Какие русские слова запретил лично Сталин? Что делали с людьми, которые употребляли слова?
Представляю сценку из семейной жизни начала 50-ых годов:
«Мама, а можно я возьму то что нельзя говорить?
Конечно, но сначала то что нельзя говорить достань из того чего нельзя говорить».
Есть тут у нас рядом с работой магазинчик. Держат его азербайджанцы,соответственно, продавцы тоже все азербайджанцы. А рядом у нас Апражка (Апраксин двор) и ремонтируют здание, соответственно, еще есть грузины, абхазцы и армяне. И все они ходят затариваться едой в этот магазин. А я постоянно становлюсь свидетелем того, как все эти браться ругаются между собой и продавцами, когда, например, в очереди стоят друг за другом армянин-строитель (очень плохо говорит по русски), абхазец-асфальтоукладчик (еще хуже говорит по русски) и грузин-торговец (великолепно говорит по русски с адским акцентом). А обслуживает их азербайджанец-продавец (русский на среднем уровне). Происходит это примерно так:
Армянин-строитель долго смотрит на азербайджанца-продавца и говорит:
- Слюш, эти, ватэта, вотки, хароший?
Продавец искренне не понимает, я кстати, сзади стою, тоже не очень догоняю.
Продавец удивляется:
- Шито?
- Ватета хароший?
- Шито?
- Э-э-э, ты чо? Ватета хароший?
- Шито ватета? Э-э-э? Гавари, а?
- Вотки хароший? Ты дурак, да?
- Э-э-э, зачем дурак, ты хуй!
Армянин-строитель морщится, что-то вспоминая и поворачивается к абхазцу-асфальтоукладчику и шёпотом спрашивает:
- Хуй? Бла-бла- бла хуй?
Афальтоукладчик с проясненным лицом, улыбаясь:
- Бла-бла-бла, сама хуй, бла-бла-бла, песда! (пауза, потом радостно) Мудак!
Строитель одухотворенно поворачивается к продавцу и выпаливает:
- Сам хуйпесда. Ти мудак!
Продацец искрометно парирует:
- Э-э-э, шито?
Стоящий передо мной грузин-торговец не выдерживает и, жестикулируя, разруливает ситуацию:
- Слюшай, заибали, а? Мне тут утром стоять, да? Ти будешь хуй, ти песда, ти мудак. Этому дай вотка харощий, а ти нахуй, патом вазмещ, адин хуй, как палавой орган нипанимаешь па руски. Мине винбилидан.
Продавец вопросительно:
- Шито?
Грузин в сердцах разворачивается и уходит. Из дверей орет:
- Билять нируская!
Я тоже ждать не стал. Уходя слышал:
- Вотки хароший?
- Шито?
- Сюка!
- Ты хуй!
Депутат Законодательного собрания - это голова! Это пять! То "зачем использовать иностранные слова, если есть русский эквивалент", то "мы тут провели мониторинг". Отвал башки!!! И удивительная воспитанность - ну ни разу не перебила собеседника!!!
> > Какие русские слова запретил лично Сталин? Что делали с людьми, которые употребляли слова?
>
> Представляю сценку из семейной жизни начала 50-ых годов:
> «Мама, а можно я возьму то что нельзя говорить?
> Конечно, но сначала то что нельзя говорить достань из того чего нельзя говорить».
А вместо "Сталин" говорили "Тот-чьё-имя-называть-нельзя".
Законодательная баба с безумным взглядом раздражала конкретно. Даже подумал, не засланная ли она, чтобы специально держать накал передачи.
При всех её заходах она постоянно сыпала иностранными словами, сама того не замечая.
Почему вот самым популярным в мире стал английский язык, а не французский например (как в 19 веке в России аристократы разные его учили, у Толстого в Войне и Мире целые абзацы на нём)?
Потому что компьютеры, интернет хорошо развивались именно в англоязычных странах? А язык этот ещё и относительно простой. И Америка самая развитая страна в мире. Тогда нечего удивляться.
Здорово конечно, если бы русский язык так стремительно распространился. Но это надо было в своё время создавать высокотехнологичные системы, чтобы они стали популярными в мире, а не разваливать окончательно то, что было.
Хотя с развитием интерактивных электронных переводчиков и ИС систем, думаю (надеюсь) со временем проблема языкового барьера сама собой затихнет.
А ещё вдруг со временем все поголовно перейдут на английский язык!!!
С некоторых пор не перевариваю подобные передачи - т.к. одной тетеньки достаточно, чтобы превратить все в базар. Я представляю себе беседу о подобных материях иначе. Сидят джентельмены у камина, возможно, и леди среди них есть. Поужинавши, чуть выпимши. Камин трещит и качественно обогревает помещение. Все сыты и довольны жизнью. И вежливо, неспеша, обдумывая каждое слово, собравшиеся дискутируют о родном языке. Тогда от беседы, возможно, будет толк. А в формате ток шоу достаточно одного яркого персонажа, чтобы остальные просто потратили вечер на непонятно что.
Зачем ведущий приглашал гостей и задавал вопросы, если практически все время говорил он сам?
Рыжую, лохматую писательницу смотреть просто не мог, перематывал.
Ну и женщина-депутат канешна. Это ваще ад.
Не передача, а натуральный дурдом, впрочем как обычно на тв.
Ну ты бы хоть раз голос повысил, Дмитрий Юрьевич - мысль бы выразил во все полноте, так сказать! Просто как-то неудобно до подобного опускаться, да? :)
Наверное, тяжело находиться на теле-шоу, пытаясь вести себя, как нормальный человек? На фоне низкой культуры общения присутствующих (особенно женщины-депутата, производящей впечатление базарной бабы), когда все время начинают перекрикивать, пользуясь твоей (элементарной) тактичностью. Как оно вообще? Трудно ли себя сдерживать?
1. Ведущий бестолковый. Его слишком много.
2. По-началу пугает адский блок с голосованием снизу экрана. Дизайнеров в топку.
3. Рыжей женщины слишком много.
4. Не давали говорить тому чуваку с незастегнутыми верхними пуговицами. Сказал он только 1 фразу, но, сцуко, толково.
5. Бессмысленное голосование, с предсказуемым ответом.
> Ну, ясен пень, что их будет много меньше. Зачем голосование?
Был год назад в Москве.
Был поражен наличием не русских лиц. То ли азиаты, то ли таджики.
Хотя могли бы и бурятами быть.
Голосование в это среде могло закончится по разному.
Как ветер в голове пролетел. Шум и ничего больше. Я, должно быть, ещё и слушаю неграмотно. Пусть эксперты меня осудят. В топку ток-щоу. Кроме "Суда времени", конечно.
> Ну если хотят выяснить процент иностранцев, этот вопрос наверное имеет смысл.
> Но какое это имеет отношение к теме передачи?
целью опроса было, является ли русский язык родным.
Ты на самом деле этого не понимаешь?
Простой пример: чиченец является россиянином, он никак не иностранец.
Ты слышал как говорит Кадыров?
Как думаешь, какой язык ему родной, а какой является, как минимум, вторым?
Сталин, оказывается не только деточек кушал - он еще в перерывах между едой слова запрещал.
Что они там задвинули в начале про только что умерший язык, которому типа было 70 тысяч лет? Последнее великое оледенение кончилось всего 12 тысяч лет тому назад, а тут язык эпохи смилодонов и мамонтов. Хотя, после запрещающего слова Сталина я ничему не удивлюсь
лютая передача, Дмитрию Юричу выступить не позволили совершенно. добил меня вот этот кусочек:
Евгений Ефимович:
-... у нас нет глубины мышления. Мыслить нужно системно, речь должна быть систамной всё-таки, и выражать твою языковую личность. А если мы без конца вставляем словечки и говорим - "извините, что я говорю. когда вы меня перебиваете". И без конца это происходит. Мы некачественную речь производим.
И тут же эта бесящая всех тётка-депутат:
-Абсолютно правильно говорите и т.д.
Это даже не камень в её огород, а булыжник, я бы даже сказал - кусок скалы. Тема передачи актуальная, а реализация просто гамно. Посмотрел и огорчился.
кстати там вроде вопрос: "Является ли русский для вас ПО-ПРЕЖНЕМУ родным?" Т.е. видимо не стал ли вдруг родным другой язык, в России этот вопрос наверное немного странен.
Троицкая Светлана Ивановна - кандидат философских наук, практический психолог, опытный консультант по системам оздоровления и психокоррекции зрения, бессменный руководитель Центра естественного оздоровления и восстановления здоровья глаз.
Скепсис меня одолевает, камрад. По-моему по медицинским вопросам кандидаты философских наук не самые лучшие специалисты. А на противоположной стороне советы от дипломированных врачей, опыт.