Новости - Фильмы - стр. 113

« следующие новости | архив новостей | предыдущие новости »

Второй сезон «Сопрано» в переводе Гоблина

Пятница, 13-е — самое время, чтобы начать смотреть второй сезон «Сопрано» в правильном переводе! Первые 2 серии уже доступны на сервисах Wink и Amediateka.

К моменту выхода второго сезона в далеком 2000-ом проект уже приобрел статус культового: критики наперебой называли его «лучшим сериалом нашего времени» (времена меняются — а «Сопрано» до сих пор может легко побороться за это звание). Образ сурового мафиози напрочь приклеился к Джеймсу Гандольфини: в интервью актер рассказывал, что как-то он открыл дверь незнакомцу и тот в момент побелел, как простыня. Поначалу Джеймс не понял, чего тот испугался, но оказалось, парень просто решил, что перед ним Тони Сопрано. Много ли сегодняшних сериальных звёзд могут похвастаться таким влиянием на умы?

«Сопрано» в переводе Гоблина доступен в пакете «Амедиатека» в Интерактивном ТВ от Ростелеком и Wink, а также в онлайн-сервисе Амедиатека. Новые серии каждую пятницу, не пропустите!

"Сопрано" в переводе Гоблина

[BadComedian] - Терминатор 6 ТЁМНЫЕ СУДЬБЫ (Hasta la vista сексисты)

12.03.20 12:24 | Goblin | 78 комментариев

Фильмы

Осторожно, в ролике нехорошие слова!

Bad Boys for Life - обзор перевода трейлера

09.03.20 22:51 | Goblin | 2 комментария

Фильмы

Поддержать канал Шекспир плачет

Breaking Bad с Климом Жуковбергом — третий сезон, пятая серия

08.03.20 17:01 | Zhukoff | 21 комментарий »

Фильмы

К празднику — ролик в 4k.

Подписаться на просмотры разборов "Во все тяжкие"

Мулан и #MeToo, экранизация Last of Us, Человек-невидимка, Вперёд

08.03.20 11:24 | Goblin | 1 комментарий

Фильмы

13:56 | 141006 просмотров | аудиоверсия | вконтакте | скачать

В этом выпуске:

00:44 про самые популярные фильмы прошедшей недели
02:23 экранизация эротического романа от создателей "50 оттенков"
03:48 влияние MeToo на экранизацию Мулан
06:23 HBO займётся экранизацией игры "Last of us"
08:03 фантастический триллер "Человек-невидимка"
09:44 мультфильм "Вперёд"
11:02 драма "Паразиты"
12:29 драма "Сладкая жизнь"

Блэйд в переводе Гоблина

08.03.20 10:00 | Goblin | 17 комментариев »

Фильмы

«Блэйд» — фильм из той эпохи, когда вампиры ещё не были синонимом сумеречной романтики. Добротное брутальное кино, в котором наикрутейший Уэсли Снайпс в кожаном пальто крошит всех направо и налево.

А ещё «Блэйд» — отличный образец того, каким должен быть фильм по комиксам. Потому что это задача со звёздочкой — перенести атмосферу комикса на экран, но так, чтобы у зрителя не сложилось впечатление, будто он смотрит набор детских картинок. Тут сошлось всё: сюжет, операторская работа, музыка, цвета. Баланс между сказочностью и циничными диалогами выдержан почти идеально. Ну и злодей в «Блэйде» — харизматичнее некуда, нынче таких не делают. В общем ещё одна бессмертная (во всех смыслах) классика на все времена.

Фильм «Блэйд» в правильном переводе Гоблина доступен эксклюзивно на сервисе Wink.

Блэйд в переводе Гоблина

Финал первого сезона «Сопрано»

06.03.20 13:30 | Goblin | 13 комментариев »

Фильмы

Финал первого сезона «Сопрано» в правильном переводе Гоблина уже доступен на сервисах Wink и Амедиатека! Вас ждут сразу три насыщенных действием эпизода, посвященных напряжённой развязке всего сезона.

Даже в самых эмоциональных сценах «Сопрано» не было места импровизации. Актеры дословно следовали сценарию, а любые изменения заранее проговаривались с шоураннером Дэвидом Чейзом. Зато подсчитано, что одно нехорошее английское слово на букву “f” произносится в первом сезоне аж 437 раз — очевидно, в строгом соответствии с замыслом создателей.

Сериал доступен в пакете «Амедиатека» в Интерактивном ТВ от Ростелеком и Wink, а также в онлайн-сервисе Амедиатека. Новые серии каждую пятницу, на следующей неделе начинаем смотреть второй сезон, не пропустите!

Сопрано в переводе Гоблина

Breaking Bad с Климом Жуковбергом — третий сезон, четвертая серия

01.03.20 12:59 | Goblin | 23 комментария »

Фильмы

Подписаться на просмотры разборов "Во все тяжкие"

Пушки Акимбо, Иди к папочке, Банши Инишира

01.03.20 11:03 | Goblin | 5 комментариев

Фильмы

17:02 | 184181 просмотр | аудиоверсия | вконтакте | скачать

Собрать всех драконов, получить скидки и призы

Джонни Д. в переводе Гоблина

29.02.20 19:35 | Goblin | 8 комментариев »

Фильмы

«Джонни Д» или «Враги народа» — художественный фильм с многострадальным Джонни Деппом в роли известного бандита Джона Диллинджера, наведшего немало шороху в «лихие тридцатые». Тогда США накрыла великая депрессия, бушевал финансовый кризис. Безработный народ голодал, а злые уголовники грабили банки, чем стяжали славу национальных героев, ибо в США народ банкиров остро ненавидит. Бороться с уголовниками пыталось ФБР под руководством Эдварда Гувера и харизматичного агента Пёрвиса в исполнении Кристиана Бейла.

Снял кино не кто-нибудь, а Майкл Манн, известный фильмами «Схватка», «Соучастник» и «Последний из могикан». Майкл Манн знает толк в фильмах про уголовников! Девочкам будет интересно про любовь: тут любовь вопреки злой Системе, а главную красотку играет Марион Котийяр.

Фильм «Джонни Д» в правильном переводе Гоблина доступен эксклюзивно на сервисе Wink.
Кто не смог посмотреть на спецпоказах — вперёд, перевод обновлён и сделан заново!

Джонни Д. в переводе Гоблина

« следующие новости | архив новостей | предыдущие новости »

Магазин

Видео

Картинки