёрские (director's cut Апокалипсис, final cut Бегущий) версии обои-два.


Перевод Острова сокровищ

13.01.08 16:04 | Goblin

Разное

С мест сообщают:

Одного из персонажей, Израэля Хендса, Н. Чуковский почем-то называет вторым боцманом, хотя на корабле обычно бывает всего один боцман, и его помощник именуется боцманматом (он же старшина 2-й статьи и старшина шлюпки). При описании содержимого сундука Билли Бонса в главе III упоминаются "два компаса в медной оправе". Автор же имел в виду не что иное, как циркуль-измертель, отделанный бронзой. Носовые фигуры переводчик как-то, я бы сказал, легковесно называет "фигурками на носах кораблей", словно речь идет о небольших статуэтках. Он по сухопутному именует кока поваром, штормовые шпигаты — водосточными желобами, туманный горн — корабельной сиреной, топсели — верхушками парусов, переборки — перегородками, шлюпку-четверку — яликом или, хуже того, челноком, световые люки — иллюминаторами, подвесную койку — гамаком. Выбленочный узел он вольно переиначивает в какой-то несуществующий "мертвый", тесак — в кортик или кинжал, шкафут — в палубу, гакаборт — в просто борт, а летучий кливер называет полощущимся кливером. В тексте встречаются и такие безграмотные с морской точки зрения выражения, как "ростры бьются о блоки", "наматывать канат на шпиль", "править к ветру" и т.д.

Приведем и другие примеры, В главе Х читаем: "Курс держали на юго-юго-запад. Дул ровный ветер на траверсе. Море было спокойно. "Испаньола" неслась по ветру, иногда ее бушприт обрызгивали волны". С точки зрения морской терминологии грамотнее было бы написать так: "Мы лежали курсом на зюйд-зюйд-вест, имея устойчивый бриз с траверза. Море было спокойно. "Испаньола" все время раскачивалась, то и дело зарываясь бушпритом в воду". Или вот: "Редрут покинул свой пост в коридоре и прыгнул в ялик. Мы подвели его к другому борту, чтобы взять капитана Смолетта". В оригинале же сказано следующее: "Редрут покинул свой пост на кормовой галерее и спрыгнул в шлюпку. Мы подвели ее под подзор кормы шхуны, чтобы капитану Смолетту было удобнее в нее спуститься".

читать новость целиком »

Разбился камрад Бачинский

12.01.08 20:12 | Goblin

Разное

Сегодня на машине, насмерть.

Земля пухом.

Берегите себя, камрады.

Соблюдайте правила дорожного движения.

С камрадами Бачинским и Сталлавиным


Вопрос

11.01.08 23:36 | Goblin

Разное

Сколько тебе лет?


Случай в Антарктиде

11.01.08 16:52 | Goblin

Разное

С мест сообщают:

Члены норвежско-американской экспедиции были шокированы неожиданной для них находкой. Добравшись до так называемого полюса относительной недоступности — места в Антарктиде, наиболее удаленного от береговой линии, они обнаружили там бюст вождя мирового пролетариата Владимира Ильича Ленина.

"Революционный большевик Владимир Ленин виден за много километров, — удивляется один из ученых, — он обращен лицом в сторону Москвы".

Как сообщили КП в Российском государственном музее Арктики и Антарктики, происхождение бюста известно. Его доставил санно-гусеничный поезд Третьей советской антарктической экспедиции, которая первой в мире добралась до полюса относительной недоступности 13 декабря 1958 года.

Почти полвека назад в эту точку, расположенную в 878 километрах от Южного полюса, прибыли 17 человек. Руководил экспедицией Евгений Толстиков. Полярники подняли флаг СССР, установили радиомачту, метеооборудование, укатали взлетно-посадочную полосу, построили домик-бытовку. На его крышу и водрузили бюст Ленина. Сохранилась фотография конструкции, сделанная в то время.
newsru.com

Американо-норвежцам надо изучить местность внимательнее: скорее всего, бюст стоит на месте советского концлагеря, где большевицкие жыдо-упыри уничтожили 150 миллионов советских интеллигентов.

Ну и, конечно, надо провести более серьёзные исследования находки.

Скорее всего, это не бюст, а памятник — лицом он повёрнут к Москве, а в сторону Вашингтона показывает другое место.


Новости отечественного двдпрома

11.01.08 14:42 | Goblin

Разное

С мест сообщают:

Прислали скан коробочки с диском "Бешеные псы" Тарантанино. С наклейкой "Перевод Гоблина".

Внутри диска вложена моя рецензия, нагло спертая прямо с моего сайта, причем вместе со скриншотами. В отличие от Гоблина имя скромного автора рецензии даже не названо, не говоря уже о ссылке на сайт.
exler.ru

Вот ведь как.

Четыре тиража Бешаных псов вышло с безупречным переводом профессионалов.

Ну и теперь который год допечатывают и бодро продают с правильным переводом — кому не лень.


« следующие новости | архив новостей | предыдущие новости »



Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк