Новости
Синий Фил 14 - х/ф "Постал"
-
06:28 | 352345 просмотров
В новостях
10.12.08 01:06 Синий Фил 14: х/ф Постал, комментарии: 533
хороший выпуск, смешной!
Хмм.. надо будет глянуть как-нибудь на досуге..
Интересно еще и посмотреть забацанный "В цепких лапах"..
Интересно еще и посмотреть забацанный "В цепких лапах"..
Вы меня заинтриговали)))
Я, как человек "остро ненавидящий творчество Уве Болла" во всех его проявлениях хотел бы уточнить: Является ли фильм Postal дерьмом сродни Alone in the dark? А точнее, не убивает ли всех подряд тупой отморозок без малейшей мотивации? Относительно опасений: как говаривал старина Винс (разраб игры) - в фильме присутствуют француженки, которых поимеет глав герой. Их мужьям все равно, их любовникам все равно, а ему (гг) не все равно - и он их имеет. В Китае он должен обоссать всю китайскую стену, а где-то на востоке взорвать все к чертовой матери! Вопрос: это реализовано гнусной падлой Уве?
Очень Весело Побольше бы обзоров и вот ещё вопросик когда можно будет скачать в нормальном качестве?ПРОШУ НЕ ПРОИГНОРИРОВАТЬ
Кому: azor, #4
Кому: iPro, #6
Для тех, кто в танке: ссылки на скачивание дают В НОВОСТЯХ.
А конкретно вот тут http://oper.ru/news/read.php?t=1051603855
Кому: iPro, #6
Для тех, кто в танке: ссылки на скачивание дают В НОВОСТЯХ.
А конкретно вот тут http://oper.ru/news/read.php?t=1051603855
Какая смешная рецензия. Я тоже так хочу научится хD
У меня плеер картинку не показывает. Только звук. Винда-виста. Может кто подсказать?
Кому: Vyt, #10
> У меня плеер картинку не показывает. Только звук. Винда-виста. Может кто подсказать?
Освежи плеер.
> У меня плеер картинку не показывает. Только звук. Винда-виста. Может кто подсказать?
Освежи плеер.
Заинтригованный рецензией Гоблина,посмотрел "Постал".Аж два раза!Первый раз смотрел с дублированным немецким переводом(это само по себе круто!)плюс перевод мегапереводчиков-надмозгов.Тазики с блевотиной только успевал опорожнять.Там где в оригинале один дед говорит другому,что девка после него выглядела бы попавшей под фургон с майонезом(вся в сперме)-надмозги перевели "как проглотившая майонез вместе с пакетом".Диву даюсь таким талантам!Второй раз смотрел английский оригинал в переводе Гоблина.Вывод-если говно посыпать сахарной пудрой(перевести Гоблину)-оно говном и останется!Ну или переквалифицируется в гаМно...
Выпуск классный, смешной и содержательный. Собсна, он и послужил причиной для просмотра фильма. Не ожидал увидеть его в переводе Гоблина, хотя только благодаря его переводу смог от души посмеяться. Спасибо, буду продолжать дальнейшее ознакомление с вашими переводами и творчеством.
Засмотрел эту фильму в "правильном" переводе, и хочу отметить, что был крайне удивлен, ибо не ожидал такого от У..бола! Фильма оч порадовала.
Недавно, кстати, засмотрел "Фар Край", который тоже не вызвал рвотнго рефлекса, как скажем - "Дом мертвых" или "Блядь Рэйн", ибо взятый на главную роль Тилль Швайгер отжигает на все деньги!
Кстати, Дмитрий Юрьевич, что скажете о "Фар Крае"?
Недавно, кстати, засмотрел "Фар Край", который тоже не вызвал рвотнго рефлекса, как скажем - "Дом мертвых" или "Блядь Рэйн", ибо взятый на главную роль Тилль Швайгер отжигает на все деньги!
Кстати, Дмитрий Юрьевич, что скажете о "Фар Крае"?
Усама Бин Ладен был во второй части Постала.
По советам друга решил посмотреть фильм в простом переводе. (про правильный перевод Начальника не знал). Примерно на 20-той минуте побежал в сан-узел с рвотным позывом. Никакого сюжета не углядел, игра актеров ужасна. Решил повторить попытку посмотреть фильм, но уже в Правильном переводе Дмитрия. Впечатления опишу после просмотра...
Комментарии