07.05.10

02:50 | 276983 просмотра

Трейлер х/ф "Грязь" №2 в переводе Гоблина

03.09.13 233633 просмотра

Отрывок из фильма "Гран Торино"

30.03.09 221692 просмотра

Второй трейлер х/ф "Бруно"

04.06.09 87875 просмотров

В новостях

30.06.10 20:24 Спецпоказы фильма "Двойной копец", комментарии: 769
16.06.10 02:27 Дополнительные спецпоказы фильма Двойной копец, комментарии: 140
29.05.10 00:20 Спецпоказы фильма Двойной копец, комментарии: 462
07.05.10 18:45 "Двойной Копец", трейлер, комментарии: 500

Комментарии

cтраницы: 1

всего: 30, Goblin: 4

Leader.inc

отправлено 07.05.10 21:22 | ответить | цитировать

# 1

забавно, правда названия пошли, пипец, копец ;)

Горыныч

отправлено 07.05.10 23:21 | ответить | цитировать

# 2

Чуть умом не тронулся от хохота! Атомно

nayTuHbl4

отправлено 08.05.10 00:28 | ответить | цитировать

# 3

Брюс любой фильмак вытянет

Lycan

отправлено 08.05.10 15:12 | ответить | цитировать

# 4

Термоядерный треллер.
[готовит свои деньги]

FedX IV

отправлено 08.05.10 19:54 | ответить | цитировать

# 5

Как-то так
http://img64.imageshack.us/img64/9841/gco.jpg

BuRN

отправлено 08.05.10 20:23 | ответить | цитировать

# 6

Да, интересно, что бы было если б сценарий писал Кевин?
:)

Ret

отправлено 08.05.10 23:18 | ответить | цитировать

# 7

Атомный трейлер, будем посмотреть

Кому: FedX IV, #5

> Как-то так
> http://img64.imageshack.us/img64/9841/gco.jpg

Для Главного теплее тона б сделать, как считаеш?
Получилось неплохо

PsyX

отправлено 09.05.10 03:16 | ответить | цитировать

# 8

Интересно, а из какой фразы английского (американского?) лексикона взято название фильма?

FedX IV

отправлено 09.05.10 09:05 | ответить | цитировать

# 9

Кому: Ret, #7

Не знаток. Попытался покрутить, но что-то ничего не получилось.

Кондратоман

отправлено 09.05.10 12:18 | ответить | цитировать

# 10

А почему в июне? Я ещё неделю назад в инете скачал в нормальном качестве и посмотрел. Фильм тупое говно. Мне не понравился.

Goblin

отправлено 09.05.10 12:19 | ответить | цитировать

# 11

Кому: Кондратоман, #10

> А почему в июне?

Потому что в июне.

> Я ещё неделю назад в инете скачал в нормальном качестве и посмотрел. Фильм тупое говно.

В говнопереводе тупорылых долбоёбов?

Ты говноед?

> Мне не понравился.

Да всем по хер, что тебе нравится.

Trener

отправлено 09.05.10 14:58 | ответить | цитировать

# 12

А ДВД будет?

Кондратоман

отправлено 09.05.10 16:13 | ответить | цитировать

# 13

Кому: Goblin, #11

> В говнопереводе тупорылых долбоёбов?

Да. Японский дубляж, а сверху русский перевод.

> Ты говноед?

Дмитрий Юрьевич, согласитесь, что это один из худших фильмов с Брюсом.

> Да всем по хер, что тебе нравится.

Мне не похер.

Goblin

отправлено 09.05.10 18:10 | ответить | цитировать

# 14

Кому: Кондратоман, #13

> В говнопереводе тупорылых долбоёбов?
>
> Да. Японский дубляж, а сверху русский перевод.

[понимающе кивает]

> > Ты говноед?
>
> Дмитрий Юрьевич, согласитесь, что это один из худших фильмов с Брюсом.

Давай я переведу, а ты посмотришь?

Goblin

отправлено 09.05.10 18:11 | ответить | цитировать

# 15

Кому: Trener, #12

> А ДВД будет?

В новостях напишу.

Кондратоман

отправлено 09.05.10 18:25 | ответить | цитировать

# 16

Кому: Goblin, #14

> Давай я переведу, а ты посмотришь?

Ну ваш перевод из любого фильма сделает шедевр. Посмотрю.

Goblin

отправлено 09.05.10 18:26 | ответить | цитировать

# 17

Кому: Кондратоман, #16

> Ну ваш перевод из любого фильма сделает шедевр.

Мой перевод - он всего лишь доносит до зрителя содержание фильма.

От себя не добавляю.

Careless Driver

отправлено 10.05.10 18:33 | ответить | цитировать

# 18

Наконец то старая добрая пара - Негр и Белый.

ЧакНоррис

отправлено 11.05.10 09:23 | ответить | цитировать

# 19

Неплохой должен быть фильм , да еще в правильном переводе , будем ждать с нетерпением .....
Жаль тока Джея и молчаливого Боба нету , а то ваще круть бы была ))

greyshadow

отправлено 11.05.10 22:14 | ответить | цитировать

# 20

Кому: PsyX, #8

> Интересно, а из какой фразы английского (американского?) лексикона взято название фильма?

Не удивлюсь, если отечественные мастера переведут как "Вымилиционеривание" или "Отполицейскивание")))

Svo

отправлено 12.05.10 15:17 | ответить | цитировать

# 21

чую будет круто

Pasha-Gera

отправлено 13.05.10 12:21 | ответить | цитировать

# 22

Фильмец надо смотреть только в правильном переводе!!!

SlavaMpaK

отправлено 17.05.10 02:23 | ответить | цитировать

# 23

Мне показалось,или Брюс Уиллис очень молодо выглядит для своих лет?