« следующие новости | архив новостей | предыдущие новости »

Дела и заботы

23.09.13 12:16 | Goblin | 23 комментария »

Разное

С целью проведения премьеры х/ф "Малавита" заехал в город Рязань. Поехал на болиде, типа размяться и всё такое. Вроде всего 900 километров, но ехать даже вокруг Москвы очень долго, часов 15-17 (это если с остановками покурить-перекусить). В Рязани принимают отлично, всё прошло замечательно: в зале — аншлаг, со всеми сфоткался, всем всё подписал. Фотки чуть позже.

Вчера провели премьеру в Питере. Тоже аншлаг, фотки, фуршет — все дела. Наконец-то посмотрел фильм в правильном переводе сам. Что сказать — получилось очень даже неплохо. Хихикал постоянно, в двух местах заржал в голос. Отличный фильм, удачный перевод.

Работа кипит, ролики прут, готовлю три новых перевода.

Мегафон и концерт на Дворцовой

20.09.13 11:04 | Goblin | 49 комментариев

Разное

Цитата:

В год своего 20-летия «МегаФон» дарит всем петербуржцам и гостям города настоящий МегаПраздник. 21 сентября в концерте на Дворцовой площади со своими лучшими песнями выступят музыкальные коллективы «ЧАЙФ», «Сплин» и «Animal ДжаZ».

Компания «МегаФон» родилась в Петербурге, и став общероссийским оператором продолжает традицию радовать жителей родного города не только технологическими инновациями, но и крупными культурными проектами. Ключевое событие юбилейного года «МегаФон» проводит в Петербурге в благодарность жителям города за многолетнюю поддержку. Музыка объединяет поколения и поэтому в качестве подарка городу «МегаФон» выбрал концерт на главной площади Северной столицы. И выбор групп не случаен.

«МегаФон» устроит бесплатный рок-концерт для петербуржцев

Главное — чтобы погода не подвела.

Дела и заботы

19.09.13 08:19 | Goblin | 50 комментариев

Разное

Убыл на премьеру в Рязань.
Своим ходом, на болиде.

Записал новый В цепких лапах (про iPhone 5s), Синего Фила, Опергеймера.
Плюс небольшой рассказик, на час.
С монтажом быстро не получается.

На Киноэкспо договорился на пару-тройку фильмов в правильном переводе.
Как говорится, ждите секретного сигнала.

Паренёк на турнике

19.09.13 08:12 | Goblin | 309 комментариев

Разное

Антей в работе

17.09.13 01:22 | Goblin | 105 комментариев

Разное

Антей в работе

Кусочком мела

15.09.13 18:30 | Goblin | 90 комментариев

Разное

Тест-RIDE в Исландию

13.09.13 23:39 | Goblin | 56 комментариев »

Разное

Питерский блогомарафон

13.09.13 23:37 | Goblin | 7 комментариев

Разное

Цитата:

30 сентября 2013 года — последний день приема публикаций для участия в Блогомарафоне: конкурсе, проходящем в блогосфере с весны 2013 года, в рамках которого блогеры пишут о транспорте нашего города как о части городской культуры и истории, о том, чем он является для них лично. Посмотреть его главную страницу можно здесь — БЛОГОМАРАФОН "Городской маршрут Петербурга". Правила участия — здесь.

В первых числах октября состоится определение трех главных победителей конкурса и лауреата Премии Губернатора Санкт-Петербурга, а также призеры в дополнительных номинациях — Комитета по информатизации и связи, Комитета по транспорту и ГУП Горэлектротранс.

Генеральный партнер конкурса Северо-Западный филиал ОАО МегаФон выберет победителей, приславших самые смешные истории, произошедшие с авторами в общественном транспорте и связанные с мобильным телефоном.

Финал Блогомарафона

Три танкиста

09.09.13 19:12 | Goblin | 70 комментариев

Разное

Дела и заботы

04.09.13 22:14 | Goblin | 15 комментариев »

Разное

Завершил перевод х/ф Малавита, сегодня же и наговорил.
Местами смеялись, доброе кино.

Эта неделя получилась очень напряжённая.
Через это Синего Фила нет, а Опергеймера запишем только в пятницу.
Ну и В цепких лапах, конечно.

Хоббит только-только начал вылупляться.
Идёт очень медленно.

« следующие новости | архив новостей | предыдущие новости »