Видео

Картинки

Все комментарии пользователя Goblin

cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 ... 96 | 97 | 98 | 99 | 100

отправлено 30.10.15 21:08

источник

Кому: Nemestniy, #471

> Егор, просьба учесть что на форуме пишут главным образом наиболее одиозные представители Тупичка.

1. на каком ещё форуме, если это комменты к новости?

2. ты кто такой, чтобы говорить от чьего-то лица на чужом ресурсе?

отправлено 29.10.15 23:04

источник

Кому: Doom, #71

> Приятно было посмотреть-послушать, спасибо. Хороший выпуск.

это примерно одна пятая часть

отправлено 29.10.15 23:04

источник

Кому: Dmitry_Parenkin, #73

> все идиоты перебрались в комментарии на ютубе.

там тоже модерация, развернуться не дают

отправлено 29.10.15 23:04

источник

Кому: lisboa, #72

>в последнее время идиоты серьёзно снизили накал
>
> неужто умнеют ?

подозреваю, заняты чем-то другим

я забыт и никому не нужен

[рыдает]

отправлено 29.10.15 21:02

источник

Кому: Ёрщь, #257

> Помнится в каком-то из интервью про переводы с английского было сказано, что "есть люди у которых стоит поучиться, вот например [далее женское имя фамилия]... понимаю, что уровень крутой". Цитата, понятно, не дословная, но может помните имя фамилию? Очень хочется ознакомиться!

Светлана Увбарх

отправлено 29.10.15 19:33

источник

Кому: petrovitch69, #19

> когда вернётесь из Парижа?

вот - вернулся

> Будет ли рубрика получил письмо?

не знаю

в последнее время идиоты серьёзно снизили накал

отправлено 29.10.15 19:32

источник

Кому: madraving, #50

> Наконец-то «вопросы и ответы», в привычном формате, на мой взгляд в более обстоятельном.

согласный

отправлено 29.10.15 19:31

источник

Кому: Subir, #57

> Дмитрий Юрьевич, Барнаул стоит на высоком берегу Оби, на яру. Так что Алтайка стоит под горой (а не наоборот), но все равно приятно.

это ж не я стишок придумал, камрад

наверно, просто забыл и путаю

отправлено 29.10.15 19:29

источник

Кому: Varyg, #44

> А нельзя выкладывать в нескольких видах по качеству , а то грузить такие объемы через мобильную сеть гемморно ?

я не могу, нет

отправлено 29.10.15 19:08

источник

Кому: УниверСол, #247

> Попытался найти заметку Д.Ю. о динамике восприятия и отзывов по смешным переводам (по частям "Властелина Колец"), чтобы кое-что стало более-менее понятнее посетителю со звучным индейским никнеймом - увы мне, не нашёл.

http://oper.ru/news/read.php?t=1051601243

отправлено 29.10.15 13:47

источник

Кому: QoMSoL, #18

> Учебный тоталитаризм бывает разный.

[вздыхает]

не может быть, камрад

отправлено 29.10.15 11:04

источник

Кому: Юра Хирург, #6

> А можно ссылочку на разбор Атлант раправил плечи?

будет

вернусь из Парижей только

отправлено 29.10.15 11:03

источник

Кому: Николай77, #10

> Дмитрий Юрьевич всё что про армию рассказываете прямо как и у меня я правда чуть по раньше служил 76-78годы

оно ж везде одинаковое, камрад - в общих чертах

отправлено 29.10.15 11:01

источник

Кому: aivazovski, #212

> Друг, объясни в чем шутка ?

ни в чём

просто песня

> Я пересмотрел этот момент в "собачьем сердце", но так ничего и не понял.

и не поймёшь

не для тебя это

отправлено 28.10.15 22:19

источник

Кому: Ополченец Стремительно Разящий, #160

> С его слов: "Вполне возможно, что я ошибаюсь

детей здесь не любят

тебя с твоим юным другом забанят

отправлено 28.10.15 22:17

источник

Кому: Ополченец Стремительно Разящий, #149

> Вполне очевидно, что до меня есть дело только мне и моим близким. Рано или поздно это понимает каждый человек.

это правильно

отправлено 28.10.15 21:29

источник

Кому: aksbkanareika, #133

> А планируется ли заезд в Версаль?

кому я там нужен

отправлено 28.10.15 21:28

источник

Кому: Valdamar, #130

> поясните, пожалуйста, шутку про "прикупил по случаю у одного Буратины" - таки это шо под буратиной имеется в виду?

наверно, ключик

отправлено 28.10.15 20:38

источник

Кому: Ополченец Стремительно Разящий, #124

> Одним словом, далеко от меня это все.

кому какое до тебя дело?

тебе кажется, что это делают для тебя?

отправлено 28.10.15 20:19

источник

Кому: Villykickboxer18, #110

я тут раз десять был

хужеине стало, прекрасно всё - если деньги есть

отправлено 28.10.15 20:19

источник

Кому: Lutz, #107

я там ничего не понимаю

нальют - будет

отправлено 28.10.15 20:18

источник

Кому: aivazovski, #94

> Не понял шутку с песней в конце.

[мертвеет]

отправлено 28.10.15 18:43

источник

Кому: Varyg, #44

нет, никак

извини

отправлено 28.10.15 18:03

источник

Кому: URAS, #73

я на выставке в Париже

быстро не могу

отправлено 28.10.15 17:46

источник

Кому: KroliKoff, #59

> А почему Гендальф не Пендальф?

попробуй до конца

отправлено 28.10.15 17:35

источник

Кому: Мади, #57

> Почему Балин говорит доброе утро вечером?

может, он дурак

отправлено 28.10.15 17:32

источник

Кому: Vладимиръ, #55

> Вот чего не люблю, так это смотреть кусочками.

смотри как хочешь, камрад

отправлено 28.10.15 16:40

источник

Кому: арзамас, #35

> Вот, только сейчас, фильм получается. А, до этого было, как раз, "взад-назад".

нет, оно сразу получается

просто тебе целиком не видно

отправлено 28.10.15 16:39

источник

Кому: Aisor, #39

> Только очень уж короткие части, может перейти на формат 40 мин?

попробуй, камрад

лично у меня не получается, увы

отправлено 28.10.15 16:37

источник

Кому: Василий С., #24

> Отлично, круче чем первый кусочек, так как подтянулись колоритные

кино снимал не я

оно медленное

отправлено 28.10.15 11:37

источник

посмотрел готовое

внёс ряд поправок

сегодня, наверно, выложат

отправлено 28.10.15 11:34

источник

Кому: Koljan, #45

> как там Париж?

в центре - отлично

> Мигрантские лагеря наблюдали?

в центре лагерей нет

отправлено 28.10.15 11:29

источник

Кому: awol, #41

> Репрессий не было, а те незначительные, что были - строго заслуженно?

репрессии были

они есть и сейчас

что и как было - предмет исторического исследования

а не воя пропагандонов

отправлено 28.10.15 11:27

источник

Кому: YurUs, #18

> Альтшуллер был осужден за терроризм (в современной терминологии). Он со своим подельником в аптеках скупал химические реактивы в целях изготовить взрывное устройство и привести его в действие во время первомайской демонстрации трудящихся.

где такое прочитал?

отправлено 28.10.15 11:26

источник

Кому: Krogstad, #10

> а не планируется ли делать стенограммы Разведопросов?

их выпускают книгами - если вдруг не заметил, камрад

отправлено 28.10.15 11:26

источник

Кому: VukaZ, #14

> меня в конторе нет, я в Париже
>
> ДЮ, переводчик франц/русск нужен он-лайн ?

не, спасибо - я немножко по-английски гутарю

отправлено 28.10.15 11:26

источник

Кому: лёхаДВ, #13

> Невозможно слушать - ведущий постоянно перебивает историка!!!!!

это я кофе попил

извините, больше не повторится

отправлено 28.10.15 11:25

источник

Кому: Merlin, #11

> когда начнут выкладывать - не вижу
>
> Чтоб что-то выкладывать, надо это сперва смонтировать!

[столбенеет от неожиданности]

отправлено 28.10.15 02:11

источник

Кому: Instrukcija, #40

> Что со здоровьем не так?

не знаю

надо на обследование залечь

отправлено 28.10.15 02:09

источник

Кому: Korobobo, #33

> Очень нравится слушать даже не то, что автор о съёмках говорит, а его рассуждения...

он и кино снимает, как рассуждает

отправлено 28.10.15 02:08

источник

Кому: Lion DE, #8

> спасибо, а когда разговоры на диване?

записаны в пятницу

меня в конторе нет, я в Париже

когда начнут выкладывать - не вижу

должны были ещё вчера

отправлено 27.10.15 12:17

источник

Кому: -SandmaN-, #3

сам, извините, временно в Париже

отправлено 27.10.15 02:25

источник

Кому: rumpel, #2

> Скажите чей это перевод? на ужели сам Дмитрий переводил?

он английского языка не знает

отправлено 27.10.15 02:12

источник

Кому: Сир Йожег, #15

> А книжный вариант будет? С переведенной четвертой частью?

в смысле?

текст?

ну - если вам надо, будет

отправлено 27.10.15 02:11

источник

Кому: eugene107, #18

> четвёртая часть Драконов моря [переведена] и готова к зачитке
>
> Т.е. раньше ее вообще на русском не было ?

http://oper.ru/torture/read.php?t=1045689151

отправлено 27.10.15 02:00

источник

Кому: nordpoint, #35

> 1. Про Сопрану намекните хоть ждать-нет?

будет

> 2. Не забросили ли Вы баню?

забросил

здоровья больше нет

> Пы Сы: Прошу за оффтоп не смотреть косо, вопросы острейшие!

здесь не бывает офтопов

отправлено 26.10.15 22:28

источник

Кому: Lutz, #31

> А сколько по времени будет кусок?

так же, минут на двадцать

отправлено 26.10.15 20:30

источник

Кому: uter, #24

выходной был, не монтировали

наверно, завтра будет первая часть

отправлено 26.10.15 12:08

источник

Кому: stereosin, #14

> в этом главная прелесть интернетов - никто двойку не поставит
>
> Зато на двойку могут посадить!

да тоже как-то не всех

отправлено 26.10.15 11:58

источник

Кому: cdrugger, #5

> Марь Иванна поставила бы ему двойку не задумываясь

в этом главная прелесть интернетов - никто двойку не поставит

отправлено 26.10.15 11:58

источник

Кому: Mercenery, #6

> > Никогда не смотрел на Мастерами Маргариту с такой точки зрения, весьма интересно

[озадаченно]

а с какой точки зрения можно смотреть?

неужто "Сатана - хороший"?

отправлено 25.10.15 15:10

источник

Кому: coppolos, #17

вытянутые морды

отправлено 25.10.15 14:47

источник

Кому: massiv, #12

здесь офтопиков не бывает

вопросов много, за два часа на диване не ответить

ответил за столом - выкладывать начнут с понедельника/вторника

отправлено 25.10.15 12:34

источник

Кому: Белый брат, #68

> Это у кого попросят собственность вернуть?

у всех, кто не вернёт Родине сам

отправлено 24.10.15 22:11

источник

Кому: IronBear, #59

> Доказательство смерти всё-таки Тарантино снимал. :)

да такое же говно получилось

> По-моему фильм вполне неплох.

только смотреть почему-то никто не стал

> А у Родригеса лично мне нравится его "Факультет".

на то время - очень даже неплохой был

только он не Факультет называется, а Преподы

> Остальное да, как-то так себе (ну, если учитывать, что к Городу Грехов он отношения не имеет), на любителя.

называйте вещи своими именами - говно

отправлено 24.10.15 21:51

источник

Кому: red1905, #57

> Спасибо Дмитрий Юрьевич, что указали мне на мое место у параши

да это ты публично предложил поесть говна

я-то здесь при чём?

> голубая кровь, белая кость все дела.

извини - говна не ем

> Стареете однако и это печально.

а ты молодеешь?

или первый раз сюда зашёл?

отправлено 24.10.15 21:35

источник

Кому: red1905, #54

> Вместо "Истории ужасов" и "Родины", посмотрите "На грани" и "Альфа Дом" в озвучке Кубиков забойные вещи.

дорогой друг

потребители говна собираются в других местах

отправлено 24.10.15 21:34

источник

Кому: DmitriyV, #53

> Но ведь Родригес, это любимый фильм юности - Десперадо!
> >
> > это фильм продюсеров при помощи Тарантино
>
> Но у Вас на сайте написано про Десперадо:"Исключительно стильный и очень смешной фильм Роберта Родригеса".

понятно ли мной написано?

это фильм продюсеров при помощи Тарантино

понятно ли это?

> 2013 «Мачете убивает»
>
> говно

> Зачем же тогда Вы его переводили?

за тем же, зачем переводил Resident Evil тому подобное

отправлено 24.10.15 20:42

источник

Кому: aivazovski, #50

> Но ведь Родригес, это любимый фильм юности - Десперадо!

это фильм продюсеров при помощи Тарантино

> А так же:
> 1996 «От заката до рассвета»

Тарантино

> 2003 «Однажды в Мексике»

говно

> 2005 «Город грехов»

Миллер

> 2007 «Планета страха»

говно

> 2007 «Доказательство смерти»

говно

> 2010 «Мачете»

говно

> 2013 «Мачете убивает»

говно

> 2014 «Город грехов 2: Женщина, ради которой стоит убивать»

Миллер

> Что с ним не так ?

всё с ним так

его шедевры

Дети шпионов
Девочка-акула

и прочее говно

отправлено 24.10.15 18:07

источник

Кому: Ivan, #33

> Я думал, "Родина" закончилась, когда главгероя повесили.

и эти люди ругают меня за спойлеры

отправлено 24.10.15 12:23

источник

Кому: politos, #20

> Мне кажется или я единственный кто не смотрел Борьбу престолов.

я тоже не смотрел

отправлено 24.10.15 11:08

источник

Кому: Ice, #3

> Новый терминатор получился отличный, зря говном его так.

получился тупым говном

как и пара предыдущих

отправлено 24.10.15 11:01

источник

Кому: politos, #62

> А уже поговаривают, и эксперты в том числе, мол не сам, а его. Неестественное положение тела, не естественно пистолет в руке лежит.

эксперты просто настоящих трупов не видели

трупы - они всегда нелепые и неестественные

отправлено 24.10.15 01:26

источник

обратите внимание - там внизу два человека стоят

отправлено 24.10.15 01:25

источник

Кому: The Big, #1

> Только я один понимаю, насколько это крутая фотка?

трогать не разрешают

отправлено 24.10.15 00:40

источник

Кому: K_9, #34

> Правильно озаглавить новость: "Разговоры на Валдае"!!!

подправил

отправлено 23.10.15 15:12

источник

Кому: Kulmannnn, #3

> Тут я чуть ли не в первые услышал как ВВП говорит "западным партнёрам" ВЫ. А не "западные партнёры" вместо "ВЫ".

надо понимать, определение "партнёры" - сугубо ироническое

отправлено 23.10.15 14:56

источник

Кому: vik_0, #208

> готовит в Ёбурге государственный переворот?
>
> вполне возможно...

ну то есть не знаешь, но мнение имеешь

отправлено 23.10.15 14:55

источник

Кому: spongebob, #21

> А как тут сарказм показывать?

три восклицательных знака в конце

отправлено 23.10.15 14:47

источник

Кому: Vers, #21

> мечОм же, Дмитрий Юрьевич

русскоязычное имя Антон сбило с толку

нервы ни к чёрту!!!

отправлено 23.10.15 14:41

источник

Кому: spongebob, #11

> Я учился по совковой системе.

это тебя родители-совки заставили?

отправлено 23.10.15 14:30

источник

Год Первое место Второе место Третье место

2015 США (185) КНР (181) Южная Корея (156)
2014 КНР (201) США (193) Китайская Республика (192)
2013 КНР (208) Южная Корея (204) США (190)
2012 Южная Корея (209) КНР (195) США (194)
2011 КНР (189) США (184) [Сингапур (179)]
2010 КНР (197) Россия (169) США (168)
2009 КНР (221) Япония (212) Россия (203)
2008 КНР (217) Россия (199) США (190)
2007 Россия (184) КНР (181) Вьетнам и Южная Корея (168)
2006 КНР (214) Россия (174) Южная Корея (170)
2005 КНР (235) США (213) Россия (212)
2004 КНР (220) США (212) Россия (205)
2002 КНР (212) Россия (204) США (171)
2001 КНР (225) Россия и США (196)
2000 КНР (218) Россия (215) США (184)

отправлено 23.10.15 14:23

источник

Кому: Scientist123, #128

> Ройзман - умница, реально людям помогает.

готовит в Ёбурге государственный переворот?

отправлено 23.10.15 11:57

источник

Кому: We_are_TATARva, #110

> О чем граждане спорим? Ройзман привел официальную статистику. А шумим, будто он её (эту статистику) выдумал.

ты если дурак - лучше молчи

отправлено 23.10.15 11:56

источник

Кому: Sha-Yulin, #102

> Теперь Внимание, между датой ареста и датой расстрела - ровно одна неделя.... Думайте как работали органы, разбирались ли кто там, что там делал...
>
> Когда на него было заведено дело?
> По какой статье и с кем он проходил?

что за вопросы, Борис?!

очевидно ведь - ни за что

отправлено 23.10.15 00:32

источник

Кому: stalinets, #49

> для начала неплохо бы разобраться: кто такой был Коля Ежов, за кого был Коля Ежов, что делал Коля Ежов, почему Коля Ежов делал именно так, в чём была вина Коли Ежова, за что осудили Колю Ежова, за что расстреляли Колю Ежова
> >
> > откуда и почему такой всплеск?
>
> Этак сразу выяснится, что за немедленные меры выступал вовсе не Сталин.

либеральный историк подобными исследованиями заниматься решительно не должен

отправлено 23.10.15 00:30

источник

Кому: Blasphemer, #45

> Ускорить в два раза, распрыжку добавить и будет нормально.

ракетам скорости добавить

отправлено 23.10.15 00:13

источник

Кому: URAS, #319

> нехорошо такое говорить, но
> >
> > хорошо, что он умер до начала всеобщего оскотинивания - и мы ничего подобного не увидели
> >
> > для нас он навсегда остался хорошим
>
> То же самое могу сказать и про Андрея Миронова.

как их можно сравнивать?

отправлено 23.10.15 00:12

источник

Кому: Evgen Bush, #322

> Борзыкин - вечный бунтарь, бунтовать всегда есть против чего.

это называется малолетний

отправлено 23.10.15 00:11

источник

Кому: watcher, #324

> Ну вот Ройзман, вроде по его делам (отчетам в ЖЖ), не русофоб.

да щас

отправлено 23.10.15 00:11

источник

Кому: Cybermaniac, #326

> Ну, как ни крути, а про телевидение он правильно спел: "Сколько ни проси - другого не получишь". Актуально и теперь. Песню "Я сыт" считаю расово верной.

ты из какого кубла малолетних долбоёбов сюда прибыл, расово верный?

> >Патриотизм придумала власть, чтобы идиоты воевали за подлецов.
>
> Если это сказать про Украину, то все в Тупичке так же будут возмущены?

все малолетние долбоёбы - без исключения

> Я просто интересуюсь.

всего хорошего

отправлено 23.10.15 00:06

источник

Кому: Barbuni, #49

чё притих-то?

ты дебил?

какое дело тебе до субтитров?

отправлено 23.10.15 00:04

источник

Кому: lema, #34

> Мне вот что интересно, вот если бы не было этих двух лет и Ежова.

для начала неплохо бы разобраться: кто такой был Коля Ежов, за кого был Коля Ежов, что делал Коля Ежов, почему Коля Ежов делал именно так, в чём была вина Коли Ежова, за что осудили Колю Ежова, за что расстреляли Колю Ежова

откуда и почему такой всплеск?

отправлено 23.10.15 00:00

источник

Кому: LX Da Mad, #33

> Дмитрий Юрич, но разве он не твои цифры называет?

я не историк

> Ты же Земскова приводил один-в-один

например, неполное перечисление невинных жертв политических репрессий:

http://oper.ru/news/read.php?t=1051615894

отправлено 22.10.15 23:26

источник

Кому: grv, #22

> А оказался обычной либеральной гнидой.
> >
> > а ты этого сразу не знал?
> Честно говоря нет.

ну ты просто не интересовался, камрад

там ещё смешное было - сперва московская наркотусовка его ненавидела за методы лечения наркомании

а потом "внезапно выяснилось" что он свой, буржуинский, и он сразу стал хорошим

отправлено 22.10.15 23:17

источник

Кому: grv, #7

> А как он лихо на борьбе с наркотиками раскрутился.

ещё древние христиане обучали друг друга врачеванию - для распространения веры

ибо никому люди не верят так сильно, как врачу - который, кстати, от слова врать

так и тут - совершенно правильно избранная сфера деятельности

> Даже ДЮ его активно пиарил.

мне интересно: почему наркобарыг ловят граждане, а не милиция

> А оказался обычной либеральной гнидой.

а ты этого сразу не знал?

отправлено 22.10.15 23:14

источник

Кому: AlnZ, #9

> А каковы реальный цыфры?

в сто раз больше, конечно

отправлено 22.10.15 23:07

источник

Кому: Balamutov, #1

> А когда-то за Ройзмана были предложения голосовать двумя руками.

когда-то с интересом смотрели, что он делает с наркоманами и торговлей наркотиками

отправлено 22.10.15 22:33

источник

Кому: gremboloid, #62

> ты на полном серьёзе считаешь, что для таких роликов готовят тексты и субтитры?
>
> До сего момента так считал.

не ходи сюда

такие как ты собираются не здесь

всего хорошего

отправлено 22.10.15 22:21

источник

Кому: gremboloid, #59

> Никак нет. Проблема со звуком.

то есть ты на полном серьёзе считаешь, что для таких роликов готовят тексты и субтитры?

разреши поинтересоваться: тебя мама башкой об пол не роняла?

отправлено 22.10.15 21:06

источник

Кому: Billyboy, #9

> Мощно, если бы сюжетка еще не подкачала бы.

зачем в дэсматче сюжетка?

отправлено 22.10.15 21:06

источник

Кому: kanskii, #4

> нет ли в планах у разработчиков подкрутить Приложение Тупичка для айос, а то лежит давно, а без него уже как без рук.

говорят - крутят

отправлено 22.10.15 21:05

источник

Кому: Barbuni, #49

> Слова услышал.

ну и теперь ключевое

ты дебил?

какое дело тебе до субтитров?

отправлено 22.10.15 20:57

источник

Кому: Barbuni, #47

> Со слухом всё хорошо. Но субтитры с непонятным текстом?

с твоего позволения ещё один вопрос задам

если ты хорошо слышишь, зачем тебе субтитры?

отправлено 22.10.15 20:46

источник

Кому: Barbuni, #32

> Только у меня в субтитрах полный бардак?

у тебя проблемы со слухом?

отправлено 22.10.15 20:45

источник

Кому: Завал, #40

> где и кем ты в кинобизнесе работаешь, камрад?
>
> В основном читаю твой сайт.

ну, эта

в ЦК не дураки сидят, камрад

отправлено 22.10.15 20:45

источник

Кому: gremboloid, #42

> Камрады, а что с титрами в ролике? Какой еще Седан nissan? Что тут лидер коммунистов Генадий Зюганов?

у тебя проблемы со слухом?

отправлено 22.10.15 20:11

источник

Кому: Антинейтрино, #13

> А среди Леннонов, Уотерсов, Моррисонов и др. были вменяемые или они все как один - прилиберальнутые?

практически все

навскидку только Гиллан умный

отправлено 22.10.15 20:10

источник

Кому: vmizh, #16

> За Джорди спасибо - вообще не знал.

отличный диск, рекомендую

и есть ещё пара отличных песен с предыдущего

отправлено 22.10.15 19:57

источник

Кому: Завал, #25

> Надеюсь знают что делают. Если без рекламы, и все деньги на продакшн ушли, то фильм скорее всего провалится в прокате, не соберет ~3 млн$.

где и кем ты в кинобизнесе работаешь, камрад?

cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 ... 96 | 97 | 98 | 99 | 100

разделы

Картинки

Переводы

видео

Видео в Контакте

Канал на Rutube

Канал в Дзен

Канал на Платформе

Видео в Apple Podcasts

Подкаст в Яндекс.Музыка

соцсети

Канал в Telegram

Группа в Контакте

Гоблин в Контакте

Гоблин на Пикабу

Радио Sputnik

реклама

Фильмы в переводе Гоблина

Аудиокниги на ЛитРес

Разработка сайтов Megagroup.ru

Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк