Поиск по сайту
-
« назад | 1821 | 1822 | 1823 | 1824 | 1825 | 1826 | 1827 | 1828 | 1829 | 1830 | 1831 | вперед »
Винни-Пух по-белорусски
oper.ru/news/read.php?t=1051602665
17.01.2008 22:20 С мест сообщают: Помимо главного героя, в белорусском переводе изменили свои имена и другие герои знаменитой книги - Пятачка зовут Прасючок, Кролика - Трус, Слонопотама - Мамантук, а Кристофер Робин получил имя Крыштусь Родзька. Виталь Воронов признался, что перевод Бориса Заходера он прочел уже когда "Вiня-Пых" находился в печати, поэтому влияние классического русскоязычного текста исключено. Воронов знаком с двумя польскими переводами этой книги, читал чешский и просматривал украинский ее ...
|
Прорыв блокады
oper.ru/news/read.php?t=1051602666
18.01.2008 12:46 65 лет назад, 18 января 1943 года, прорвана блокада Ленинграда. Редко, друзья, нам встречаться приходится, Но уж когда довелось, Вспомним, что было, и выпьем, как водится, Как на Руси повелось! Пусть вместе с нами семья ленинградская Рядом сидит у стола. Вспомним, как русская сила солдатская Немца за Тихвин гнала! Выпьем за тех, кто неделями долгими В мерзлых лежал блиндажах, Бился на Ладоге, бился на Волхове, Не отступил ни на шаг. Выпьем за тех, кто командовал ротами, Кто умирал на снегу, Кто ...
|
Британские учёные предлагают
oper.ru/news/read.php?t=1051602667
18.01.2008 13:07 Британские власти выступили с предложением устанавливать под кожу заключённых специальные капсулы с микросхемами (RFID), на которые будет записываться вся информация о человеке, включая адрес и список правонарушений. Подобные устройства уже давно применяются для отслеживания домашних животных, рогатого скота и багажа в аэропортах. По мнению инициаторов, чипы должны помочь эффективней контролировать порядок на территории тюрем. Министерство юстиции Великобритании не хочет на этом останавливаться ...
|
Помощь пострадавшим
oper.ru/news/read.php?t=1051602668
18.01.2008 15:26 Сергей Стиллавин пишет: Я понял для себя, что очень многие люди хотят помочь тем, кто пострадал из-за аварии: это и трое потерпевших во встречной машине, и супруга Гены Юленька с маленькой дочкой Лизаветой, и Катя Бачинская - дочка Гены, которая живёт в Питере и которой Гена всегда помогал. Посовещавшись со всеми, я предложил собрать средства на банковском счёте, чтобы в дальнейшей разделить эти деньги между всеми нуждающимися. Мы попросили Василия Уткина, как порядочного человека, быть гарантом ...
|
Британское решение
oper.ru/news/read.php?t=1051602669
18.01.2008 18:40 С мест сообщают: Правительство Великобритании приняло решение называть исламский терроризм "антиисламской деятельностью", а исламских фанатиков, людьми, "занимающимися антиисламской деятельностью". Об этом в пятницу, 18 января, сообщает британское издание The Daily Mail. Службы безопасности Соединенного Королевства считают, что связывать напрямую терроризм с исламом нежелательно, так как это может вызвать возмущение у исламской общины страны и ее отчуждение от остального населения. Хотя, как ...
|
Интервью Бобби Фишера
oper.ru/news/read.php?t=1051602673
20.01.2008 02:23 Бобби Фишер недавно помер, а перед этим очень редко давал интервью. Но когда давал - жёг напалмом. Вот одно из немногих: – Но вы хотя бы следите за событиями в мире шахмат? – Мне это неинтересно. Совсем неинтересно. Я больше не играю в шахматы. Я разлюбил эту игру. – Насколько давно? Знаете хотя бы, что уже почти десять лет в шахматном мире раскол, нет единого чемпиона мира?.. – Как это нет?! А с кем вы сейчас разговариваете?! Я последний великий чемпион. То, что меня в 1975 году лишили звания ...
|
cортировать по релевантности | по дате
« назад | 1821 | 1822 | 1823 | 1824 | 1825 | 1826 | 1827 | 1828 | 1829 | 1830 | 1831 | вперед »
|