Тупичок Гоблина (Goblin). Переводы кино. Студия полный Пэ. Божья Искра. Синий Фил.

10:55 | 166583 просмотра | аудиоверсия | скачать

Николай Дмитриевич Головин ушел на фронт добровольцем. Воевал наводчиком в танке Т-34. Несколько раз горел сам, но и немецких танков сжег одиннадцать штук, награжден орденами и медалями.

Воспоминание Николая Дмитриевича Головина

Дмитрий Пучков, Александр Цыпкин - этика публичных людей - ИЗОЛЕНТА live #200

03.10.20 13:35 | Goblin | 44 комментария »

Это ПЕАР

01:21:15 | 149279 просмотров | аудиоверсия | youtube | скачать

ИЗОЛЕНТА live
Прошлые выпуски

Козырные тузы в переводе Гоблина

03.10.20 12:27 | Goblin | 12 комментариев »

Фильмы

«Козырные тузы», культовый криминальный триллер из нулевых теперь доступен в правильном переводе на сервисе Wink.

Любимец бандитов, фокусник Бадди Израэль по прозвищу Тузы соглашается сотрудничать с ФБР, чем навлекает на себя гнев криминальных авторитетов и не только.

Чтобы спасти свою шкуру, Бадди вынужден скрываться, в то время как количество врагов, охотящихся за ним, растет в геометрической прогрессии. Бодрый боевик с Райаном Рейнольдсом, Рэем Лиоттой и кучей других отличных актёров.

Смотрите фильм «Козырные тузы» в переводе Гоблина только на сервисе Wink.

Козырные тузы в переводе Гоблина

Продолжение Короля льва, экранизация "Задачи трёх тел" и американские сенаторы

03.10.20 12:01 | Goblin | 9 комментариев

Фильмы

17:55 | 162071 просмотр | аудиоверсия | вконтакте | скачать

В этом выпуске:

00:55 кого Дисней позвал ставить продолжение "Короля льва"
04:25 режиссёр "Обливиона" и "Трона" экранизирует фантастический рассказ Spyderhead
06:25 американские сенаторы недовольны экранизацией "Задачи трёх тел"
13:23 где смотреть шестой сезона Сопрановых?
16:00 криминальный боевик "Козырные тузы"

Криминальный боевик "Козырные тузы" в правильном переводе Гоблина
Шестой сезон "Сопрано" в правильном переводе Гоблина

Mafia: Definitive Edition

02.10.20 16:27 | Goblin | 7 комментариев

Игры

Мистер Сальери передает вам привет

Сопрано в переводе Гоблина

02.10.20 12:39 | Goblin | 3 комментария

Фильмы

Третья и четвёртая серии шестого сезона «Сопрано» уже доступны для просмотра в правильном переводе на сервисах Wink и Амедиатека.

В третьем эпизоде «Хаос» часть экранного времени вновь занимает сон Тони, где он встречает призраков прошлого. Про важность снов в «Сопрано» (с точки зрения создателей сценария) уже было сказано очень много. И конкретно этот опыт после выстрела Джуниора имел решающее значение в судьбе главного героя. Фанаты исписали тысячи страниц форумов в поисках скрытых смыслов сновидений в сериале, а вот сам Дэвид Чейз, автор «Сопрано», в реальной жизни никогда не анализировал собственные сны.

Сценариста как-то спросили в интервью, снится ли ему «Сопрано». «Нет, мне снится Джим Гандольфини, — ответил Чейз. — Я не особо сны запоминаю. Возможно, он Тони Сопрано в каких-то из них. И в большинстве снов он злится».

Сериал «Сопрано» в переводе Гоблина доступен эксклюзивно в пакете «Амедиатека» в видеосервисе Wink, а также в онлайн-сервисе Амедиатека.

Сопрано в переводе Гоблина

Я убит эсэсовцем

02.10.20 11:57 | Goblin | 18 комментариев

Победа!

10:14 | 233776 просмотров | аудиоверсия | скачать

Советский летчик Николай Андреевич Майоров воевал на самолете Ил-2. Бесстрашный летчик-штурмовик совершил более ста боевых вылетов. Награжден орденами и медалями. 22 августа 1944 года сбит над Сандомирским плацдармом, попал в плен и был расстрелян.

Воспоминание Николая Андреевича Майорова

Goblin News 95: Нагорный Карабах, волна коронавируса, историк Дмитриев