Поиск по сайту
-
« назад | 1666 | 1667 | 1668 | 1669 | 1670 | 1671 | 1672 | 1673 | 1674 | 1675 | 1676 | вперед »
полный Пэ
oper.ru/news/read.php?t=1051601027
14.08.2004 00:23
Руководство студии полный Пэ сообщает, что сегодня была одержана убедительная победа над переводом м/ф Шрек 2. Осмелюсь заметить, это было непросто, ибо наверчено там всякого. Что характерно, мультик получился ещё больше для взрослых, чем первый. Есть мнение, детям вторую серию вообще не интересно смотреть. В данном аспекте сильно интересует, что покажут у нас в кино и как оно будет для детей. Многие усиленно доказывали, что шутки в фильме крайне простые и незатейливые, понятные всем и, как это ...
|
Свежие DVD
oper.ru/news/read.php?t=1051601028
14.08.2004 17:57
Набежал на Пурпурный легион, удачно отхватил: Martin Scorsese Presents The Blues - A Musical Journey А а в нём ажно семь штук двд, и на каждом двд - отдельный фильм про блюз отдельного автора: Feel Like Going Home режиссёр Martin Scorsese сценарий Peter Guralnick The Soul of a Man режиссёр и сценарист Wim Wenders The Road to Memphis режиссёр Richard Pearce сценарий Robert Gordon Warming by the Devil's Fire режиссёр и сценарист Charles Burnett Godfathers and Sons режиссёр Marc Levin Red, White & ...
|
Книжки
oper.ru/news/read.php?t=1051601030
16.08.2004 09:37
Третьего дня получил прямо из Соединительных Штатов ряд произведений за авторством небезызвестного в определённых кругах Эдди Банкера: Little Boy Blue Dog Eat Dog No Beast So Fierce Animal Factory Education of a Felon Эдик - знатная уголовная сволочь, пишущая книги. Особо опасный рецидивист, отсидел в общей сложности восемнадцать лет. Книги Эдика обожает Квентин Тарантино. К примеру, фильм Бешеные псы - результат творческого сотрудничества Квентина и Эдика. Эдик же исполнил в фильме роль мистера ...
|
Шрек 2 в кино
oper.ru/news/read.php?t=1051601031
16.08.2004 10:13
Каждый последний поход в кино сопровождался просмотром рекламных роликов Шрека 2. На дому прослушал массу анонсов о том, что, дескать "правильный перевод только в дубляже". Хотя, как известно, правильный перевод - он известно где. Ради интереса сходил, посмотрел Шрек 2 в кино. Общее впечатление - старались, да. То есть откровенных ошибок, когда просто лень посмотреть, что там по английски написано, и ляпнуть что первое в башку взбрело - почти нет. Другое дело, в фильме полно фраз с двойным ...
|
Проект "Божья роса"
oper.ru/news/read.php?t=1051601032
21.08.2004 13:06
Как известно, творения "Божьей искры" породили отдельный жанр, пользующийся немерянной популярностью. Разгоряченные массы требуют обрабатывать абсолютно все новые блокбастеры. К сожалению только моего времени и сил для этого явно недостаточно. Поэтому, под волосатым крылом создан новый проект "Божья роса", который должен дать путевку в жизнь пока еще неизвестным талантам. На основе творчества начинающих остряков и при активной помощи личного состава "Божьей искры" (советом и техническими ...
|
полный Пэ "Убить Билла"
oper.ru/news/read.php?t=1051601033
24.08.2004 11:24
Руководство студии полный Пэ сообщает о готовности перевода художественного фильма "Убить Билла. Часть первая": Когда Квентин Тарантино был молодой и совсем никому неизвестный, он очень сильно любил азиатские боевики. В тех фильмах, снятых на три китайские копейки, адские злодеи творили Страшное Зло, а положительные герои вершили Жесточайшую Месть. При этом и те и другие без раздумий применяли все мыслимые и немыслимые разновидности колющего, режущего и дробящего оружия, никогда не задумываясь ...
|
Краткий ликбез про СССР и ситуацию на Кавказе
oper.ru/news/read.php?t=1051601035
05.09.2004 19:12
Многие усиленно спрашивают: что думаешь по поводу теракта в Беслане? Отвечаю кратко. Не так давно (в исторической, понятно, перспективе) была такая страна - СССР. Многие, наверно, ещё помнят. СССР был не обычным государством, а сверхдержавой, чего бы там доморощенным идиотам из числа советских интеллигентов не казалось. В те времена на планете была ещё одна сверхдержава - США её фамилия. США и возглавляемые ими (не сказать, что это просто фигура речи - возглавляемые ими) страны Запада непрерывно ...
|
cортировать по релевантности | по дате« назад | 1666 | 1667 | 1668 | 1669 | 1670 | 1671 | 1672 | 1673 | 1674 | 1675 | 1676 | вперед »
|
Новости
VIP
