> А можно поподробнее о "другом представлении о человеческой природе"?
Человек - в большинстве случаев от природы полный мудак(см. 95%). Чтобы государство хорошо жило этих мудаков нужно жестоко дрессировать. В частности посредством установления очень жестоких наказаний за преступления.
В свое время очень прогрессивное было учение. Царство Ци, в котором легизм был официальной идеолоогией, объединило под своей властью весь Китай.
Three witches watch three swatch watches. Which witch watches which swatch
watch?
Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which
switched witch watches which Swatch watch switch?
Three swiss witch-bitches, which wished to be switched swiss
witch-bitches, watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss
witch-bitch, which wishes to be a switched swiss witch-bitch, wishes to
watch which swiss Swatch watch switch. - прикольней. :)
> Было бы неплохо пояснить, как обозначить различие между dead and dad
В американском про-реслинге есть такой персонаж — The Undertaker. Он одно время под песню Rollin'(Dead Man Mix) на ринг выходил. Там он в начале фразу произносит: «DEAD MAN WALKING!!!». Пятьдесят раз слушаешь, сто раз повторяешь — и вот оно, счастье! :)
> И говорить надо не как прикольная чурка, а как американец.
Извините, Дмитрий Юрьевич, но говорить надо так, как удобно.
Пытаться познать культуру неродной речи- очень сильный замах.
Может случиться так, что в одних местах Вы будете говорить, будто всю жизнь в Нью-Йорке прожили, а чуть забывшись сдадите свою русскую сущность с потрохами.
Да и в самой Америке акцентов множество. А уж во всём остальном мире на акценты внимания вообще не обращают. В итоге получается так, что говорить нужно, что бы было понятно для любого уха, а не только для американского. Но это я так, свои наблюдения из-за стойки бара пишу. За 5 лет работы по барам каких только иностранцев не видел и с кем только разговаривать не приходилось- культура речи, в английском языке, понятие очень размытое.
А от себя бы посоветовал, первым делом, англоязычные скороговорки зачитывать и правильное построение фраз учить. Порой сочетание двух простых слов, в английском, становится просто невыговариваемым...
Кстати, я так и не понял - когда микки спрашивает "любишь ли ты собак" - какое слово должно послышаться? "комки шерсти"? "do you like dags?" Или я что-то неправильно перевожу?
> Кстати, про деньги - если им там их раздают - то чего они пикеты у посольства во Владивостоке устраивают, типа - "предоставьте рабочие места"? Проскальзывала недавно ссылка на это безобразие!
> В основом, хотел обратить внимание на различное отношение к преступникам в европейско-американском толерантном обществе и "свирепом" китайском.
Извини, камрад, я всю жизнь прожил в России, про Китай и Европу с Америкой только читал. Между Европой и Китаем что, правда такая большая разница в тяжести наказания голодного за кражу?
Вооот, уже веселее. Спасибо, камрад. А ежели у тебя ещё и [толковые] ссылки на этих почтенных камрадов (Шан Ян и Гуан Чжун)найдутся - то вообще песня будет!
Цитируемый текст надо помечать знаком "> " в начале строки. Это можно сделать автоматически, если выделить мышкой цитируемый текст и нажать кнопку "цитировать".
> говорю же, для непривычного, мёрсисайд это языковой ад, очень там круто. :)
Если вы про этот - http://ru.wikipedia.org/wiki/Мерсисайд то это и есть собственно город ливерпуль. От гораздо больше чем говорит вики. То что вики называет ливерпулем - это центр города. Адом я бы его не назвал, Scouse'а сперва невозможно понять, но со временем привыкаешь.
> Извини, камрад, я всю жизнь прожил в России, про Китай и Европу с Америкой только читал. Между Европой и Китаем что, правда такая большая разница в тяжести наказания голодного за кражу?
Тоже только читал. Юриспруденцией зарубежных стран не увлекаюсь, про тяжесть наказания сказать ничего не имею. Разница, если верить прочитанному, в [отношении] общества к преступнику.
Повторюсь, уже писал, в Америке, скорее всего, будет отношение как к жертве обстоятельств. В Китае будет отношение как к вору.
P.S. если интересно погугли легизм и разрушение в Китае коммунистами культуры. любопытные вещи.
Спасибо тебе, камрад! [честно пытается запомнить ник камрада] Слушай, я давно в комментах не был. Мне кажется или точно больше людей с цифрами в никах стало? Я это не в укор. Просто непривычно мне это как-то.
С появления заметки сначала появились вопросы, теперь уже посты скатываются к советам, замечаниям, предложениям и иже с ними, из личного опыта, а в новости вроде советов не воспрошалось
> Наша наука - уникальное культурное и духовное явление, труднообъяснимое. Демократическая элита наблюдает за ее агонией с плохо скрытым наслаждением, как порочный ребенок за смертью замученного им котенка. Ни возгласа сожаления или боли. Я все время об этом думаю, ищу объяснение. Иной раз даже кажется, что из нашего народа выделилась какая-то его часть, которая физиологически устроена в чем-то иначе. Как если бы объединились в политическое движение, скажем, гомосексуалисты. Может быть, у них и есть основания обижаться на остальную часть народа, но было бы страшно, если бы они захватили тотальную власть и пытались всех заставить жить по их принципам.
Вроде бы автор ловко называет пидоров пидорами. А может быть мне только кажется.
>Вызнал, что для американцев шапка-жабка-жопка — звучат как одно слово.
Помню, как несколько лет назад покупал в американском магазине набор постельного белья. В магазин пришел с русским знакомым, который в Америке живет уже второй десяток лет. Когда я попытался выяснить у персонала, где я могу найти белье, знакомый поправил меня: "Тебе надо их спросить, где можно найти набор простыней - sheetset, а ты спрашиваешь про shitset - набор говна." Разницу в произношении слов sheet и shit начал чувствовать примерно через год обитания в Америке.
Ну и что что диалектов множество, я говорю об общепонятном английском. Ты же не будешь говорить, типа:"-Мастэрр, ё карр из вэйтинг форр ю!" (фраза из фильма одного), показывая, что ты русский)))
> Нет, это я про то, что у нас были одни из лучших в мире учебников по английскому, но все это похерили, народу не интересен нормативный язык.
>
Ага камрад, в английском, например, can't произносится, как "кант". Соответственно американцами воспринимается, как cunt - самое ругательное ругательство, которое даже в шутку не используют. И подобных разночтений столько, что даже и не перечислить.
Извините за оффтоп, но очень уж забавная новость из жизни короткостволистов:
> В Крыму водитель маршрутки отразил вооруженное ограбление
В Белогорском районе водитель маршрутного такси отразил нападение на маршрутку вооруженного грабителя. Об этом сообщил Отдел по связям с общественностью Главного управления МВД Украины в Автономной Республике Крым.
По информации ОСО, злоумышленник, 17-летний ранее судимый житель одного из сел района вошел в маршрутку и, угрожая пистолетом, потребовал у пассажиров деньги, ценности и мобильные телефоны. Незаметно от злоумышленника одна из пассажирок по телефону сообщила о происшествии правоохранителям, за маршруткой был выслан экипаж ГАИ.
Грабитель приказал водителю, рядом с которым сидели жена и малолетний сын, свернуть с дороги в лес. Внезапно жена водителя схватила грабителя за руку, в которой он держал пистолет, а водитель нанес ему ряд резких ударов в голову. Пассажиры бросились избивать грабителя, однако в этот момент прибыл экипаж ГАИ и задержал его.
Как сообщил ОСО, по факту возбуждено уголовное дело, ведется следствие. Грабителю угрожает 5 лет лишения свободы.
К сожалению, тема пистолетной мушки не раскрыта. 600
> Они еще и shit как shite пишут, и произносят соответственно - "шайт" :)
"It's shite being Scottish!" (c) Trainspotting :)
По-моему shite - великобританское явление в целом. Но акценты у них там прикольные: "фокинг щайтэ!". Только после американского английского местами вообще нифига не понятно. :)
> Ы!!! Вспоминаю, как одна знакомая, за столом с бритишем сидючи, на какой-то его вопрос ответила:
>
> - I can't!
>
> Бритиш посмотрел выразительно и сказал:
>
> - I see!
[зорко смотрит] Дмитрий Юрьевич! А вот, в конце текста Главной Новости (про показы "Гран Торино") стоит здоровенная оранжевая ссылка. Нужна ли после ссылки маленькая белая точка?
> Кому: Goblin, #109 >
> > В Вашингтоне, в Белом доме.
>
> По обмену?
Не, не поменяют.
Сомневаюсь, что Обамка смогет нормально фильмы переводить.
Да и загоняют его в камментсах. Будут спрашивать "А где ты так основательно загорел?", телефон солярия выпытывать и все такое.
> по факту возбуждено уголовное дело, ведется следствие. Грабителю угрожает 5 лет лишения свободы.
Вот они, ужасы тоталитарного Крыма. У нас, в демократической России, могли бы и рассмотреть вопрос привлечения к ответственности водителя и его жены за нападение на пассажира.
Куда страшнее поступили с не менее известным музыкантом Ben-ом Webster-ом, которого в одной из отечественных джазовых энциклопедий назвали "Уебстером".
О как. Давненько сюда не заглядывал, новые правила, однако.
Тогда кратенько, без ссылки. Смотрю, есть интересующиеся. В верхнем посте в ЖЖ-сообществе Кара-Мурзы есть ссылки на видеозаписи его лекций по обществоведению (под катом).
Новости
VIP
