Камрады построили Телеграм-бота, который умеет вырезать аудиодорожку из роликов на YouTube и присылать личным сообщением в Телеграм.

Удобен для тех, кому хочется длинные лекции или книжки. слушать, а смотреть на экран при этом не хочется. Прослушивание не требует онлайна. То есть можно скачать присланную аудиодорожку на телефон пока есть wifi, а потом, в дороге, слушать запись с телефона, экономя мобильный траффик.

Кого заинтересовало — смело проходит по ссылке, налаживает личный контакт с ботом.

@YTsoundBot

Телеграм-канал сайта Typu40k Goblina

В конце августа совершил заезд в Набережные Челны и немножко в Елабугу.
Снимали ролики про КамАз, скоро будут.

Из НЧ отправился в краткосрочный отпуск в Узбекистан.
Краткосрочно отдыхал в заповеднике Чаткал под Ташкентом.

Вдали от дома и привычной суеты производительность резко повышается.
За время отпуска (одна неделя) забомбил переводы:

- шести серий известного сериала
- двух художественных фильмов

Тщательно прошерстил произведение чудовищной силы "Зита и Гита".
Можно сказать, подготовил к производству.

До Хоббита, увы, руки так и не дошли.

13 августа в 19:00 в рамках кинофестиваля «Окно в Европу -2018» на территории Военно-исторического центра Карельского перешейка состоится вечер памяти гражданских войн 20 и 21 века.

В рамках вечера состоится:

- лекция о финской гражданской войне 1918 года в Выборге
- рассказ о концентрационном лагере, который располагался на территории военного городка, и презентация проекта памятника жертвам политического террора в Выборге в 1918 году.
- показ фильма «Прошлой осенью в Донецке» бельгийского журналиста Бенуа Муше (Benoit Mussche) о гражданской войне на Донбассе.

Вход свободный. Добро пожаловать!