> По поводу программы. При переселении про программе "Переселения соотечественников" никакой диктант не пишется. Сама процедура получения гражданства значительно упрощена, все сроки и пошлины уменьшены, иногда в разы.
> закончился контракт - что именно непонятно?
>
> Это как раз и понятно. Я о формате. Как написал выше, думал будет одно, а оказалось другое. Но тоже хорошее!
ровно то же самое
просто ведущие другие, времени больше и тем можно охватить больше
> Было бы интересно новые жанры роликов увидеть. Дискуссии и споры гостей.
> Хочется чего-то сложного, а не одну точку зрения одного гостя слышать.
> Только не в формате ТВ ток-шоу, а посдержаннее.
> Насчёт дизтоплива. На Байконуре в начале 90х топлива не было никакого - ни бензина, ни солярки. И чтобы продолжать перевозить аэродромовский персонал, в КамАЗы (тентовые) заливали голимый авиационный керосин (он был, и много - тоннами, понятное дело). И нич0, возили.
это ненадолго
у нас на аэродроме топливозаправщики были КрАЗы, таскали ёмкости на 22 тонны
некоторые умельцы прокладывали керосинопроводы прямо из цистерны - в движок
> Странное имя у иностранца. Степпенвольф - степ это шаг, пен это ручка, вольф это волк. Итого ручка, шагающая как волк. Или волк, пишущий на ходу. Индеец, наверное.
это название группы, СтеппенвУлф, не вольф
взято, если правильно помню, из произведения Германа Гессе "Степной волк"
She used to dance when she had the chance and the time it didn't matter
At the end of her night was an endless flight While her head, it was lost in the laughter
A girl I knew Someone I used to talk to When we'd meet in the middle of a room A girl I knew Her world a shade of blue Someone I used to talk to
She used to sing in the night while her ring It would sparkle like burgundy wine And the people stopped and stared but pretend she's not there
She used to dance when she had the chance and the time it didn't matter At the end of her night was an endless flight While her head, it was lost in the laughter
> Как непричастный к работе органов, хотел бы поинтересоваться, что мешало эвакуировать или оцепить все корпусы университета чисто на всякий случай? Да хоть все университеты.
> Я уже год на этой долбаной Украине. Зэков, которые в соседней лесополосе стояли уже домой давно отпустили. Меня то, гражданского человека, за что наказывают?
> ”Тут уже ручной генсек ООН несколько офигевает от ваших бомбардировок.“
>
> Этот дятел и от Бучи офигевал вместе со всем ' цивилизованным' миром. Как это его характеризует?
нет никакой связи между идиотской инсценировкой в Буче и публичным убийством 10 тысяч мирных граждан
> я уже тут упоминал сериал "Сыны анархии" - тоже говно(местами плакать хотелось как забористо), и так же у него масса поклонников. Вдруг захотите разобрать.
> Жаль, что нет раздела на тему перевода, по типу: как лучше перевести эту фразу и почему лучше так, к каким источникам обращаться и от чего исходить при переводе предложения, если есть загвоздка в переводе; вот только в комментах и бывает, что подмечаю что-нибудь интересное.
я тебе открою секрет
есть такие переводы Гоблина - возможно, слышал
берёшь и сравниваешь - многое сразу станет понятно
> По поводу "Война и мир". Почему всегда нужно что-то отменять без объяснения причин. Окутывать какой-то завесой тайны. Это неуважительно по отношению к слушателям/зрителям (кто смотрел в интернете). В итоге теперь все будут строить догадки и делать предположения.
Новости
VIP
