Есть простой способ - всем брать по пять штук официального двд рокнрольщика, особенно по ссылке с опер.ру и все будет хорошо, фильмы будут выходить на дисках с правильным переводом.
> видел в кино два трейлера этого фильма - кроме очень живой ведущей актрисы все остальное, просто гламурный ад.
> даже жена сказала, что идти не хочет.
Фильм отличный, очень смешной и остроумный. Пир для глаз, ушей и мозга. Если на что то и стоит идти - то на него.
Кинопроизводства нормального у нас так и не появилось. А благодаря таким законам, не станет и кинотеатров.
Смотреть будет совсем нечего, люди в кино ходить перестанут.
> Он не пытается заткнуть Бэйла, он говорит: "We can talk about this..." - на что Бэйл орет: "No! NO! Don't shut me up!".
Он его перебивает, вместо извинений, о чем и говорит Бэйл.
> Он извинился как минимум два раза, может больше, Бэйл громко орет, а Шейна слышно очень тихо, поэтому в ряде мест не разобрать, кто что говорит. Но два раза он извинился точно.
Ага, конечно. Хуево извиняется, не помогает товарищу Бэйлу себя простить.
> И вообще предлагаю впредь распространять билеты сугубо по записи и сугубо через сам Тупич0к. А то бардак полнейший.
Есть другой вариант, камрад - показывать больше и чаще. Ну и выкупать билеты заранее, конечно - если билеты раскуплены заранее, кинотеатр можно уговорить на дополнительный сеанс.
Билеты должны быть в продаже. Нанес звонок руководству, попросил повесить объявление у кассы, чтобы весь персонал был в курсе. Требуйте билеты в кассах кинотеатра!!!
> Поправка спустя час - с целью увеличения количества брони для подтянувшихся друзей звонила в кинотеатр, где сообщили, что [показ в 11 вечера отменен] - Артем Рыжков сказал, что его не будет, а будет приставлено 40 кресел на основной сеанс, пока можно купить.
Сообщают, что билетов уже нет. Зачем отменили второй показ - загадка.
> > Дмитрий дайте ком-пред! Срочно принесу в Томский "Киномакс"!
Камрады, оно не так работает, совсем. Пока не будет полной ясности со следующим фильмом (а ее пока нет) - говорить не о чем.
В неделе - всего 7 дней, в идеале все 7 можно сидеть в Питере и никуда не ездить. А то откуда столько здоровья взять, по гастролям рассекать?
> в процессе тёрок с администраторшей по данному вопросу выяснилось, что мы далеко не одни такие..
> по результатам тёрок молодому человеку было найдено другое место (хоть и малость похуже) и все счастливые уселись смотреть кину..
думаю - очень быстро продавали билеты с двух касс :)
>Конечно, в зале были люди, которые услышав слово на букву «х» через большие колонки, начинали закатываться смехом (по-простому, ржали).
>
> Быдлы!!!
Товарищ Грымов не понимает, что 99% аудитории смеется не потому, что слово ХУЙ, а потому что в той же ситуации - говорят тоже самое, радость узнавания.
Но откуда об этом знать режиссеру, знатоку человеческих душ.
> Камрад , а в правильном переводе будут , не в курсе случаем ? А то пропустил информацию . Помню что Главный там одну роль озвучивал , а в целом перевод надмозговский ?
Перевод Гоблина отредактированый в Мосфильме (уложенный в артикуляцию) + убраны все маты.
>Просто больно, когда смотришь, неужели наши постановщики, живущие среди золотых людей, среди героев, не могут изобразить их >как следует, а обязательно должны испачкать?
Тестили звук. Сидел на последнем ряду балкона - видно неплохо, слышно отлично. Место для раздачи автографов оборудовано, все готово к приему гостей. Билеты в кассе есть в достаточном колличестве.
Новости
VIP
