Други... Ну что вы честное слово заладили... Д.Ю. Очень не глупый человек и он прекрасно понимает, что права на видеоряд Хоббита принадлежат его создателям (ну и комрадам, которые такие права у создателей приобрели). И выкладывать его для всеобщего скачивания в свете действующего ужесточения контроля за соблюдением авторских прав будет как минимум не разумно, скажу больше - чревато. Отсюда и решение публиковать только аудиоряд (исключительные права на пародию принадлежат как раз Д.Ю.). Творчество же умельцев которые впоследствии все это дело совместят и выложат на торрентах и тп это уже проблемы тех самых умельцев. Так что выложить только озвучку Хоббита это ооочень мудрое, если не сказать- единственно верное решение.
> Д.Ю. Очень не глупый человек и он прекрасно понимает, что права на видеоряд Хоббита принадлежат его создателям (ну и комрадам, которые такие права у создателей приобрели).
Можно тысячу раз про это сказать, и все равно поток тупых вопросов не уменьшиться, а может и возрастет.
"Когда ты умер, ты об этом не знаешь - только другим тяжело.Тоже самое и когда ты тупой."
> Слышал и уверен, что создатели rutracker's тоже слышали, но вот что-то он до сих пор работает и никого это не смущает.
>
То есть то что там закрывают сходу свежие раздачи, не в курсе? И что одно дело Васи Пупкины раздающий левые компиляции, а другое автор, которой за свое просит денег - тоже не понимаешь?
А вот интересно, как скоро откуда ни возьмись появится версия со всякими разными видеовставками, типа как в трейлере? Или как в "Буре в стакане", к примеру.
Сам и не заметил как мозг нашел источник плохо лежащих денег в заначке а руки заслали денег на проект. Платеж с яндекса улетает просто и быстро :)
Давно не писал в коменты и при платеже указал другой ник. Я смогу потом получить доступ к творению? Или придется еще раз платить указав правильный ник?
Уважаемый Дмитрий Юрьевич и камрады! С первого раза недопонял.. потом эти 10минутки в целый самому надо будет склеивать? ну и музыку нарезать и вклеивать туда? Как выходили предыдущие смешные переводы? Верстала студия Полный Пэ?
Дмитрий Юрьевич, а когда такая штука будет про " Солженицынские чтения"? Вот там с радостью занесу.Про Хобота (сугубо, лично мне) гораздо мене интересно.
Дмитрий Юрьевич, спасибо за ответ. То, что - "практически готово" радует. Насчет Хобота плохого не хотел сказать совершенно. Тоже рад, что сдвинулось с места. Общение по интернету оно известно с какими недостатками.
Дмитрий, а можно будет заносить деньги, чтобы получить наконец возможность увидеть в правильном переводе "Казино", "Семь", "Бойцовский клуб", "Непрощённый", "Блэйдраннер" и другие шедевры?
Если так много желеющих/умельцев появится слепить в единое целое "Хоббита" - это что же получается, будет много разных версий?
#344
> Дмитрий, а можно будет заносить деньги, чтобы получить наконец возможность увидеть в правильном переводе "Казино", "Семь", "Бойцовский клуб", "Непрощённый", "Блэйдраннер" и другие шедевры?
вопрос прорабатываю
> Если так много желеющих/умельцев появится слепить в единое целое "Хоббита" - это что же получается, будет много разных версий?
Дмитрий Юрьевич, а когда я заношу деньги по донату это только на хоббита или поддержка всех ваших проектов? будут ли отдельные сборы на Сопрано и "чтения" или можно смело засылать сейчас и быть спокойным?
ИМХО, лучший пост уходящего года - толковая система по приему средств открывает такие возможности, что до сих пор плохо укладываются в голове их размах и возможные перспективы. Мало что так доставляет, как возможность поучаствовать в развитии любимого и полезного дела, и это один из редких примеров разумного вложения. Искренне поздравляю Дим Юрича и всех нас - это, натурально, веха!
Пока же, томительное ожидание смешного Хоббита можно скрасить просмотром зарубежных набросков. По накалу они, конечно, с шЫдевром не сравнятся, но с технической точки зрения сделаны очень добротно. Для разогрева самое то.
Например, http://www.youtube.com/watch?v=lcMkf2iq1Ac&list=UUp1xCZ4ODNM2OJuKoBrghDA
Отличная новость. Как свет в конце туннеля. До сих пор сюжет фильма лучше знаю по переводу Дмитрий Юрьевича. Оригинал задел меньше. Ну и занес немного, да.
А вот поясните мне бестолковому, по поводу авторских прав пожалуйста. Как это решалось в 3 частях "Властелина Колец"? Там и вставки музыки были и виде добавлено. И все сразу было как одно целое.
В свое время купил за 300 руб. в ларьке на автовокзале в Воронеже Властелина колец с переводом Гоблина... Сначала оценил сам, потом посмотрел отец. Долго мы еще потом перешучивались в стиле: "Вот тебе Федор лампочка, засвети им там всем".
Думаю мои деньги, потраченные тогда, пошли совсем не автору... Поэтому, сейчас благодарю Вас, Дмитрий Юрьевич, за работу чем могу.
И спасибо Вам за хорошее настроение, пусть у Вас тоже будет почаще больше радостей, дорогой мой комрад...
Дмиотрий Юрьевич, как вы думаете дальше продвигать систему сбора денег на Хоббита?
Обычно после нескольких дней количество поступлений снижается.
Надо как-то поддерживать страждующих, но не знающих еще о системе сбора!
Отправил 3 сотни бабосов . Переводы Гоблина - уважаю , помню после просмотра Властелина кишки месяц от ржача болели . Дмитрий Юрьевич, а как на счет 2и 3 части Хоббита ?