не так давно посмотрел все 2 сезона, на мой взгляд, шикарного мульта "Поллитровая мышь") разрыв мозга уже с пяти минут просмотра, большое спасибо за его перевод
Дмитрий, а в какой ветке можно задать вопрос, по тематике ни к чему не подходящий? Собственно это вопрос из разряда "наболело" и больше важен только мне. Но очень уж хочется послушать сторонее мнение может я что-то где то пропустил? 8)
> >
> Дмитрий, а в какой ветке можно задать вопрос, по тематике ни к чему не подходящий? Собственно это вопрос из разряда "наболело" и больше важен только мне. Но очень уж хочется послушать сторонее мнение может я что-то где то пропустил? 8)
Здравствуйте многоуважаемый Дмитрий я большой поклоник вашего творчества, а особенно властелина колец, и у меня такой вопрос когда выйдет (если она выйдет) игра Две Сорванные Башни, а то про нее уже несколько месяцев ничего неизвестно? Заранее,спасибо за ответ.
Далее последует глупый вопрос: какой у вас недостаток зрения и, соответсвенно, какие очки вы носите? Отношение к операции на зрение/глаза большая просьба также озвучить/выразить. Спасибо
Если пригласят, пойдешь ли ты еще раз на передачу к Сергею Елгазину, FmTV "Теперь я знаю всё"?
По-моему, как ведущий - он немного затянутый человек.
Часто перебивает, когда очень надо слушать. Куча вопросов не по теме... К примеру вопрос к мультипликатору: Почему у Вас на очках разные стекла? - Одно зелёное, второе красное. :/ Дикая шутка про бомжей, которые фоткали друг друга на мобилу...
Что скажешь?
А почему не освещается грядущий выход Правды о 9 роте в онлайн продажу на 1С?
Я думаю, что это надо срочно исправить!
Потому как есть люди, много, для которых это единственный шанс купить лицензию, я в том числе.
Дмитрий,а вы никогда не хотели "правильно"перевести знаменитых Монти Пайтон?Может и не буквально,но по смыслу с близким эквивалентом на русском.Эх,как было бы интересно!
Здравствуйте!Пишу дипломную работу и срочно нууждаюсь в помощи. Подскажите, пожалуйста, кто является автором перевода официальных версий Шрека 1,2,3??
Спасибо заранее!
Дмитрий, хочу к вам обратиться с таким вот вопросом: тут ходят слухи что будто бы существует перевод фильма Трансформеры. Перевод от Гоблина... И вот хочу узнать: действительно ли это так, или же это чьи-то закосы под вашу деятельность...
здравствуйте дмитрий! вы слышали про фильм (хотя конечно слышали и видели наверное)Где бродит буйвол / Where the Buffalo Roam? он до сих пор не выходил на русском языке, как вы смотрите на то чтоб занятся этим фильмом?
Приветствую Дмитрий Юрьевич.
Очень интересно видели ли вы 3D Анимационный фильм "Полярный экспресс"
если да ваша оценка и ваапще как к нему относитесь.
Привет
Вопрос номер Раз: как к тебе (к вам) лучше обращаться: на ты или на вы?
Два: твой (ваш) любимый фильм, актер, актриса?
Три: фильм "Танго и Кэш" А.Кончаловского. Я лично смотрел в трех разных переводах. Первый был самый смешной. Остальные так себе. А.Кончалоский отзываеться о нем как о плохом фильме. Но фильм мне все-равно нравится. Вопрос: что ты думаешь об этом фильме?
Четвертый: Скоко стоит заказать "правильный перевод от Гоблина"?
Заранее фенкс.
Дмитрий Юрьевич, скажите, читали ли вы книги Виктора Суворова? Ваше мнение о выдвинутых им идеях готовившегося нападения СССР на Германию? Где больше правды - в "Воспоминаниях и размышлениях" Жукова или в суворовских опусах?
Дмитрий Юрьевич, не доводилось ли просматривать фильм "K-PAX" (Планета "Ка-Пэкс")? Американский фильм с драматическим противоречивым сюжетом, потрясающей музыкой, и, самое главное - снят не для среднестатистического американца - не поймет (думается). Если смотрел, интересно бы узнать мнение. Если нет - рекомендую. Да, и еще. Есть ли "правильный" перевод у фильма "4 комнаты"? Очень подошел бы. Спасибо.
Дмитрий, мне кажется мой вопрос был задан уже не единожды, но все равно: Планируется ли дальнейший перевод сериала "Тюрьма ОЗ", т.к. следующие сезоны без вашего перевода смотреть категорически невозможно
Дмитрий Юрьевич, как Вы относитесь к работа разработчиков игры "Санитары подземелий 2"? Вас не смущает, что игра фактически провалилась по вине разработчиков? Вторая часть игры вышла не то что сырой, но и совершенно не играбольной. Даже после выхода патча (1.02), баги не исчезли, а разработчики по ходу забили на игру болт вообще. На форуме игры об этом можно почитать подробнее.
В принципе добротный продукт загубили на корню. А ведь игра, наверное первая после легендарного Arcanum - затягивает сюжетом.
P.s.
Я тут человек новый, надеюсь на этот раз я вопрос задал в той рубрике...